Od czego zacząć dyskusję na temat organizacji balu maturalnego w szkole: przygotowania do pierwszego spotkania rodziców z nauczycielami. Pamiętaj o wszystkim: jak zorganizować zakończenie szkoły, niezwykły i ciekawy scenariusz balu „Maskarada Wenecka”

Konkursy dla bal studencki Klasa 11

Większość uczniów szkół średnich z niecierpliwością czeka na ukończenie 11. klasy. I jest to zrozumiałe, ponieważ impreza maturalna jest symbolicznym początkiem nowego, samodzielnego życia. Poza tym licealiści do czasu ukończenia szkoły doświadczyli już dużego stresu związanego ze zdaniem egzaminów, dlatego potrzebują beztroskiego relaksu i dobrej zabawy jak powietrza. Aby wakacje były naprawdę oryginalne i zabawne, sugerujemy zorganizowanie balu tematycznego, a nie zwykłego. Na przykład w stylu hollywoodzkiej imprezy z lat 20.

Zakończenie 11. klasy: pomysły na imprezę tematyczną

Zorganizowanie studniówki w stylu hollywoodzkiej imprezy z lat 20. i 30. nie będzie wymagało tak dużego wysiłku, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Najpierw musisz powiadomić gości i nauczycieli, że na balu będzie obowiązywał dress code. Aby to zrobić, należy przygotować specjalne zaproszenia, w których należy wyrazić swoje życzenia dotyczące wygląd i strój. Można zauważyć, że wcale nie jest konieczne kupowanie nowego stroju, który w pełni odpowiada modzie tamtej epoki. Wystarczy wykonać fryzurę i makijaż z tamtych lat, uzupełniając wizerunek dodatkami: opaską z piórkami, koronkowymi rękawiczkami, muszką.

Gry dla absolwentów klas 11

Miejsce trzymania świąteczny wieczór Będziesz musiał udekorować balonami, złotą serpentyną, czerwonym dywanem i kwiatami. Jako akompaniament muzyczny musisz wybrać wesołe melodie jazzowe. Otóż, aby w pełni wpisać się w tematykę wieczoru, zamiast klasycznego walca, absolwenci mogą ułożyć wesołe tańce do szybkiej muzyki tamtych lat.

Hollywood Prom 2015: wstępny scenariusz, wiersze i wideo

Zaczynać bal studencki Najlepiej przedstawić uczniów, którzy wyjdą parami. Niech niczym prawdziwe gwiazdy przejdą po czerwonym dywanie w blasku fleszy kamer i zajmą swoje miejsca na korytarzu.

Gry kończące szkołę w klasie 11

Aby umilić wieczór, zorganizuj konkursy z drobnymi, niezapomnianymi prezentami. Spróbuj program konkurencyjny było dość proste, ale interesujące. Nie trzeba urządzać quizów intelektualnych, zamiast tego niech będzie aktywna, nieco dziecinna zabawa. Na przykład, kto szybciej przebije balon, albo znajdzie sąsiadkę przy biurku z zamkniętymi oczami. Można także sparować śmieszne sceny z udziałem dzieci i dorosłych.

Po konkursach można przejść do poważniejszej części, podczas której absolwenci będą mogli przekazać słowa wdzięczności nauczycielom i rodzicom. Odpowiedni byłby też walc absolwentów z rodzicami lub nauczycielami. Ten taniec wygląda bardzo wzruszająco.

Na przykład rodzicom i nauczycielom można podziękować następującymi wierszami gratulacyjnymi:

Pary kręcą się

Pożegnalne walce,

Smutne łzy

Suknia balowa...

My, rodzice, dziękujemy,

Absolwentom serdecznie gratulujemy!

Dziękuję, że mnie wychowałeś,

Otworzył się przed nami wieloaspektowy świat!

Bądź stylowa, drogie matki,

Bądźcie silni, drodzy tatusiowie,

Szacun z naszej strony, dziękujemy bardzo,

A nasza miłość jest świętym uczuciem!

Teraz czas się pożegnać,

Dzwoni dzwonek...

Powiemy: „Szkoło, żegnaj”,

Wszystko ma swoją godzinę, wszystko ma swój czas.”

Nie spieszymy się z pożegnaniem

I teraz sto razy ładniej

Staniemy się obrazami i twarzami

Krewni Twoich nauczycieli.

Ale nadeszła godzina, wiemy to,

I o tej wyjątkowej godzinie

Serdecznie zapraszamy

Na szkolny bal, na szkolny walc!

Uroczystą część wieczoru można zakończyć wystrzeleniem baloników z życzeniami, symbolizującymi pożegnanie ze szkołą. Cóż, po tej smutnej notatce wesoły taniec znów pomoże podnieść na duchu.

Najcenniejsza i najbardziej wyczekiwana noc w życiu każdego ucznia. To nie tylko świętowanie kolejnej daty, to drzwi do zupełnie innego wymiaru życia, gdzie czeka wiele nowych wrażeń i ważnych decyzji. Cóż, ponieważ prowadzenie matury w 11. klasie od dawna nabrało szerokiej skali, łatwiej i pewniej jest powierzyć to profesjonalistom.

Od 2000 roku firma AS-GROUP organizuje i organizuje przyjęcia dyplomowe w obiektach miejskich dla szkół w Moskwie i regionie moskiewskim. Bierzemy pod uwagę najdrobniejsze szczegóły i z pewnością zaskoczymy gości jasnym, wspaniałym pokazem, który przekaże cały emocjonalny zakres wydarzenia. Różnorodność miejsc sprawi, że te wakacje będą wyjątkowe i na zawsze pozostaną w sercach każdego absolwenta. Każda klasa maturalna ma swój własny charakter - szeroka gama programów i miejsc sprawi, że wakacje będą naprawdę wyjątkowe, nawiązując do tych wyjątkowych cech.

Co obejmuje organizacja balu pod klucz

  • wybór prezenterów i DJ-ów;
  • wszystko jest na wysokim poziomie;
  • menu przemyślane i zatwierdzone przez Rospotrebnadzor;
  • pomoc w rozwiązaniu wszelkich kwestii związanych z uroczystością ukończenia szkoły;
  • dobrze zaplanowany interaktywny program rozrywkowy;
  • pełne bezpieczeństwo i kontrola lekarska nad zdrowiem Twoich dzieci;
  • dobry nastrój i wspaniałe wspomnienia<./li>

Ten wieczór jest najważniejszy w życiu każdego ucznia! W te wakacje nie ma drobiazgów - wszystko musi być idealne! Powinno być jednocześnie wzruszające i zapalające, a co najważniejsze, powinno zostać zapamiętane na całe życie. Mając na uwadze te podstawowe zasady, opracowaliśmy nasze programy. Staraliśmy się połączyć uroczysty początek balu z zapalającą ekstrawagancją na końcu. To nie jest zwykły bal, to bal, który powinien być jednocześnie dobrą zabawą. Nasi menedżerowie przez kilka lat starannie wybierali artystów do programów, rozumiejąc, że chociaż nasi klienci stali się już „młodymi dorosłymi”, to nadal są dziećmi, nawet jeśli tylko na krótki czas, tylko na jedną noc.

W tym roku udało nam się ulepszyć najlepsze i najciekawsze programy, otworzyć nowe strony uwzględniając życzenia naszych poprzednich absolwentów.

Koszt programu: 8000 rubli/os

Daty: Daty: Moskwa 23.06, data obwodu moskiewskiego ustalona przez Rząd Obwodu Moskiewskiego, godzina 23.00-05.00

Nasz Królewski Bal nie jest łatwy piękne imię, to prawdziwy bal, który odbędzie się w jednym z najbardziej luksusowych kompleksów stolicy – ​​Kremlu Izmailovo. Masz świetną okazję, aby zostać uczestnikiem najbardziej prestiżowego balu moskiewskich absolwentów.



Koszt programu: od 4700 rubli/os.

Daty: Daty: szkoły moskiewskie 20 czerwca, szkoły obwodu moskiewskiego 20 czerwca, godz. 24.00-06.00

Tego wieczoru w jednej z najlepszych moskiewskich dyskotek „B-12” odbędzie się naprawdę fajna impreza. Wyjątkowy program pokazowy (pokaz barmański, interaktywni afrykańscy perkusiści, supermodna bitwa na graffiti), zapalający młodzieżowi gospodarze i oczywiście jeden z najmodniejszych DJ-ów klubowych w Moskwie. To będzie prawdziwa seniorska dyskoteka!



Koszt programu: 6000 rubli/os

Daty: Moskwa 23.06, data obwodu moskiewskiego ustalona przez Rząd Obwodu Moskiewskiego, godzina 22.00-04.00

Zapraszamy do najpopularniejszego programu wśród absolwentów. Restauracja „Michaił Swietłow” wyróżnia się eleganckim wnętrzem, wykwintną kuchnią, doskonałą aranżacją stołów i strefą dyskotekową. Po części oficjalnej weźmiesz udział w prawdziwym ekstrawaganckim pokazie perkusistów, pokazie freestyle, pokazie neonów i oczywiście modni prezenterzy młodzieżowi i najfajniejszy moskiewski DJ sprawią, że te wakacje będą niezapomniane dla absolwentów.



Koszt programu: 4700 rubli/os

Zapraszamy do najpopularniejszego programu wśród absolwentów. Salę tę wyróżnia eleganckie wnętrze, wyśmienita kuchnia, doskonała aranżacja stołów oraz strefa dyskotekowa. Po części oficjalnej weźmiesz udział w prawdziwym ekstrawaganckim pokazie perkusistów, pokazie freestyle, pokazie neonów i oczywiście modni prezenterzy młodzieżowi i najfajniejszy moskiewski DJ sprawią, że te wakacje będą niezapomniane dla absolwentów.



Koszt programu: od 2900 rub./os

Daty: Daty: Moskwa 23.06

Opracowaliśmy ten program w odpowiedzi na liczne prośby naszych absolwentów i ich rodziców, którzy chcą wziąć udział w wydarzeniu miejskim w Parku Gorkiego i jednocześnie mieć elegancką maturę. Od tego czasu stał się niezwykle popularny.



Koszt programu: od 3500 rub./os

Daty: Daty: Moskwa 23.06, data obwodu moskiewskiego ustalona przez Rząd Obwodu Moskiewskiego

Program ten pozwoli rodzicom naprawdę pozbyć się kłopotów związanych z organizacją balu maturalnego dla swoich dzieci i pozwoli im skupić się na znacznie ważniejszych zadaniach stojących przed rodzicami jedenastoklasistów. Profesjonalny prezenter, konkursy, program pokazowy, dyskoteka z jednym z najlepszych DJ-ów w Moskwie. Usługa cateringowa odciąży Państwa od trudu organizacji bankietu. Projektanci ozdobią salę balonami.



Koszt programu: 5000 rubli/os

Daty: Daty: Moskwa 23.06, data obwodu moskiewskiego ustalona przez Rząd Obwodu Moskiewskiego, godzina 23.00-03.00

Ze szkoły odbiorą Cię luksusowe limuzyny. Następnie udasz się na 4-godzinny spacer po centrum Moskwy jedną z nich najwygodniejsze i najpiękniejsze statki floty moskiewskiej.Podczas rejsu Ty i Twoje dzieci będziecie bawić się z najlepszymi prezenterami i DJ-ami w Moskwie, programem pokazowym obejmującym występ popularnego „pokazu barmańskiego”.Wspaniały bankiet z zimnymi i gorącymi przystawkami, sałatkami, ciastami i kilkoma gorącymi daniami do wyboru. Następnie limuzyny zabiorą Cię do szkoły.



Koszt programu: od 2000 rub./os

Daty: ustalane przez rząd Moskwy i Obwodu Moskiewskiego

Dla tych, którzy mają własne miejsce na zakończenie studiów, oferujemy unikalny program. Jeśli wynająłeś już restaurację lub salę bankietową, posiadasz domek za miastem, albo zdecydowałeś się spędzić ten wieczór w domu wakacyjnym, to zamawiając nasz program nie będziesz musiał myśleć o niczym innym.



Koszt programu: od 3800 rub./os

Prezenterka ma na sobie smoking w stylu Chicago z lat 30. XX wieku. Sesja zdjęciowa w amerykańskim stylu retro. Piramida z szampanem bezalkoholowym. Profesjonalny prezenter młodzieżowy i klubowy DJ pracuje z Tobą przez całą noc. Każdy absolwent otrzyma 1000 fałszywych rubli i będzie mógł zagrać w ruletkę z prawdziwym krupierem, strzelnicę laserową oraz wróżyć za pomocą kart Tarota. pokaz neonów, grupy taneczne i oczywiście prawdziwa klubowa dyskoteka.



Ważna informacja

Drodzy przedstawiciele komitetów rodzicielskich i absolwenci!

Informujemy Vaso, że dyrektor i administracja Państwa placówki oświatowej w formie ultimatum może zmusić absolwentów i przedstawicieli społeczności rodzicielskiej do obchodzenia „Wieczoru Absolwentów” wyłącznie na terenie Centralnego Parku Kultury i Wypoczynku im. M. Gorki, instytucja edukacyjna„Wróblich Wzgórz” lub w szkole, powołując się na zarządzenia Rządu Moskiewskiego lub zarządzenia Departamentu Oświaty.

Działania te władz szkół naruszają prawa absolwentów i ich przedstawicieli prawnych zapisane w art. 31 Konstytucji Federacja Rosyjska. Obowiązujące ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej nie ustanawia ograniczeń w wyborze miejsca „Prom Party” przez rodziców i ich dzieci.

Potwierdzając powyższe, prosimy o uważne zapoznanie się z oficjalnym stanowiskiem Rządu Moskwy w osobie zastępcy burmistrza Moskwy L.M. Peczatnikowa, fragmentem konferencji prasowej „Absolwent Moskwy” oraz oficjalnymi odpowiedziami Moskiewskiego Departamentu Oświaty w sprawie wyboru miejsca imprezy maturalnej.

Z poważaniem,
zarządzanie firmą

Ukończenie szkoły to wspaniały czas, kiedy przed wczorajszym nastoletnim uczniem otwiera się wiele ścieżek. Zanim jednak wkroczą w dorosłe życie, rodzice dzieci (i sami) zastanawiają się, gdzie mogą świętować ukończenie 11. klasy.

Musisz także zrozumieć, że na tym nie kończą się wszystkie kwestie organizacyjne i nadal musisz nie tylko uporządkować elementy ideologiczne wakacji, ale także przygotować wszystko od „A” do „Z” na ten wyjątkowy dzień, monitorując złożony proces na każdym etapie.

Gdzie możesz zorganizować ceremonię ukończenia 11. klasy: istnieje wiele opcji

Na pytanie, gdzie świętować ukończenie 11 klasy, można znaleźć wieloaspektową odpowiedź:

  • w murach instytucji edukacyjnej (sala sportowa lub zgromadzeniowa);
  • V sala bankietowa modna restauracja;
  • w przytulnej i przestronnej kawiarni;
  • w modnej dyskotece;
  • na pokładzie statku pływającego;
  • w centrum kulturalno-rozrywkowym;
  • na otwartej przestrzeni prestiżowego kompleksu wiejskiego.

Niezależnie od wyboru, agencja strony z przyjemnością pomoże zorganizować bogaty program balu, który nazywa się „pod klucz”. Zapewniamy pełen pakiet usług w tym zakresie: od efektownej dekoracji miejsca uroczystości i słodkiego stołu, po prowadzenie kreatywnych kursów mistrzowskich i filmowanie niezapomnianego wydarzenia.

Aby Twoja impreza nabrała szyku, możesz zamówić także przestronną limuzynę z doświadczonym kierowcą.

Konkretne propozycje dotyczące miejsca zakończenia 11. klasy

Na naszej stronie internetowej w rubryce „Gdzie pracujemy” znajdziesz ogromną liczbę doskonałych placówek zlokalizowanych w różne części Moskwa i obwód moskiewski. Najlepsze restauracje stolicy otworzą przed absolwentami swoje szerokie drzwi i zaserwują na świątecznych stołach luksusowy asortyment dań.

Po ustaleniu, gdzie świętować ukończenie 11. klasy w Moskwie, musisz zdecydować o gospodarzach wydarzenia. Byłoby lepiej, gdyby byli to zabawni animatorzy w kolorowych strojach popularnych postaci, np

Jaki może być temat ukończenia szkoły, jak wybrać konkretny temat ukończenia szkoły, jakie są cechy organizacji i o czym należy pamiętać – te i 1000 i 1 innych pytań niepokoją wiele osób w przeddzień ukończenia szkoły 11. klasa szkoły lub instytutu. Moje wskazówki są świadome typowych problemów. Aby nie zostawiać Cię z nimi samego, zebraliśmy w jednym artykule najważniejsze tematy ukończenia studiów, a także 10 głównych zasad organizacji tego święta. Czytaj!

Jak wybrać motyw na studniówkę?

Główną trudnością w wyborze i uzgodnieniu tematu balu jest brak podobieństwa. Vasya i Petya chcą cosplayować „Piratów z Karaibów”, Masza i Olya marzą o zostaniu księżniczkami Disneya, Ira i Kolya wcale się tym nie przejmują - po cichu myślą o tym, jak urozmaicić wydarzenie. Aby poznać ogólną opinię i nie stracić przy tym 100500 metrów włókien nerwowych, oto kilka przydatnych pomysłów.

Opcja nr 1: metoda ankiety w celu wyboru tematu zaliczenia

Zbierzcie całą klasę lub równolegle, jeśli bal będzie wspólny dla kilku klas. Poproś wszystkich o napisanie na kartkach od 1 do 3 tematów balu, które chcielibyście zrealizować. Zbierz te kartki papieru i policz powstałe tematy. Na 100% zauważysz, że niektóre pomysły się powtarzają.

  • od razu podejmujesz temat, który pojawiał się częściej;
  • zorganizować drugi etap głosowania;

W przypadku drugiej opcji zbierz wszystkich ponownie, napisz na tablicy lub ogłoś TOP 3 lub TOP 5 opcji na podstawie wyników obliczeń i poproś o wybranie i zapisanie jednego z tych tematów. Voila, za pół godziny możecie wspólnie wybrać jeden temat na bal.

Opcja nr 2: wyznaczenie osób odpowiedzialnych

Inicjatywa, jak wiadomo, ma... ech, przepraszam, to jest w złym miejscu. Inicjatywa jest karalna, to znaczy. Przydziel osobę, która najczęściej porusza ten temat na zajęciach, do prowadzenia balu. Tak odpowiedzialne i honorowe stanowisko da mu siłę do znalezienia oryginalnego rozwiązania, a wszelkie problemy zostaną usunięte z Ciebie. Niedobrze? Prawdopodobnie, ale będzie skuteczny.

W związku z tym wskazane jest wybranie komitetu, który zorganizuje bal. Wyznacz przedstawicieli z każdej klasy firmy, aby zapewnić wakacje, które każdemu odpowiadają. Praca w zespole- klucz do uzyskania pożądanego rezultatu.

Opcja nr 3: dla najbardziej zdesperowanych i to w 1 zdaniu

Jeśli się nie boisz, oddaj się łasce swojego wychowawcy i rodziców!

Oryginalne i ciekawe tematy na maturę

Temat maturalnej klasy 11 to takie pole dla wyobraźni, że można nad nim pracować, zdaje się, w nieskończoność. Nie mamy wieczności, matura tuż-tuż, dlatego przedstawiamy gotowe pomysły, spośród których możesz wybrać to, co dla Ciebie najlepsze!

nr 1. Stand-up na balu

Żartujesz? A tak przy okazji, mówimy poważnie. Jeśli masz klasę komików-amatorów i tych, którzy mają dobre poczucie humoru (lub oni przeważają), to ta opcja na tematyczną studniówkę w szkole lub na studiach będzie idealna. Zaplanuj swój program z wyprzedzeniem:


Powstanie starożytności (starożytna Grecja lub starożytny Rzym)

Pomysłów jest tu po prostu mnóstwo! Po pierwsze, nie tracą popularności przez dziesięciolecia - jest to ważne dla dziewcząt. Po drugie, jakie jest pole do kulinarnych innowacji i eksperymentów. Po trzecie, pomysłów na wystrój jest mnóstwo! Kilka zdjęć, abyś wczuł się w ducha epoki starożytnej Grecji i od razu wybrał tę opcję:



Pomysłów na jego trzymanie też jest mnóstwo. Przykładowo jako gospodarze możecie wybrać 2 osoby, które wcielą się w Mamę (boga kpin i złośliwych żartów, głupoty) oraz Gelosa (boga/personifikację śmiechu).

Sprytną opcją byłoby zorganizowanie „toastmastera” – Bachusa, jeśli świętujesz ukończenie instytutu lub uniwersytetu. Albo jego jeszcze weselszy syn Comus. Tym, którzy nie są świadomi zawiłości mitologii greckiej, Wikipedia pomoże, towarzysze, nie jest za późno.

Tradycje narodowe

Każdy naród ma swój własny smak, dlaczego by go nie wykorzystać! Stroje narodowe, tradycyjne elementy, takie jak płoty z wikliny, ceramika, amulety, dachy kryte strzechą i lepianki. Tańce i pieśni ludowe, kolorowy humor narodowy, kostiumy tematyczne - ta opcja jest łatwiejsza do zorganizowania, tańsza i prawie zabawniejsza niż pozostałe!

Białoruski strój narodowy:

Ukraiński strój narodowy:

Rosyjski strój narodowy:

Strój narodowy Kazachstanu:

Dedykowany kinomaniakom i kinomaniakom

Opcje organizacji balu maturalnego 11. klasy w stylu filmowym:

  1. Zagadki do odgadywania filmu po fragmencie/klatce.
  2. Karaoke ze ścieżką dźwiękową z filmów.
  3. Odgrywanie scen z klasycznego kina światowego.
  4. Odgadywanie filmu lub postaci, jak w grze w Krokodyla: jeden lub grupa uczestników próbuje pokazać fabułę filmu bez słów, pozostali muszą odgadnąć, o co chodzi.
  5. Zaproszenia w formie biletów do kina.
  6. Popcorn - wyłącznie w szklankach w czerwono-białe paski i tak dalej.

Można zawęzić temat, wybrać tylko kinematografię produkcja krajowa, kinie zachodnim lub skupieniu się na filmach z jednego kraju. Oto jak dojść do porozumienia!


W stylu „Wielkiego Gatsby’ego” lub szalonych lat dwudziestych*

Nie trzeba tu nawet wiele mówić – ten styl rozpozna każdy! Poniżej znajduje się kilka zdjęć inspiracji na ten temat na imprezę z okazji ukończenia szkoły średniej w 2017 roku. Poza tym, drodzy młodzi mężczyźni, nie zapomnijcie o tym przeczytać!

*Lata dwudzieste (znane również jako szalone lata dwudzieste) to epoka lat dwudziestych w Ameryce Północnej, Wielkiej Brytanii i szeregu krajów europejskich, charakteryzująca się rozwojem sztuki, aktywnym życiem społecznym i życie kulturalne. Powstanie jazzu, art deco, przełom kina.

Inspirujący film YouTube o tematyce Wielkiego Gatsby’ego specjalnie dla Ciebie!




Styl Disneya

Studniówka w stylu Disneya to świetny sposób na dobrą zabawę! Pomysły:


„Deska!” - ukończenie pirackiej szkoły

To klasyk, gdzie byśmy bez niego byli! Nawet jeśli nie weźmiesz pod uwagę „Piratów z Karaibów”, zakończenie studiów o tematyce pirackiej okaże się niezwykle bogatym, żywym i niezapomnianym wydarzeniem. A kostiumy nie będą zbyt trudne!





Inne tematy na imprezę z okazji ukończenia szkoły 11. klasy

Jak rozumiesz, powyższe opcje na tym się nie kończą! Dlatego oto kilka ciekawszych pomysłów na temat wyboru tematu imprezy z okazji ukończenia szkoły:

1. Gangster Birmingham (lub nie Birmingham, jeśli Twoje zajęcia nie inspirowały się Peaky Blinders...). Rozkoszuj się atmosferą!

2. Mafia. Super fajny film z YouTube o ukończeniu studiów o tematyce mafijnej:

2. Studniówka na Dzikim Zachodzie.

3. Bal superbohatera!

4. Studniówka w Las Vegas.

5. Ukończenie szkoły 007.

6. Aloha-party: hawajska studniówka, jak w poniższym filmie na You Tube:

7. Absolwenci nagrodzeni Oscarem nie są tylko dla Ciebie!

Oto pomysły na temat przewodni balu, które możesz wykorzystać podczas organizowania własnej imprezy w tym roku! Jaki temat dyplomowy podobał Ci się najbardziej? Napisz do nas w komentarzach! Poza tym nie zapomnij przeczytać Moich porad na portalu!

Podobne artykuły

2023 Choosevoice.ru. Mój biznes. Księgowość. Historie sukcesów. Pomysły. Kalkulatory. Czasopismo.