Dwie inspirujące przypowieści o żabach. Historia o dwóch żabach w dzbanku mleka Przypowieść o dwóch żabach
Któregoś dnia dwie żaby wpadły do garnka z mlekiem i zaczęły tonąć.
Oczywiście nie chciały się utopić, więc zaczęły brodzić, jak tylko mogły. Ale ten gliniany garnek miał bardzo wysokie, śliskie ściany i żaby nie miały jak się stamtąd wydostać.
Jedna z żab trochę popłynęła, błąkała się i pomyślała: „Nadal nie mogę się stąd wydostać. Dlaczego mam błąkać się na próżno? To tylko strata czasu, lepiej od razu się utopić.”
Tak pomyślała, przestała się miotać - i utonęła.
A drugi myśli: „Nie, zawsze zdążę się utopić. To mi nie umknie. Ale wolę jeszcze trochę flądrować i popływać. Może coś z tego wyniknie.”
Ale to wszystko na próżno. Nieważne jak pływasz, wszystko jest bezużyteczne. Garnek jest mały, ściany śliskie - nie ma szans.
Ale ona wciąż się nie poddaje, nie traci ducha. „Wszystko w porządku” – myśli. „Dopóki starczy mi sił, będę się starał. Wciąż żyję, co oznacza, że muszę żyć. A potem - co się stanie!
A teraz ostatkiem sił dzielna żaba walczy ze swoją żabią śmiercią. Teraz zaczęła tracić przytomność i dusić się. Teraz ciągnie ją na dno. Ale nie poddaje się i dalej pracuje łapkami. Potrząsa łapkami i myśli: „Nie! Nie poddam się tak łatwo!…”
I nagle czuje, że pod stopami nie ma już śmietany, ale coś stałego, coś mocnego, niezawodnego, jak ziemia. Żaba zdziwiła się, spojrzała i zobaczyła: w garnku nie było już śmietany, ale żaba stała na kawałku masła.
„Co jest?” – myśli żaba. „Skąd wzięła się ropa?”
Zdziwiła się, a potem zdała sobie sprawę: w końcu to ona sama ubijała łapami solidne masło z mleka.
„No cóż” – myśli żaba – „to znaczy, że dobrze zrobiłam, że nie utonęłam od razu”.
Tak pomyślała, wyskoczyła z garnka, odpoczęła i pogalopowała do swojego domu.
Moralność:
Nigdy się nie poddawaj i nie poddawaj! Niezależnie od okoliczności, zawsze istnieje wyjście, czasem bardzo nieoczekiwane.
Wygrywa ten, kto się nie poddaje.
Bóg nie zsyła na człowieka więcej prób, niż jest on w stanie wytrzymać. Wszystko jest więc w naszych rękach, mamy wszystkie środki.
Potrafisz więcej, niż myślisz!
Wszystko jest w naszych rękach, więc nie można ich pominąć.
Przypowieść druga „Żaba na szczycie góry”
Któregoś dnia żaby postanowiły rywalizować między sobą, która z nich jako pierwsza wdrapie się na szczyt wysokiej góry.
Żab chętnych do wzięcia udziału w tej rywalizacji było całkiem sporo.
Wiele różnych zwierząt z całego lasu zebrało się, aby zobaczyć, jak te żaby ponoszą porażkę. Naprawdę chcieli się śmiać z małych żabek, ponieważ zadanie wydawało się niemożliwe.
A gdy tylko zabrzmiało polecenie „Start!”, żaby rzuciły się, aby wspiąć się na szczyt.
I wtedy zaczęły się kpiny ze strony leśnych zwierząt:
- „Spójrz na nich, wszyscy zaraz spadną!”
- „To niemożliwe, co oni o sobie myślą!”
- „Nigdy nie będziesz w stanie dostać się na szczyt!”
Żaby usłyszały odgłosy zwierząt i zaczęły jedna po drugiej spadać z góry.
Obserwatorzy nadal krzyczeli:
- „Popatrz, jak wysoko się wspinasz, a jesteś taki mały i słaby!”
- „To bardzo trudne, a twoje łapki są takie małe i śliskie!”
Pod wpływem tych kpin coraz więcej żab oddalało się, poddając się i upadając.
Minęło jeszcze trochę czasu i prawie wszystkie żaby zostały złapane i porzuciły ścieżkę.
Tylko jedna żaba nadal wspinała się na szczyt. Pomimo kpin i głośnych stwierdzeń, że to „Niemożliwe!” i ciężko, wspinała się coraz wyżej.
I wtedy nadszedł moment, gdy żaba, która nadal wspinała się na szczyt, osiągnęła swój cel. Była na górze!
Wszyscy byli zaskoczeni i zszokowani: „Jak ta mała żabka mogła dostać się na szczyt tak dużej i ogromnej góry?”
Kiedy zeszła na dół, jedna z żab podeszła do niej i zapytała: „Jak to zrobiłaś? Jaki jest Twój sekret?"
I wszystko jest proste...
Okazało się, że jest GŁUCHA...
Moralność:
Nigdy nie słuchaj tych, którzy podważają Twoją pewność siebie, ponieważ okradają Cię z marzeń i nadziei.
Zawsze pamiętaj o sile słów. Każde słowo pisane lub wypowiadane ma wpływ na Twoje działania!
A zatem: ZAWSZE myśl pozytywnie! Odpędź negatywne myśli! Jesteś zwycięzcą! A wiara musi wzrastać z dnia na dzień, pomimo okoliczności.
Po pierwsze: po prostu bądź GŁUCH, gdy mówią Ci, że nie możesz spełnić swoich marzeń.
Wszystko jest możliwe. co można sobie wyobrazić!
Cóż, były dwie żaby. Byli przyjaciółmi i żyli w tym samym rowie. Ale tylko jedna z nich była prawdziwą żabą leśną – odważną, silną i wesołą, a druga nie była ani tym, ani tamtym: była tchórzem, leniwą kobietą, śpiochem. Mówiono nawet o niej, że urodziła się nie w lesie, ale gdzieś w miejskim parku.
Ale nadal żyli razem, te żaby.
A potem pewnego wieczoru poszli na spacer.
Idą leśną drogą i nagle widzą stojący dom. A koło domu piwnica. A zapach z tej piwnicy jest bardzo smaczny: pachnie pleśnią, wilgocią, mchem, grzybami. I to jest dokładnie to, co żaby uwielbiają.
Szybko więc weszli do piwnicy i zaczęli tam biegać i skakać. Skakali i skakali, aż przez przypadek wpadli do garnka ze śmietaną.
I zaczęli tonąć.
I oczywiście nie chcą utonąć.
Potem zaczęli flądrować, zaczęli pływać. Ale ten gliniany garnek miał bardzo wysokie, śliskie ściany. A żaby nie mogą się stamtąd wydostać.
Ta leniwa żaba trochę pływała, kręciła się i myślała:
"I tak nie uda mi się stąd wydostać. No cóż, na próżno będę się miotać. Tylko na próżno będę strzępić nerwy. Lepiej będzie, jeśli od razu się utonę."
Tak pomyślała, przestała się miotać - i utonęła.
Ale druga żaba taka nie była. Ona myśli:
"Nie, bracia, zawsze zdążę się utopić. Nie umknie mi to. Ale wolę jeszcze trochę popływać, trochę popływać. Kto wie, może coś mi się uda."
Ale nie, nic z tego nie wynika. Nieważne, jak popłyniesz, daleko nie zajdziesz. Garnek jest wąski, ściany śliskie - żaba nie może wydostać się ze śmietany.
Ale ona wciąż się nie poddaje, nie traci ducha.
"W porządku" - myśli - "póki mam siłę, będę się chwiał. Jeszcze żyję, czyli muszę żyć. A potem co będzie".
I tak ostatkiem sił nasza dzielna żaba walczy ze swoją żabią śmiercią. Teraz zaczęła tracić przytomność. Już się krztuszę. Teraz ciągnie ją na dno. I nie poddaje się nawet tutaj. Wiedz, że pracuje łapami. Potrząsa łapkami i myśli:
„Nie. Nie poddam się. Jesteś niegrzeczny, żabia śmierci…”
I nagle – co jest? Nagle nasza żaba czuje, że pod stopami nie ma już śmietany, ale coś stałego, coś mocnego, niezawodnego, jak ziemia. Żaba zdziwiła się, spojrzała i zobaczyła: w garnku nie było już śmietany, ale stała na kawałku masła.
„Co to jest?” – myśli żaba. „Skąd się wziął olej?”
Była zaskoczona, a potem zdała sobie sprawę: w końcu to ona sama ubijała łapami solidne masło z płynnej śmietany.
„No cóż” – myśli żaba – „to znaczy, że dobrze zrobiłam, że nie utonęłam od razu”.
Tak pomyślała, wyskoczyła z garnka, odpoczęła i pogalopowała do swojego domu - do lasu.
A druga żaba pozostała w doniczce.
A ona, moja droga, nigdy więcej nie zobaczyła białego światła, nigdy nie skakała i nigdy nie rechotała.
Dobrze. Prawdę mówiąc, to ty, żaba, jesteś temu winien. Nie trać nadziei! Nie umieraj zanim umrzesz...
Jak wychować udane dziecko? Pokaż mu mądre kreskówki! I porozmawiaj o nich z dzieckiem po obejrzeniu.
Dziś oglądamy i omawiamy kreskówkę na podstawie słynnej przypowieści o dwóch żabach i dzbanku mleka.
Jeśli nie możesz obejrzeć filmu, spróbuj znaleźć go w dowolnej wyszukiwarce pod hasłem „przypowieść rysunkowa Selyavi dwie żaby i mleko Selyavi Studio”. Jeśli nadal nie zadziała, na końcu artykułu możesz przeczytać transkrypcję kreskówki.
Czego przypowieść o dwóch żabach i dzbanku mleka uczy dziecko, które odniosło sukces?
„Bajka jest kłamstwem. Tak, jest w tym wskazówka. Dlatego proponuję, zgodnie z już ustaloną tradycją, aby dobrzy towarzysze (dzieci odnoszące sukcesy) wyciągali wnioski z kreskówki. ;)
Myśl nr 1. Aby zmienić swoje życie na lepsze, podejmij działania!
Do soboty dwie żaby
Żyliśmy bez zmartwień na bagnach.
Wyobraźmy sobie, że dwie żaby to dwie osoby. Oboje nie są zadowoleni z życia, jakie prowadzą. Co miesiąc mają te same problemy. Pieniędzy jest za mało: żyją od wypłaty do wypłaty. Nie ma czasu wolnego: idą do pracy codziennie, z wyjątkiem weekendów. Przez weekend nie mają czasu odpocząć i nabrać sił... Generalnie są po uszy w swoim „bagnie problemów”.
Z jednej strony żyją na tym samym „bagnie”. Sytuacja i problemy są takie same. Z drugiej strony oboje inaczej patrzą na to, co się dzieje.
Człowiek pogodził się z takim życiem. I wydaje się, że chce radykalnie zmienić jakość swojego życia, ale nie wierzy, że jest to możliwe. Dlatego nic to nie da. „A co jeśli będzie tylko gorzej? Jeśli wszystko się zmieni, nie wiadomo, co nas czeka. A więc przynajmniej pewna stabilność!” Albo: „Po co się znowu męczyć, skoro i tak nic się nie zmieni?”
Drugi nie zniesie takiego życia. Szuka i wykorzystuje każdą okazję, aby zmienić swoje życie na lepsze. Działa bez względu na wszystko.
Jak w piękny, samotny dzień
Spotkali dzbanek.
Pewnego pięknego dnia oboje otrzymali nową szansę: dzbanek.
Nie mając czasu powiedzieć ani słowa,
Oboje zemdleli.
„Prawdopodobnie jest tam coś do jedzenia…”
Oboje rozumieją, że mogą przejść na nowy, lepszy standard życia. Kiedy w sklepie możesz kupić sobie jedzenie, nie to, które jest tańsze, ale takie, na które naprawdę masz ochotę. Kiedy możesz przejść od egzystencji do prawdziwego i satysfakcjonującego życia.
I nagi z radości
Z piskiem rzucił się w trzciny,
A drugi, myśląc o czymś,
Potem powiedział: „Nie mam na to ochoty!”
A upadłszy w piasek,
Postanowiłem zdrzemnąć się na godzinę.
Zwycięska żaba rusza w poszukiwaniu trzciny, która pomoże jej wskoczyć do dzbana. Przegrana żaba postanawia rozkoszować się słońcem i niczego nie zmieniać.
Ale nic nie jest nam dane za darmo. Na wolność trzeba sobie zapracować. Aby przejść na wyższy standard życia, musisz „GO”. Trzeba DZIAŁAĆ, a nie siedzieć bezczynnie.
Myśl nr 2. Nie szukaj wymówek! Szukaj odpowiedzi!
Przegrani zawsze narzekają i mówią: „To niemożliwe!” Zwycięzcy zadają sobie pytanie: „Jak mogę to umożliwić?”
Zwycięska żaba dostrzegła szansę i postanowiła ją wykorzystać. Chociaż mogłem znaleźć wymówki: „No cóż, jestem taki mały, a dzbanek taki wysoki!” Nie mogę się tam dostać.”
Zamiast tego zapytał: „Jak się tam dostaniemy?” I znalazłem wyjście! Znalazł trzcinę i użył jej w postaci tyczki, która pomogła mu łatwo wspiąć się na nieosiągalną wysokość.
Myśl nr 3. Zawsze są możliwości! I często „leżą pod twoimi stopami”.
Większość przegranych jest tak skupiona na tym, dlaczego nie może odnieść sukcesu, że nie widzą niczego wokół siebie.
Jednakże. Z możliwościami zawsze wiążą się narzędzia. Najważniejsze jest, aby zrozumieć, jak te narzędzia wyglądają, gdzie się znajdują i jak mogą pomóc w rozwiązaniu problemu.
Okazja przyszła do żab w postaci dzbanka, narzędzi - w postaci trzcin w pobliżu ich rodzimych bagien. Nie trzeba było niczego wymyślać, żeby skorzystać z okazji. Nie trzeba było daleko uciekać. Nie było potrzeby tworzenia „budżetu początkowego”. Trzeba było się tylko rozejrzeć i znaleźć odpowiednie narzędzie.
Myśl nr 4. Nigdy nie bój się opuścić swojej strefy komfortu!
To był taki dobry dzień.
Słońce, komary, spokój.
Bez względu na to, jak dziwne może to być, większość ludzi narzekających na swoje życie nie chce opuszczać swoich domów.
Rozumieją, że mogą żyć lepiej. Ale tak przyzwyczajają się do swoich „niedogodności”, że po prostu boją się je stracić w poszukiwaniu nowego komfortu.
Trzaski i kurz.
Z kijem w ręku,
Pokonywanie strachu
Osiągnąwszy wielkie wyżyny,
Skończyło się na szczycie.
To nie było łatwe.
A w dzbanku jest mleko.
Wyjście ze swojej strefy komfortu jest zawsze przerażające. Większość osób nie chce zmienić miejsca zamieszkania, nawet jeśli otrzyma lepszą ofertę pracy. „Jak będę żyć w nowym mieście? Nie mam tam żadnych krewnych, znajomych ani przyjaciół!”
Okazuje się więc, że ludzie zaprzeczają sobie. Z jednej strony chcą uciec ze swojego „bagna”. Z drugiej strony oni sami nie chcą go opuścić. Paradoks!
Pozostajesz w swojej strefie komfortu? Albo ją zostawić? Każdy ma prawo dokonać własnego wyboru!
Myśl nr 5. Zanim gdzieś się wspinasz, zastanów się, jak się wydostaniesz.
Grubas właśnie wspiął się na pokrywę,
Jak nagle z tyłu głowy
Zostałem uderzony i upadłem!
Co za niespodzianka, co za niespodzianka!
Oczywiście każdy chce mieszkać w komfortowych warunkach. To prawda, że każdy nadaje własne znaczenie pojęciu komfortu i wolności. Dla niektórych oznacza to mieszkanie we własnym mieszkaniu, jazdę wygodnym i prestiżowym samochodem, korzystanie z telefonu i laptopa najnowszego modelu. Dla niektórych - relaks w prestiżowych kurortach, podróże i pobyt w najlepszych hotelach na świecie, posiłki w prestiżowych restauracjach. Ale to nie o to teraz chodzi.
Pytanie skąd wziąć na to wszystko pieniądze?
Większość ludzi ma jedno źródło dochodu w postaci wynagrodzenia. I najczęściej ci ludzie rozumieją, że ta pensja nie wystarczy im na zaspokojenie wszystkich potrzeb. Znajdują szybkie wyjście: pożyczyć pieniądze (kredyt). Ale nie myślą o tym, jak te pieniądze zostaną później zwrócone, a nawet z odsetkami.
Okazuje się więc, że początkowo wydają się poprawiać swoje życie (wspinając się na szczyt dzbanka). Kiedy jednak przychodzi czas spłaty długów, łapią się za głowę (spadają na dno dzbana). W efekcie ktoś wpada w długi (topiąc się w mleku), a ktoś jeszcze wychodzi z długów (z dzbanka).
Pamiętać! Zanim zaciągniesz pożyczkę, zastanów się, w jaki sposób ją spłacisz. Pożyczki są dobre dla tych, którzy je dają (jest to dla nich źródło dochodu), a nie dla tych, którzy je biorą (dla wielu to dziura w długach).
Myśl nr 6. Postrzegaj wszelkie problemy jako zadania wymagające rozwiązania.
Pierwszy wziął się w garść.
Od razu zrozumiałem, że to niemożliwe
Tutaj, żeby poddać się bez walki.
Wyłonił się z głębin.
Większość ludzi zniechęca się w obliczu problemów. Oni sa zaniepokojeni. Dręczą się pytaniami: „Dlaczego mnie to spotkało? Dlaczego ten test spadł właśnie na mnie?”
Pamiętać! Każdy z nas zostaje wysłany dokładnie tyle testów, ile jest w stanie wytrzymać. Nie więcej i nie mniej! Aby poradzić sobie z wszelkimi trudnościami, musisz się zebrać w sobie. A spójrz na test z drugiej strony. Zaakceptuj to jako bardzo trudny problem matematyczny, który ma rozwiązanie. Najważniejsze jest, aby zrobić wszystko, aby znaleźć to rozwiązanie.
Myśl nr 7. Stwórz swoje własne przeznaczenie!
„...Wiesz, los: dla ciebie i dla mnie
Zgiń w tym mleku.”
Minęła godzina. Drugi przechodzi.
Nogi już mi się trzęsą od mleka.
Pierwszy ucieka przed losem,
A drugi sam sobie kłamie.
Przegrani, gdy znajdą się w trudnej sytuacji, zawsze o wszystko obwiniają swój los. Łatwiej marudzić i narzekać, niż zmienić sytuację.
Zwycięzcy są przyzwyczajeni do budowania własnego losu. Pokonanie wszelkich kłopotów postrzegają jako kolejny krok w stronę szczytu sukcesu.
Myśl nr 8. Uwierz w siebie i swoją siłę! I nigdy, nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Mała żabka pędzi do nieba,
Kopie i nie odpuszcza.
Mleko się pod nim gotuje,
Piany, syki, bąbelki.
I to na naszych oczach
Okazuje się, że śmietana.
Myślę, że to najbardziej oczywisty wniosek z tej kreskówki. Nieważne co Cię spotka, nieważne jak trudne może to być dla Ciebie, nadal wierz w siebie i swoje mocne strony, nie poddawaj się i działaj! A zwycięstwo na pewno będzie po Twojej stronie.
Myśl nr 9. Nie pozwól, aby sukces uderzył Ci do głowy!
Ledwo żywy. Wolność jest blisko.
Słońce już nisko zaszło...
Ale czekał ich kaprys losu.
To była druga niespodzianka...
Po trudnych próbach, po pierwszym zwycięstwie, wielu traci czujność. I czują się nieprzygotowani do stawienia czoła nowym, jeszcze trudniejszym wyzwaniom. Ale będą istnieć tak długo, jak długo będziemy kroczyć po drabinie sukcesu. I nie zatrzymują się nawet wtedy, gdy jest już na szczycie.
Ogólnie rzecz biorąc, nigdy nie pozwól, aby sukces uderzył ci do głowy! Bądź przygotowany zawsze i wszędzie na każdy obrót wydarzeń!
I jeszcze jedna ciekawa myśl. Oczywiście musimy działać. Ale bardzo ważna jest również analiza wyników pośrednich. Gdyby w dzbanku nie było mleka, ale woda, żaba zamieniłaby się w „wiewiórkę w kole”. Wygląda na to, że się nie poddaje. I ciężko pracuje łapami. Ale sytuacja się nie zmienia. Problemem jest po prostu zawartość dzbanka.
Transkrypcja kreskówki „Przypowieść o Selyavi. Dwie żaby i mleko.” (Produkcja: Selyavi Studio).
| Życie nie jest łatwą nauką. Słoń wie i mucha wie. Czy ty też chcesz wiedzieć? Patrzeć Nasza przypowieść „Selyavi” Dwie żaby do soboty Żyliśmy bez zmartwień na bagnach. Jak w piękny, samotny dzień Spotkali dzbanek. Nie mając czasu powiedzieć ani słowa, I nagi z radości Trzaski i kurz. „Hej, grubasie! Chodź tu! Wschodziło słońce To był taki dobry dzień. Pierwszy wziął się w garść. |
A drugi, myśląc o czymś, Potem powiedział: „Nie mam na to ochoty! Poznaj los: dla ciebie i dla mnie Zgiń w tym mleku.” Minęła godzina. Drugi przechodzi. Mała żabka pędzi do nieba, I na cały dzień w dzbanku Ledwo żywy. Wolność jest blisko. Poczekaj poczekaj! Nie martwcie się, dzieci! |
P.S. Moje dzieci rosną i rozwijają się obok mnie, bo dawno nie pracowałam. Jak mogłem sobie na to pozwolić? Jak nauczyłam się zarabiać na urlopie macierzyńskim i po jego zakończeniu rzuciłam pracę najemną? Jak teraz zarobić pieniądze? A jak stworzyć dla siebie podobne źródło dochodu? Zobacz tutaj i tutaj.
Czytaj więcej! I nie zapomnijcie APLIKOWAĆ! ;)
Kreskówka dla BOGATYCH dzieci. Przypowieść o opiniach innych.
Bajka na dobranoc dla dziecka, które odniosło sukces „Bądź orłem, a nie kaczką!” (Bodo Schaefer „Prawa według...
Jak odnoszące sukcesy dziecko może zarabiać pieniądze?
Historia opowiada o dwóch żabach, które mieszkały na pobliskiej farmie mlecznej w lesie.
Jedna żaba była gruba, a druga chuda. Któregoś dnia przez przypadek wskoczyły do dzbanka z mlekiem i nie mogły się wydostać. Gruba żaba powiedziała: „Siostro żabo, już dawno się tak błąkamy, nigdy się nie wydostaniemy, chyba jesteśmy skazani na śmierć”. A chuda żabka powiedziała: „Siostro Żabko, miej nadzieję, miej wiarę, brnij dalej, coś się stanie, ktoś nas uratuje, nigdy się nie poddawaj”. Błąkali się jeszcze przez kilka godzin i wciąż nie mogli się wydostać. Gruba żaba powiedziała: „Siostro żabo, to koniec, jestem zmęczona, to beznadziejne. Widzę, że pomoc nie nadchodzi, to niemożliwe, nie ma wyjścia”. A cienka żaba mówi: „Siostro żabo, nie trać nadziei, miotaj się dalej, nie myśl o tym, po prostu płyń, coś się stanie, będziemy zbawieni”. I błąkała się jeszcze przez kilka godzin, aż gruba żaba powiedziała: „Siostra Żaba, nie wiesz, o czym mówisz. Nie ma już nadziei, to koniec. Poddaję się". Przestała się miotać, zanurzyła się w mleku i utonęła. A chuda żaba nadal miotała się bez zastanowienia. Po chwili poczuła pod sobą coś twardego. Ubiła mleko w masło i była w stanie wyskoczyć z dzbanka.
Aleksiej Iwanowicz Pantelejew. Dwie żaby
Dawno, dawno temu były dwie żaby. Byli przyjaciółmi i żyli w tym samym rowie. Ale
tylko jedna z nich była prawdziwą żabą leśną – odważną, silną, wesołą,
a druga nie była ani tym, ani tamtym: była tchórzem, leniwą kobietą, śpiochem. nawet o niej
mówili, że nie urodziła się w lesie, ale gdzieś w miejskim parku.
Ale nadal żyli razem, te żaby.
A potem pewnego wieczoru poszli na spacer.
Idą leśną drogą i nagle widzą stojący dom. I niedaleko domu
piwnica. A zapach z tej piwnicy jest bardzo smaczny: pachnie pleśnią, wilgocią,
mech, grzyby. I to jest dokładnie to, co żaby uwielbiają.
Szybko więc weszli do piwnicy i zaczęli tam biegać i skakać.
Skakali i skakali, aż przez przypadek wpadli do garnka ze śmietaną.
I zaczęli tonąć.
I oczywiście nie chcą utonąć.
Potem zaczęli flądrować, zaczęli pływać. Ale ten gliniany garnek
były bardzo wysokie, śliskie ściany. A żaby nie mogą się stamtąd wydostać.
Ta żaba, która była leniwa, trochę pływała, błąkała się i
myśli:
– I tak nie będę mógł się stąd wydostać. No cóż, będę błąkał się na próżno.
Szkoda czasu na szarpanie nerwów. Wolałbym od razu utonąć.
Tak pomyślała, przestała się miotać - i utonęła.
Ale druga żaba taka nie była. Ona myśli:
"Nie, bracia, zawsze zdążę się utopić. Nie umknie mi to. Ale wolę
Jeszcze trochę popływam, trochę popływam. Kto wie, może coś mam
i wyjdzie.”
Ale nie, nic z tego nie wynika. Nieważne, jak popłyniesz, daleko nie zajdziesz.
Garnek jest wąski, ściany śliskie - żaba nie może wydostać się ze śmietany.
Ale ona wciąż się nie poddaje, nie traci ducha.
„W porządku” – myśli – „dopóki mam siłę, będę się chwiać. Jeszcze żyję”.
- to znaczy, że musisz żyć. A potem co się stanie.”
I tak ostatkiem sił nasza dzielna żaba walczy ze swoimi
śmierć żaby. Teraz zaczęła tracić przytomność. Już się krztuszę.
Teraz ciągnie ją na dno. I nie poddaje się nawet tutaj. Wiedz, że pracuje łapami.
Potrząsa łapkami i myśli:
„Nie. Nie poddam się. Jesteś niegrzeczny, żabia śmierci…”
I nagle – co jest? Nagle nasza żaba czuje, co ma pod nogami
już nie kwaśna śmietana, ale coś stałego, coś mocnego, niezawodnego, jak
grunt. Żaba była zdziwiona, spojrzała i zobaczyła: w garnku nie było już śmietanki.
nie, ale leży na kawałku masła.
„Co to jest?” – myśli żaba. „Skąd się wziął olej?”
Była zaskoczona, a potem zdała sobie sprawę: w końcu to ona sama ze swoimi łapami
płynną śmietanę, ubij twarde masło.
„No cóż” – myśli żaba – „to znaczy, że dobrze zrobiłam, że nie od razu to zrobiłam
utonął."
Tak pomyślała, wyskoczyła z garnka, odpoczęła i pogalopowała na swoje miejsce
do domu - do lasu.
A druga żaba pozostała w doniczce.
I nigdy więcej, moja droga, nie widziała białego światła, i nigdy
nie skakał i nigdy nie skrzeczał.
Dobrze. Prawdę mówiąc, to ty, żaba, jesteś winien. Nie
stracić serce! Nie umieraj zanim umrzesz...
1937
