Cât de frumos este să termini o scrisoare în engleză. Cum să închei o scrisoare în engleză? Vă rugăm să luați măsuri urgente pentru a îmbunătăți situația ...

Cultura engleză este de neconceput fără arta scrisului. Timp de secole, doamnele și domnii englezi au făcut schimb de mesaje rafinate, scrise în conformitate cu o etichetă strictă - el a stabilit ce să scrie, când și de ce, în ce termeni, la ce oră din zi și pe ce hârtie. Scrisorile au jucat și încă mai joacă un rol crucial în viața oamenilor: îi fac pe oameni să râdă, să surprindă, să intrige, să se îndrăgostească, să fie răniți de moarte și să îi umple de fericire.

7 tipuri de bază de scrisori informale

Într-o scrisoare personală, puteți

1. Recurs: cu nume, prenume sau folosind cuvintele „ domn/Doamnă”:

2. Propoziție introductivă... Aici îți explici scopul scrisorii tale. Acesta poate fi o plângere, consimțământ sau refuz de a accepta invitația, un răspuns la scrisoarea primită.

3. Corpul principal al scrisorii: unul sau două paragrafe care acoperă subiectul.

4. Paragraful final într-una sau două propoziții. Rezumă ceea ce ai scris și exprimă-ți dorința de a continua corespondența. De asemenea, puteți mulțumi în prealabil destinatarului pentru o favoare sau un răspuns prompt.

5. Formularea finală:

6. Data și semnătura (nu este necesar).

Ce anume sa cauti

• Scrisoarea informală vă permite să aplicați expresii din diferite stiluri, atât de afaceri cât și informale, în funcție de situație. Puteți utiliza chiar stilul coloidal, argoul, acronimele și prescurtările. Doar nu exagerați cu vernacular, pentru ca scrisoarea dvs. să nu pară obraznică, impolită. Unele expresii din vorbirea colocvială sună acceptabilă, dar inadecvată în literă, chiar dacă litera este neoficială.
• Idiomuri și expresii colocviale îmbogățește limba scrisorii tale - nu ezitați să le folosești.
• Observați structura scrisorii, nu supraîncărcați propozițiile cu structuri complexe și dezvoltați-vă gândul în mod consecvent.
• Este obișnuit să lăsați o linie goală între paragrafe pentru comoditate vizuală. Din același motiv, se recomandă să începeți fiecare alineat cu o mică liniuță la începutul primei linii, dacă scrieți de mână.
• Folosește timpul când vrei să vorbești despre așteptările tale („ eu astept cu nerabdare să aud de la tine ...”-„ Aștept cu nerăbdare răspunsul tău ... ”) sau scopul scrisorii tale („ eu scriu pentru tine în numele / cu privire la ...”-„ Vă scriu la cerere / ocazie ... ”). Folosiți sau când raportați știri sau descrieți evenimente recente.
• Încerca rupe corpul principal al scrisorii în cel puțin două sau trei paragrafe în loc să încercați să se potrivească cu tot ce aveți de spus într-un singur paragraf. Informațiile sunt percepute mult mai bine, fiind împărțite în părți logice.
• Puteți încheia scrisoarea cu o întrebare destinatarului să inițieze continuarea corespondenței. Acest lucru va arăta că sunteți interesat de comunicare și așteptați răspunsul său - iar aceasta va fi concluzia logică a scrisorii.

1. Scrisoarea de invitație

Există informații, semi-formale și. O astfel de scrisoare trebuie să conțină informații suplimentare despre eveniment (adresa, data și ora, codul vestimentar al evenimentului) și, dacă este necesar, instrucțiuni clare despre cum să ajungeți la locul respectiv.

Expresie introductivă:

Expresie finală:

Am fi recunoscători dacă puteți ...	Vom fi recunoscători dacă puteți ...
Vă rugăm să indicați dacă veți putea participa ...	Vă rugăm să anunțați dacă puteți participa ...
Sper că o poți face ...	Sper sa te vad ...
Sper să poți veni.	Sper să poți veni.
Așteptăm cu nerăbdare să ne vedem la ...	Așteptăm cu nerăbdare întâlnirea noastră ...
Te rog, anunță-mă dacă poți veni.	Vă rugăm să sfătuiți dacă puteți veni.

2. Scrisoarea de acceptare a invitației

Poate fi informal, semi-formal și de afaceri. Conține consimțământ clar și fără ambiguitate pentru a participa la eveniment.

Expresie introductivă:

Expresie finală:

Așteptăm evenimentul cu mare așteptare.	Așteptăm cu nerăbdare acest eveniment.
Voi aștepta cu nerăbdare petrecerea. Ne vedem atunci.	Voi aștepta cu nerăbdare petrecerea. Ne vedem mai tarziu.
Asteptam cu nerabdare petrecerea ta.	Așteptăm cu nerăbdare să vă întâlniți *.

* Stilistic, în acest caz, pentru a traduce cuvântul petrecere, definiția „primire” este mai potrivită, mai degrabă decât „petrecere”, deoarece construcția frazei este destul de formală și este cel mai probabil o recepție oficială și semioficială.

3. Scrisoare de respingere a invitației

Poate fi informal, semi-formal și de afaceri. Refuză să accepte invitația.

Expresie introductivă:

Expresie finală:

Îmi pare rău că pierd ocazia de a vă saluta în persoană.	Îmi pare rău că pierd oportunitatea de a te felicita personal.
Vă mulțumesc din nou pentru invitație.	Mulțumesc din nou pentru invitație.
Sper că vom avea o altă oportunitate de a ne întâlni / sărbători ...	Sperăm că mai avem ocazia să ne întâlnim / sărbătorim.
Îmi pare foarte rău că va trebui să-mi lipsească.	Îmi pare rău că nu am putut participa.
Sunt sigură că putem să ne reunim încă o dată.	Sunt sigur că ne putem întruni altă dată.

4. Scrisoare de scuze

Există, de asemenea, afaceri și informale. Scrisoarea ar trebui să conțină scuze și o explicație despre motivul pentru care cineva a fost incomodat sau de ce obligațiile sau promisiunile nu pot fi îndeplinite.

Expresie introductivă:

Expresie finală:

Încă o dată, scuzele mele sincere pentru ...	Încă o dată, vă ofer scuzele mele sincere pentru ...
Sper ca întelegi.	Sper ca ma intelegi.
Sper că scuzele mele vor fi acceptate ...	Sper că scuzele mele vor fi acceptate ...
Știu că nu există o scuză suficient de bună pentru ... și sper doar că mă puteți ierta și înțelege.	Știu că toate scuzele mele nu sunt suficiente pentru ... și sper doar că mă poți ierta și înțelege.

5. Scrisoare cu răspuns la propunerea de publicitate

Poate fi de afaceri și semi-formal.

De obicei conține o solicitare de informații suplimentare sau o solicitare de clarificare și completare a informațiilor primite anterior.

Expresie introductivă:

Expresie finală:

​

„Da” și „nu” scrisoare personală

Aceste reguli trebuie respectate:

• Oricât de informală este scrisoarea dvs., fiți întotdeauna politicos.
• Încă de la început, precizați scopul scrisorii.
• Folosiți adverbe și conjuncții pentru a vă lega gândurile într-un lanț logic: apoi (apoi), mai tarziu (mai tarziu), dar (dar), in acelasi timp (în același timp), in cele din urma (in cele din urma).
• Începeți un gând nou pe o nouă linie: textul fără paragrafe este greu de citit.
• Fii restricționat în exprimarea emoțiilor, în special în scrisorile semi-formale (plângere, felicitări, invitații etc.).

Și acest lucru trebuie evitat:

• Nu folosiți semnele de exclamare, chiar și atunci când scrieți unui prieten sau unui membru al familiei apropiate.
• Nu uitați de frazele introductive și de închidere - dacă litera are o structură logică bine definită, este mai ușor de citit și de înțeles.
• Nu sari de la gând la gând, nu scrie la întâmplare. Gândurile ar trebui să fie aliniate într-o secvență logică.
• Nu-i folosiți pe cei lungi cu mulți membri secundari și. Scopul scrisorii, inclusiv cea informală, este de a transmite gândul destinatarului pentru prima dată și de a nu-l face să citească fiecare propoziție pentru a înțelege semnificația mesajului.

Acum că cunoașteți regulile de bază pentru scrierea de scrisori informale, vă oferim un exemplu destul de interesant de scriere informală în engleză. Astfel de scrisori au devenit un adevărat flash mob al internetului de limbă engleză: sunt scrise de actori, cântăreți, bloggeri celebri. Scrieți-vă o astfel de scrisoare și voi: aceasta este o modalitate excelentă de a vă orienta către sinele vostru (chiar dacă are șaisprezece ani) și faceți cont de o anumită perioadă din viața voastră:

Scrisoare către 16-Year-Old-Auto Știu că îți este greu să crezi că ai putea primi vreodată o scrisoare din viitor, dar acest lucru a devenit o realitate; deși calendarul tău arată că este 1996, pentru mine este deja 2013. Este aproape zorii zilei și peste câteva ore va trebui să mă ridic (dacă mă culc chiar) și să merg la serviciu. Dar nu vă faceți griji, munca este interesantă și sunt pe deplin mulțumit de ea. De ce spun „nu vă faceți griji?” Ei bine, pentru că eu sunt tu; Sunt un Steve, în vârstă de 33 de ani, care îmi scrie o scrisoare, pe când aveam doar 16 ani.	Scrisoare Eu în vârstă de 16 ani Dragă Steve! Știu că îți este greu să crezi că ții o scrisoare din viitor în mâinile tale, dar aceasta este realitatea: deși calendarul tău este 1996, 2013 mi-a venit deja. E aproape zorii zilei și în câteva ore trebuie să mă ridic (dacă mă culc deloc) și să merg la serviciu. Dar nu vă faceți griji, meseria mea este interesantă și sunt complet satisfăcută de aceasta. De ce spun „nu vă faceți griji”? Pentru că eu sunt tu; Sunt un Steve în vârstă de 33 de ani, care îmi scrie o scrisoare către un tânăr de 16 ani.
Am atât de multe lucruri de spus și atât de multe detalii din viața mea, atât fericit, cât și trist. Dar cred că ar trebui să scriu o carte care să o descrie pe toate; așa că mă voi concentra doar asupra a ceea ce este important pentru tine în acele momente dificile pe care le vei avea în 1996.	Vreau să vă spun atâtea lucruri, atâtea povești din viața mea, atât fericite, cât și triste ... Dar cred că ar trebui să public o carte pentru a le descrie pe toate, așa că mă voi concentra doar pe ceea ce este important pentru tine în 1996 , în momentele cele mai ușoare pentru tine.
Nu trebuie să fii atât de devastat de ceea ce ți-a făcut Sally. Știu că doare, este nedrept și nimic nu pare să mai fie la fel, ci doar să încercați să nu faceți nimic stupid doar pentru a scădea durerea, pentru că veți face rău unor oameni drăguți, fără niciun motiv. Oricum, durerea ta va dispărea fără urmă în vreo lună. Iată un mic sfat pentru tine: pe 16 septembrie, la 14:00, mergi la o stație de autobuz de lângă școala ta. Întreabă doar o fată care stă acolo cu Whitman Frunze de iarbă în mâinile ei ceva despre poezie. Vă promit acest simplu act de curiozitate.	Nu fiți atât de copleșit de ceea ce a făcut Sally. Știu că ai dureri, ai fost tratat pe nedrept și ți se pare că nu va fi la fel ca înainte. Încercați doar să nu faceți ceva prost doar pentru a amortiza durerea, deoarece acest lucru va dăuna oamenilor buni, fără niciun motiv. Iar durerea ta va trece fără urmă în aproximativ o lună. Iată un mic sfat: pe 16 septembrie la 14:00, mergeți la stația de autobuz de lângă școală. Întrebați-o pe fata care va sta acolo cu Frunzele de iarbă ale lui Whitman ceva despre poezie. Promit acest simplu act de curiozitate.
Ascultă-te pe tine, după propriile dorințe și credințe. Știu că sună neiginal, dar funcționează. Acum te simți apăsat de așteptările părinților, rudelor, prietenilor și societății. S-ar putea să fie greu să pășești dorințele părinților pe contul tău. Dar este exact cum merge totul: tu sau toți ceilalți. Aveți doar două opțiuni: fie să vă petreceți întreaga viață făcând nu exact ceea ce v-ați dorit și să încercați să faceți plăcere oamenilor din jurul vostru; sau poți face ceva pentru tine, să trăiești o viață mai fericită și să îi faci pe ceilalți să se adapteze deciziilor tale. Apropo, nu vă faceți griji: veți lua o decizie corectă. Multumesc pentru aceasta.	Ascultă-ți, dorințele și credințele tale. Știu că sună corny, dar va funcționa. Acum te afli sub presiunea așteptărilor părinților, rudelor, prietenilor și societății. S-ar putea să vă fie dificil să transcend dorințele părinților pentru voi. Dar aceasta este viața: fie tu, fie ceilalți. Ai doar două opțiuni: fie să-ți petreci restul vieții făcând nu ceea ce îți dorești și să încerci să-i mulțumești pe ceilalți, fie să faci ceva pentru tine, să trăiești fericit și să-l lași altora să se adapteze deciziilor tale. Apropo, nu vă faceți griji: veți face alegerea corectă. Multumesc pentru aceasta.
Și, pe scurt, doar câteva sfaturi. Nu începeți să fumați țigări. Știu (credeți-mă) că credeți că fumatul țigărilor arată mișto și rebel, dar adevărul este că tutunul vă va transforma într-o ruină de mers chiar înainte de a ajunge la 30. Nu conduceți atât de repede pe 11 mai 2003; Învățarea cum să mergi și să folosești ajutor când mergi la băi este rezonabilă doar în copilărie, dar nu și la 23 de ani. Acceptă cu îndrăzneală acea ofertă ciudată de muncă în 2006, în ciuda tuturor îndoielilor tale; aceasta vă va ajuta să mențineți linia de plutire atunci când toți cei din jurul vostru își vor pierde locurile de muncă doi ani mai târziu. În cele din urmă - rămâneți la fel de pozitiv și de inimă deschisă așa cum ați fost întotdeauna. În orice situație complicată, nu uitați că, în final, totul va fi în bine.	Și doar câteva sfaturi. Nu începe să fumezi. Știu (aveți încredere în mine) că credeți că pare mișto și rebel, dar tutunul vă va transforma într-o epavă pe jos înainte de 30. copilărie, dar nu la 23 de ani. Simțiți-vă liber să acceptați această ofertă ciudată de muncă în 2006, respingând toate îndoielile; te va ține la suprafață când toți ceilalți își pierd locul de muncă doi ani mai târziu. În cele din urmă, rămâneți la fel de pozitiv și de deschis, așa cum ați fost întotdeauna. În orice situație dificilă, amintiți-vă că la final totul este pentru cel mai bun.
Viața ta va fi doar minunată, crede-mă!

Articolul vă oferă clișee și șabloane de fraze pentru a vă ajuta să scrieți o scrisoare în engleză.

În lumea modernă, puțini oameni nu știu engleza, deoarece este internațional și obligatoriu pentru studii în școli, școli tehnice și universități. Limba engleză va fi utilă pentru toată lumea în timpul călătoriilor, în activități profesionale și în cazuri de comunicare cu străinii.

IMPORTANT: Retele sociale a înghițit întreaga lume și nimeni nu este surprins de scrisoarea care venea de la „celălalt capăt al lumii”. Sfaturile oferite în acest articol vă vor ajuta să începeți o conversație cu o persoană și să scrieți corect o scrisoare. Aici veți găsi exemple de fraze introductive și generale, salutări și adio.

Poate fi foarte dificil să începi o scrisoare. Este important să alegeți cuvinte frumoase, să vă intereseze interlocutorul și să-l câștigați. Nu contează către cine te îndrepți, un prieten, prieten, iubit sau iubită care îți place, rudă îndepărtată, principalul lucru este să știi recursuri comunecarora le place clișeu universal, sunt potrivite pentru orice scrisoare.

Ca orice scrisoare, trebuie să aibă o scrisoare în engleză trei părți principale:

• Bun venit și introducere
• Partea principală (principală)
• Partea finală, la revedere

Expresii pentru a scrie unui prieten, prietene în engleză: o listă cu traducere

Nu contează care va fi esența scrisorii dvs., fie că este vorba despre o scrisoare de recunoaștere, salut, adio sau invitație. Ar trebui să-l completați cu fraze generale care vă vor permite să afirmați clar toate gândurile și cuvintele. Profitați de clicurile stabilite sugerate în acest articol.

Cum să termini o scrisoare în engleză unui prieten, iubită: reguli

De asemenea, scrisoarea ar trebui să fie terminată frumos, folosind expresii de rămas bun. Ar trebui să-i mulțumești interlocutorului pentru scrisoarea trimisă sau să scrii că aștepți cu nerăbdare să afli de la el.

Cum se întocmește corect o scrisoare către o prietenă, prietena în engleză: un șablon pentru o scrisoare gata

Exemple gata pregătite vă vor ajuta să scrieți o scrisoare corect și frumos, unde puteți urmări utilizarea tuturor frazelor introductive și să vă folosiți singuri prin acest exemplu.

Exemple de scrisori gata pregătite:

Cum va fi „sincer” în engleză într-o scrisoare către un prieten?

Semnătura dvs. de la sfârșitul scrisorii este o caracteristică care nu va depune mărturie numai bunelor voastre maniere, ci și că cunoașteți toate regulile pentru scrierea scrisorii corecte.

Un exemplu de scrisoare către un prieten, iubită în engleză cu traducere

Folosiți exemple de scrisori în engleză, care sunt furnizate doar cu traduceri. Astfel poți viza clișeele introductive și să știi exact ce înseamnă.

În articolul pe care l-am postat:

- exemple reale de e-mailuri pentru comunicarea cu străinii;
- ce „ei” scriu la începutul scrisorii și la sfârșit,
- cum să semnați scrisoarea dvs. - exemple,
- cum să-ți dorești un weekend bun și o zi bună în engleză,
- ce scriu iubitorii la sfârșitul scrisorii.

Cum se spune în engleză: „Scrie e-mail unui prieten în engleză "

Trimiteți un e-mail prietenului dvs. în engleză.
Scrie un mesaj / e-mail prietenului tău.

Cum să porniți un e-mail în engleză

Dacă scrii o scrisoare pentru prima dată unui străin, scriem:

Salut Tom sau Hello Sarah.
Bună Tom. Bună Sarah.

Este posibil să scrii Bună seara într-o scrisoare în engleză

Bună dimineața, bună zi, bună seară
Desigur, da, dar acestea sunt fraze mai formale.
De obicei, americanii, britanicii, australienii, scriu simplu: Bună, iar acest lucru este considerat normal.

Deci cum le adresezi într-o scrisoare?

Concentrați-vă întotdeauna pe stilul străinului însuși.
Dacă preferă officialdom - rămâneți la fel, dacă doriți să păstrați legătura cu el.
Dacă totuși, persoana scrie simplu și pe scurt, răspunde la fel.
Ceea ce nu ar trebui să faci este să ridici stilul și linia nouă.

După aceea scriem pe scurt despre noi înșine:

• Numele meu este Masha.
• Învăț engleza, învăț engleza.
• Am 27 de ani, am 27 de ani.
• Lucrez ca medic.
• Mă voi bucura să comunic prin e-mail și aștept cu nerăbdare oportunitatea de a comunica cu tine. Aș fi fericit să vă vorbesc prin e-mail și aștept cu nerăbdare.

Dacă ați comunicat deja cu o persoană pe o resursă terță parte și ați trecut la corespondența personală, scriem:

Bună Jessica, Bună Jake.
Bună Jessica. Bună Jack.

Dragul NU este folosit în corespondența personală.

Vă sfătuiesc să scrieți clar „Subiectul” scrisorii.
Acest lucru este necesar pentru a găsi ulterior întrebările de care aveți nevoie, pe care le-ați discutat cu prietenul dvs. străin. De-a lungul timpului, corespondența câștigă volume mari și uneori este foarte greu de înțeles.

Cum se spune „Am primit o scrisoare” în engleză

Am primit email-ul tau.
Am primit mesajul tau.
Am primit scrisoarea ta.

Să ne lămurim mai detaliat pe faptul că

Încheierea unei scrisori în engleză unui prieten - exemple

Am compilat o selecție din corespondența mea personală cu americani, australieni și britanici, ce scriu de obicei la sfârșitul scrisorii și cum o semnează. Acestea sunt cele mai frecvente fraze folosite în scris cu prietenii.

Când scrieți, fiți ghidați de următoarele puncte:

Semnătura oficială la sfârșitul scrisorii:

Cel mai bun - Tot ce e mai bun!

Pa! Pa!

La revedere deocamdată - Adio!

Dacă week-end-ul urmează, atunci dorim prietenului tău un weekend bun în engleză:

Sa ai un weekend frumos!

Dacă există o săptămână întreagă de lucru înainte, vă dorim o săptămână bună:

Să aveți o săptămână excelentă!

Dacă mai rămân câteva zile înainte de weekendul prețuit, vă dorim o odihnă bună a săptămânii:

Aveți un rămas bun din săptămâna dvs.!

Dacă trebuie să subliniați dorința de a comunica în viitorul apropiat:

Până data viitoare - Ne vedem curând!

Ne vedem curând - Ne vedem curând! Ne vedem mai tarziu! Te văd!

Vorbim curand. 🙂 - Hai să vorbim altă dată. Ne vedem mai tarziu!

La următorul dvs. e-mail! - Ne vedem mai tarziu!
Până la următoarea dvs. scrisoare - literal.

Așteaptă cu nerăbdare să vă vorbesc.Aștept cu nerăbdare să comunic cu tine.

Dacă sunteți ocupat și nu puteți scrie un răspuns rapid, atunci este politicos să scrieți:

Mai târziu. Vă voi scrie mai târziu.

Mai târziu decât dacă munca este extrem de ocupată.
Voi scrie mai târziu dacă nu există o sarcină grea la locul de muncă.

Mai târziu azi ... prea încărcat în această dimineață.
Voi scrie mai târziu .. multă muncă acum / dimineața /.

Dacă i-ai cerut prietenului tău o scrisoare pentru ajutor în limba engleză, atunci îi mulțumești:

Mersi multumesc!

Dacă v-ați ajutat prietenul cu rusă sau altceva:

Sper că acest lucru vă ajută. Sper că acest lucru vă ajută. Sper că am ajutat / la.

Vă rog să mă anunțați dacă vă ajută. Vă rog să mă anunțați dacă vă ajută.

Sper că te ajută să-l clarifici. Sper că te-am ajutat să-ți clarifici întrebarea.

Dacă l-ai ajutat pe prietenul tău și ești fericit să-l ajuți mai departe:

Mereu mă bucur să răspund la orice întrebare!
Mereu mă bucur să te ajut. (răspunde la oricare dintre întrebările tale).

Ca întotdeauna, nu ezitați să puneți orice întrebare.
Ca întotdeauna, nu ezitați să puneți orice întrebare.

Trimite orice întrebare ai.
Trimite orice întrebare ai. (bucuros să răspund).

Încheierea unei scrisori cu o dorință pentru o zi bună, luni, seara

Să ai un luni minunat! Să ai un luni frumos!

Să ai o seară plăcută! Să ai o seară frumoasă!

Să aveți o zi de marți minunată! Să aveți o seară frumoasă / marți /!

Să aveți o zi bună! O zi bună!

Bucurați-vă de ziua voastră! O zi bună!

Să aveți un weekend minunat în engleză

Tot ce e mai bun pentru weekend :-) Sa ai un weekend frumos!

Să aveți o zi bună și să vă bucurați de weekend-ul dvs.! Să aveți o zi frumoasă și să aveți un weekend frumos!

Sper să aveți un weekend frumos! Sper că weekendul tău va merge bine.

Sper să aveți un weekend relaxat! Sper sa ai un weekend relaxant.

Iubitorii / și nu numai / de obicei își scriu reciproc:

Multă dragoste Cu dragoste! Marea Iubirii!
Sa ai o seara placuta! Să ai o seară frumoasă!

Să aveți o zi fantastică Irina! Să aveți o zi fantastică, Irina!
Să aveți o după-amiază bună și seară! Va doresc o zi buna si seara!

E-mailurile dvs. sunt întotdeauna un loc luminos în zilele mele!
Mereu mă bucur să primesc scrisorile tale. Sunt întotdeauna încântat să primesc scrisori de la tine.
Scrisorile tale aduc bucurie în zilele mele.

Aștept cu nerăbdare să vă vorbesc din nou.
Aștept cu nerăbdare să vă vorbesc din nou.

Întotdeauna bine să aud de la tine!
Mereu bucuros să aud de la tine!

Sper ca esti bine!
Sper ca esti bine.

Sper că veți avea un weekend minunat și tot ce va rămâne va fi grozav.
Sper să vă petreceți bine și tot restul weekend-ului va fi minunat.

Odihnește-te bine ziua.
Va doresc o seara placuta.

Arătând îngrijorare formală

Ai grijă - Ai grijă de tine.

Stai bine - Rămâi sănătos!

Stai bine și rămâi în siguranță - rămâi sănătos și ai grijă de tine. Aveți o săptămână minunată!

1. neglijență banală. Sau ai pus prea multe întrebări într-o singură scrisoare, iar atenția persoanei a trecut la cea mai importantă întrebare pentru el. În astfel de cazuri, puteți pune din nou întrebarea cu mare atenție într-un alt mod.

2. Prietenul tău străin NU a înțeles întrebarea ta - aceasta se găsește de obicei în rândul începătorilor care nu își pot exprima gândurile în engleză destul de simplu și clar. Scriem propoziții prea complexe, ceea ce poate fi dificil de înțeles pentru un străin datorită diferențelor de mentalitate, cultură și diferenței în construcția frazelor în engleză.

3. Întrebarea sau subiectul incorect nu sunt plăcute pentru interlocutorul tău. În astfel de cazuri, nu ar trebui să mai întrebați, să insistați pe un răspuns etc. O persoană se poate retrage complet din comunicare.

Încercați să vă mențineți prietenia cu un străin într-un foarte ușor simplu si forma clara.

Cum să faci o programare pe Skype cu prietenul tău străin foarte curând în articolul următor.

În ambele corespondențe de afaceri și prietenoase, este important să știi cum să închei o scrisoare în engleză. Dacă doriți să vă prezentați ca o persoană educată, atunci nu trebuie să neglijați regulile de corespondență stabilite.

Vă rugăm să rețineți: la revedere într-o scrisoare scrisă în engleză este plasat pe o nouă linie după scrisoarea în sine.

Încheierea unei scrisori de afaceri

Când utilizați următoarele expresii, vă referiți la "sincer al vostru":

• Cu sinceritate
• Al dumneavoastră
• Cel mai sincer
• Cu stimă
• A ta cu adevărat

Mulțumesc (pentru atenția acordată citirii scrisorii) pot fi exprimate folosind standardul Mulțumesc sau Vă mulțumim pentru considerație (mulțumim pentru că ați luat în considerare această problemă).

Exemplu de scrisoare de afaceri

O scrisoare către un prieten

Este dificil să tragi o linie clară între încheierea formală și informală a scrisorii, deoarece persoanele care se află în corespondență la muncă pot avea relații de prietenie și își pot lua la revedere „cald” la sfârșitul scrisorii.

La sfârșitul scrisorii, puteți sugera la următoarea conversație sau întâlnire. Prezența pronumelui personal „I” indică deja o formă de adresare mai personală.
Iată câteva pentru a privi cu nerăbdare fraze:

• Abia aștept să te întâlnesc
• Aștept cu nerăbdare să aflu de la tine

Analogele cu „respect” rusesc vor fi expresii:

• Salutari
• Salutări calde;
• Toate cele bune
• Cu respect

Și o expresie cordială. Expresia „cele mai bune urări” poate fi afișată folosind cele mai bune urări. Următoarele sunt exemple de adio la sfârșitul unei scrisori pe care le puteți scrie unei persoane dragi:

• Noroc
• Călduros
• Mereu
• Mai tarziu
• Până la data viitoare
• Ai grijă
• Scrie curând
• Sărutări

Expresii foarte personale pentru a-și lua rămas bun de la persoana iubită dintr-o scrisoare pot fi:

• Afectiv al tău
• Al tău pentru totdeauna
• Pasional al tău
• Dragul tău
• Tânjesc să te văd

Sfaturi: nu toată lumea știe să semneze corect o scrisoare în engleză - lăsați o virgulă după despărțire și apoi scrieți-vă numele pe o nouă linie, în timp ce puteți păși înapoi câteva rânduri.

Expresii pentru încheierea unei scrisori informale

Exemple de scrisori

Uitați-vă la exemple de extrase din scrisori cu opțiuni diferite pentru adio, acordați atenție stilului de scriere și la revedere corespunzătoare.

• Vă rog să mă anunțați dacă aveți comentarii cu privire la videoclipul pe care vi l-am trimis. În următoarele săptămâni vom adăuga noi videoclipuri pe site-ul web. Mi-ar plăcea foarte mult să știu ce părere ai despre ei.

  Al dumneavoastră,

  (Vă rugăm să anunțați dacă aveți comentarii cu privire la videoclipul pe care vi l-am trimis. Vom adăuga videoclipuri noi pe site în următoarele săptămâni. Mi-ar plăcea să știu ce credeți despre ele.)

• Așteptam răspunsul dvs. de luni, dar, evident, aveți multe pe farfuria acum. Oricum, voi vizita săptămâna viitoare și vom avea șansa de a vorbi.

  (Am așteptat răspunsul tău de luni, dar, evident, ai multe de făcut chiar acum. Oricum, o să te vizitez săptămâna viitoare și vom avea șansa de a discuta.)

• Vă voi fi recunoscător dacă mi-ați trimite lista de prețuri pentru noile dvs. produse. Vă rugăm să specificați condițiile de livrare și reducerea posibilă. Multumesc anticipat.

  Al tau credincios,

  Dylan Park.

  (Aș fi recunoscător dacă mi-ați putea trimite o listă de prețuri pentru noile dvs. produse. Vă rugăm să includeți termenele de livrare și reducerile posibile. Mulțumesc în avans.)

• Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, vă voi oferi cu plăcere. Nu ezitați să mă contactați și să clarificați orice detalii.

  Cel mai sincer,

  James Barton.

  (Dacă aveți nevoie de mai multe informații, vă bucur să vă furnizați. Nu ezitați să mă contactați pentru orice detalii.)

• Mike, încă aștept pozele pe care mi le-ai promis că mi le vei trimite luna trecută. Oh, apropo, sora mea spune „Bună”.

  (Mike, încă aștept fotografiile pe care mi le-ai promis că le vei trimite luna trecută. Apropo, sora mea spune salut.)

Cuvinte și expresii

Este timpul să vă îmbunătățiți vocabularul. Citiți și memorați următoarele expresii:

• A anunța - a informa;
• A trimite - a trimite;
• Să mă gândesc la smth. - gândește-te la orice;
• Evident - Evident
• A avea multe pe farfurie - a avea o grămadă de lucruri de făcut;
• A specifica - indica, condiție;
• Reducere - reducere;
• În avans - în avans;
• A cere - a cere;
• A oferi - a oferi;
• Livrare - livrare;
• Posibil - posibil;
• A clarifica - a clarifica;
• A ezita - ezita, ezita;
• A promite - a promite

Amintiți-vă că totul depinde de dvs., indiferent dacă sfârșitul scrisorii în limba engleză va servi pur și simplu ca finalizare efectivă a acesteia sau va avea un sens suplimentar, de aceea este atât de important să alegeți cuvintele la sfârșit corect și cu atenție pentru a lăsa cititorului impresia de care aveți nevoie.

Apropo, în ultima propoziție, nu vom fi niciodată de prisos să mulțumim cititorului pentru atenția lor și dacă aceasta este o persoană apropiată, atunci finalizează scrisoarea cu cuvinte calde și prietenoase, amintindu-i cum îți este dor de el și cât de bucuros vei fi să primești un răspuns. Iată câteva alte sfaturi pentru scrierea scrisorilor:

Corespondența este unul dintre cele mai importante moduri în care oamenii comunică în întreaga lume. Cu ajutorul său, puteți rezolva orice problemă: de muncă, comercială, personală. Acest lucru economisește adesea timp, pentru că nu este nevoie să așteptăm ca o persoană să vorbească cu el (este mai bine să avem o scrisoare care îl așteaptă în căsuța poștală).

Din fericire, astăzi nu trebuie să așteptăm mult, iar scrisoarea poate fi trimisă cu viteză fulger datorită internetului. Totuși, pentru a evita jena, este important să știi cum să o scrii corect în engleză. Să renunțăm la officialdom și să vorbim despre plăcut - astăzi scriem o scrisoare unui prieten.

Exemplu de scrisoare prietenoasă

Dragă Paul,
Multumesc pentru scrisoarea ta! Mă bucur să aud că ai trecut testul de conducere! Felicitări!

Îmi pare rău că nu am scris de atâta vreme. Am fost foarte ocupat cu noul meu proiect. Apropo, vă mulțumesc pentru ideea dvs. genială. Am avut într-adevăr cea mai bună prezentare data trecută. Am apreciat cu adevărat sfaturile voastre.

În ceea ce privește întrebarea dvs., cred că tot ce trebuie să faceți este doar exerciții obișnuite. Nu vă lăsați și încercați să găsiți în fiecare zi cel puțin 20-30 de minute pentru sănătatea dvs. Există o regulă de 30 de minute pe zi: dacă faceți ceva de cel puțin 30 de minute pe zi, veți avea un rezultat la sfârșitul săptămâna. De exemplu, dacă citiți 50 de pagini în acest timp, la sfârșitul săptămânii veți avea în total aproximativ 350 de pagini. Dacă spunem că nu avem suficient timp pentru asta (așa cum facem de obicei), la sfârșitul săptămânii avem 0 rezultate. În plus, ei spun că este nevoie de 21 de zile pentru a forma un nou obicei. este de a lua taurul de coarne și de a încerca doar 3 săptămâni.

Din păcate, trebuie să revin la proiectul meu. Sper că sfatul meu a fost de ajutor.

Sper sa ne auzim in curand.

Ai grijă,
Victor

Exemplu de scrisoare către un prieten

Multumesc pentru scrisoarea ta!

Mă bucur să știu ce ai trecut pe licență! Felicitări!
Îmi pare rău că nu v-am scris de mult. Am fost foarte ocupat cu noul meu proiect. Apropo, mulțumesc pentru marea idee. Am avut o prezentare excelentă ultima dată. Apreciez foarte mult sfaturile tale.
În ceea ce privește întrebarea dvs., mi se pare că tot ce trebuie să faceți este să faceți doar exerciții fizice în mod regulat. Nu fi leneș și încearcă să găsești cel puțin 20-30 de minute pe zi pentru sănătatea ta. Există o regulă de 30 de minute pe zi: dacă faci ceva timp de cel puțin 30 de minute pe zi, la sfârșitul săptămânii vei avea un rezultat. De exemplu, dacă citiți 50 de pagini în acest timp, veți avea 350 de pagini până la sfârșitul săptămânii. Dacă spunem că nu avem timp pentru asta (așa cum facem de obicei), la sfârșitul săptămânii vom avea rezultat zero. În plus, ei spun că este nevoie de 21 de zile pentru a forma un nou obicei. Deci tot ce trebuie să faceți este să luați taurul de coarne și să-l încercați timp de 3 săptămâni.
Din păcate, trebuie să mă întorc la proiectul meu. Sper că sfatul meu a fost de ajutor.
Sper pentru o replică rapidă.

Ce este scrierea informală în engleză?

O asemenea scrisoare este folosită și pentru a solicita informații, pentru a vă felicita în vacanță, pentru a cere sfaturi / a oferi sfaturi. O scrisoare prietenoasă poate fi scrisă atât unui prieten vechi, cât și unui prieten nou, necunoscut. Tonul scrisorii ar trebui să arate dragostea și grija pentru prietenul tău.

Cum să începeți o scrisoare informală?

Ca orice alt tip de scrisoare, informală conține anumite părți necesare. Desigur, acesta este un salut și la revedere. Începeți cu un cuvânt dragă (dragă) + numele persoanei cu care scrii. De asemenea (mai ales în e-mailuri) puteți începe cu cuvântul Bună + numele persoanei.

De exemplu: Dragă bob, sau Salut Bob... Nu vă adresați persoanei după prenumele sau Domnule, doamnă... Sună prea formal și chiar ridicol atunci când este combinat cu dragă.

Într-o scrisoare neoficială, o virgulă este adesea plasată după nume, iar textul scrisorii în sine începe pe o nouă linie. În acest caz, este important să mențineți stilul, adică dacă ați folosit o virgulă la început, apoi repetați această tehnică la sfârșitul literei, spunându-ne la revedere.

Despre ce să scrii într-o scrisoare informală?

• Ce mai faci? - Ce mai faci?
• Ce mai face familia ta? - Ce mai face familia ta?
• Mulțumesc / Mulțumesc pentru scrisoarea / cartea poștală (recentă / ultimă). - Vă mulțumim / Mulțumesc foarte mult pentru scrisoarea / cartea poștală (recentă / ultima).
• Sper că subteți bine.- Sper că subteți bine.
• Am fost atât de surprins să aud că ... - Am fost surprins să aud asta ...
• A fost bine / frumos / minunat să aud din nou de la tine. - A fost bine / frumos / minunat să aud din nou de la tine.

Dacă nu ați comunicat de mult timp, următoarele sintagme sunt potrivite:

• A trecut de când am auzit de la tine. Sper că „te simți bine / tu și familia ta sunt bine. „Nu am auzit de la tine de o sută de ani. Sper că ești bine / tu și familia ta sunt în regulă.
• Îmi pare rău că n-am scris / n-am fost în legătură atât de mult timp. - Îmi pare rău că nu scrii / păstrezi legătura atât de mult timp.

Exemple de fraze și variante de litere în engleză

Dacă un prieten a scris despre știri:

• Mă bucur să aud asta ... - Ma bucur sa aud asta ...
• Vești excelente despre ... - Vești grozave despre ...
• Imi pare rau sa auziti despre ... - Îmi pare rău că am auzit de ...

• Am crezut că s-ar putea să fii interesat să afli despre / să știi asta ... - Am crezut că s-ar putea să fii interesat să afli despre / să afli că ...
• Ascultă, ți-am spus despre ...? Nu vei crede niciodată ce ... - Ascultă, ți-am spus despre ...? Nu vei crede niciodată asta ...
• Apropo, ai auzit despre / știai asta ...? - Apropo, ai auzit despre / știai că ...?
• Oh, și încă un lucru ... Asta înseamnă doar să vă anunțăm că ... - Oh, și încă un lucru ... Doar așa știi asta ...

Ne cerem scuze:

• Îmi pare foarte rău că am uitat să-ți trimit un card de naștere, dar am fost ocupat cu noul meu loc de muncă. „Îmi pare rău, îmi pare rău că am uitat să-ți trimit un card de naștere, dar am fost ocupat cu un nou loc de muncă.
• Îmi scriu să-mi cer scuze că mi-a pierdut petrecerea, dar mi-e teamă că am fost cu gripă. „Scriu să-mi cer scuze pentru că ai pierdut petrecerea, dar mă tem că am avut gripa.

Noi invităm:

• Ați putea să mă anunțați dacă puteți veni / doriți să vă alăturați? - Ați putea să mă anunțați dacă puteți veni / doriți să vă alăturați?
• Mă întrebam dacă vrei să vii în vacanță cu noi. - Mă întreb dacă ai vrea să vii cu noi în vacanță.
• „M / We” am petrecere sâmbătă 13 și sperăm că veți putea veni. - Eu / Aruncăm o petrecere sâmbătă, 13 și sperăm că poți veni.

Răspundem invitației:

• Vă mulțumesc foarte mult pentru invitație. Mi-ar placea sa vin. - Mulțumesc mult pentru invitație. Mi-ar placea sa vin.
• Vă mulțumesc că m-ați invitat la ... dar mi-e teamă că nu voi putea ... - Mulțumesc pentru invitația la ... dar mă tem că nu pot ...

Noi intrebam:

• Scriu pentru a-ți cere ajutorul / tu (dacă ai putea să-mi faci) o favoare. - Vă scriu pentru a cere ajutor / (ați putea să îmi oferiți) pentru un serviciu.
• Mă întreb dacă ai putea să mă ajuți / să-mi faci o favoare. - Mă întreb dacă m-ai putea ajuta / oferi un serviciu.
• Aș fi foarte / cu adevărat / teribil de recunoscător dacă ați putea ... - Aș fi foarte / cu adevărat / teribil de recunoscător dacă ai putea.

Mulțumesc:

• Vă scriu pentru a vă mulțumi pentru ospitalitatea dvs. / pentru minunatul prezent. - Vă scriu pentru a vă mulțumi pentru ospitalitate / cadou minunat.
• A fost atât de amabil să mă invite să stau cu tine. „A fost atât de drăguț din partea ta să mă invite să stau cu tine.
• Am apreciat cu adevărat tot ajutorul / sfatul tău. - Apreciez foarte mult ajutorul / sfatul tău.

Felicitări / noroc:

• Felicitări pentru promovarea examenelor / rezultatele tale excelente!- Felicitări pentru examenele de succes / rezultatele excelente!
• Îți doresc mult noroc / mult noroc în / cu examenele / interviul tău. - Îți doresc mult noroc / mult noroc în / la examene / interviu.
• Nu vă faceți griji, sunt sigur că veți face bine / trece. - Nu vă faceți griji, sunt sigur că veți reuși / preda totul.

• De ce nu-ți ...? - De ce nu te…?
• Poate ai putea…? - Poate ai putea ...?
• Ce zici de ...? - Ce ziceti…?
• Nu puteți părăsi Moscova fără ... - Nu poți părăsi Moscova fără ... (să fi făcut ceva)
• Sunt sigur că vă veți bucura ... (de a face sth). Dacă doriți, putem ...- Sunt sigur că îți va plăcea ... (să faci ceva). Dacă doriți, putem ...

Cum să închei o scrisoare informală?

Desigur, după ce am împărtășit totul, am povestit despre toate, am răspuns la toate întrebările, trebuie să terminați logic scrisoarea, nu o puteți tăia. Pentru aceasta, avem și câteva rubrici, fraze tradiționale.

Spune-mi de ce termini sfârșitul scrisorii:

• Din păcate, trebuie / trebuie să plec. - Îmi pare rău, am nevoie / trebuie să plec.
• E timpul să terminăm. - E timpul să terminăm.
• Oricum, trebuie să continui cu munca mea! „Oricum, trebuie să mă duc să termin treaba.

Salutați-vă sau spuneți-mi despre următoarea întâlnire / scrisoare:

• Dă-mi dragostea / în ceea ce privește ... / Salută-i ..... - Transmite-i salutările mele lui...
• Oricum, nu uita să-mi anunți datele petrecerii. „În orice caz, nu uitați să-mi anunțați datele petrecerii.
• Trebuie să încercăm să ne întâlnim în curând. - Trebuie să încercăm să ne întâlnim în curând.
• Abia aștept să aud de la tine. - Abia aștept să aud de la tine.
• Așteaptă cu nerăbdare să te vedem din nou. - Aștept să te văd din nou.
• Sper sa ne auzim in curand. - Sper să te aud curând.
• Ne vedem în curând. - Ne vedem în curând

Și în concluzie, nu uitați de dorința tradițională dintr-o nouă linie

• Dragoste, / Multă iubire, - Cu dragoste,
• Toate cele bune, - Toate cele bune,
• Ai grijă, - Ai grijă de tine,
• Cele mai bune gânduri, - Salutari.

Cuvinte utile de legătură

apoi - apoi
după ea / asta - după asta / asta
deşi - totuși
asa de - astfel prin urmare
de aceea - de aceea, de aceea
in afara de asta - In afara de asta
cu toate acestea - Cu toate acestea
oricum - în orice caz, într-un fel sau altul
din fericire - Din fericire
din pacate - Din pacate

PRIMĂ!

Vrei să te faci un prieten vorbitor de limbă engleză pentru care poți să scrii în engleză, ba chiar să te întâlnești cu el personal și să discuți? Și nu contează de unde ești - de la Mariupol, Nikolaev, Lvov sau Krivoy Rog! Învață limba engleză cu EnglishDom și descoperă noi orizonturi pentru tine!

Familia mare și prietenoasă EnglishDom