Ce routere oferă Tele2. Apeluri prin aplicație Wi-Fi de la Tele2 Wi fi call tele 2

Ruterele prezentate în această secțiune a catalogului sunt utilizate pentru a vă conecta toate dispozitivele la internetul mobil Tele2 simultan. Aceste routere primesc un semnal 3G / 4G Tele2 și creează o rețea Wi-Fi în jurul lor pentru a distribui internetul mobil prin intermediul acestuia. Toate routerele din acest catalog sunt pe deplin compatibile cu internetul mobil Tele2.

Ce router pentru Tele2 să alegi?

Toate routerele pe care le puteți cumpăra în această secțiune a site-ului nostru web pot fi împărțite condiționat în două tipuri - gadget-uri compacte cu o baterie pentru accesarea internetului Tele 2 oriunde și oricând și routere multifuncționale puternice - „combine”, care au o conexiune la Internetul wireless 3G / 4G este doar una dintre numeroasele funcții utile. Dacă mobilitatea și capacitatea de a avea acces constant la internetul Tele2 sunt importante pentru dvs., vă recomandăm să cumpărați un router portabil 3G / 4G portabil, îl puteți folosi chiar și în mașină. Dacă intenționați să folosiți 3G / 4G Internet Tele2 ca canal de rezervă sau principal (dacă nu există nicio modalitate de a conecta internetul cu fir), un router staționar cu funcționalitate mai largă și caracterizat de obicei printr-o rază Wi-Fi mare să fie o opțiune potrivită pentru rețele.

Nu sunteți sigur ce router 3G / 4G să cumpărați? Comandați un apel înapoi și sunați-ne singur - specialiștii noștri vor selecta un model potrivit pentru dvs. și, dacă este necesar, vor ajuta chiar și la ajustarea acestuia.

Ruterele tele2 4G și 3G sunt dispozitive mobile și staționare universale care au o serie de avantaje față de modemurile wireless. Funcționalitate extinsă, capacitatea de a conecta mai multe dispozitive fără a utiliza un computer - acestea sunt departe de toate avantajele routerelor portabile de la Tele2. Pentru a utiliza serviciile de Internet, trebuie să cumpărați dispozitivul în sine, o cartelă SIM Tele2 și să conectați unul dintre tarifele adecvate.

Ce modele de routere oferă Tele2?

Site-ul oficial al operatorului are o selecție largă de routere Tele2 cu suport 4G-3G. Pe fereastra magazinului online, veți vedea routere staționare și routere portabile de la faimosul brand chinezesc ZTE, blocate pentru cardurile SIM Tele 2.

Routere 3G

În magazinul online al furnizorului puteți găsi și achiziționa doar două gadget-uri fără fir cu suport 3G. Un astfel de dispozitiv va deveni un dispozitiv fiabil pentru accesarea Internetului în timpul călătoriilor, precum și în regiunile îndepărtate unde nu există acoperire 4G și capacitatea de a se conecta la internet prin cablu.

Modem 3G USB Tele2 cu cartela SIM care costă 1298 ruble. Principalele caracteristici ale acestui modem sunt:

• Suport pentru GSM 850/900/1800/1900 MHz;
• Suport UMTS / HSPA + 900.2100 MHz;
• Cartela SIM este blocată, astfel încât routerul Tele2 funcționează numai în rețeaua acestui furnizor;
• Deblocarea dispozitivului este imposibilă;
• Rata maximă de recepție a semnalului declarată este de 21,6 Megabiți pe secundă;
• Compatibil cu sistemele de operare Windows XP, Vista, 7, 8 și 10, precum și cu sistemul de operare MAC;
• Setul cu routerul Wi-Fi 3G mobil Tele2 vine cu un card de garanție, instrucțiuni de utilizare și o cartelă SIM.
• Vizual, arată ca o unitate flash USB obișnuită.

Routerul mobil 3G WiFi Tele2, care costă 1899 ruble, are un design mai elegant. Avantajele modelului sunt prezența unui indicator de conexiune și ușurința setărilor. Routerul în sine are următorii parametri:

• Suport GSM, UMTS / HSPA + (același format ca și modelul anterior);
• Disponibilitatea SIM-Lock;
• Viteza maximă de recepție de până la 42 Mbps;
• Conectați până la 10 dispozitive;
• Baterie incorporata de 1500 mAh;
• Lucrul cu mesaje și solicitări USSD;
• Compatibil cu Windows, MAC OS. Wi-Fi tip 802.11 b / g / n;
• Componente: routerul în sine, un cablu USB, instrucțiuni de utilizare, încărcare, card de garanție.

Utilizare, conexiune, setare

Primul model funcționează ca un modem normal printr-o conexiune PC. După instalarea echipamentului în conectorul computerului, va trebui să accesați site-ul oficial al rețelei celulare Tele2 pentru a verifica conexiunea și a selecta tariful corespunzător. Cea mai bună opțiune ar fi plan tarifar "". Merită să fii pregătit în prealabil pentru faptul că acestea nu implică prezența nelimitatului, deci traficul ar trebui să fie cheltuit cu cumpărare.

Datorită celui de-al doilea dispozitiv, puteți furniza simultan 10 tablete, telefoane sau laptopuri cu internet wireless. Stabilește o conexiune la un router Wi-Fi printr-o cartelă SIM introdusă în slot. Gadgetul primește constant un semnal de rețea și îl distribuie între alte dispozitive mobile. Dispozitivul este configurat automat după conectare. Când accesați browserul, veți fi îndreptat imediat pe site-ul oficial al furnizorului, vă veți introduce contul personal folosind numărul de telefon și parola, apoi veți completa din nou contul.

Routere 4G

Gama de dispozitive 4G este mult mai diversă decât 3G. Acestea sunt modemuri și routere și routere staționare; există chiar și seturi întregi pentru case de țară cu antene și alte dispozitive WiFi Home Tele2 la vânzare. Să luăm în considerare capacitățile fiecărui model de router separat (funcționarea unui modem 4G nu diferă de 3G, singura diferență este suportul LTE):

• Router mobil 4G Wi-Fi de la operatorul Tele2 pentru 3190 ruble. Gadget estetic și compact care distribuie rețeaua către 10 dispozitive. Dispozitivul acceptă GSM, UMTS / HSPA +, LTE FDD. Dispozitivul funcționează numai cu cartele Tele SIM. Viteza maximă este de 100 Mbit pe secundă. Bateria este destul de capabilă - 200 mAh. Routerul vine cu o baterie detașabilă, manuală, cablu USB și încărcător.
• Router 4G staționar Skylink H1. Pentru acest router Tele2, prețul va fi de 3150 ruble. După achiziționarea dispozitivului, puteți conecta antene externe suplimentare pentru a spori semnalul. În funcție de puterea semnalului, viteza de descărcare poate fi de până la 100 Mbps. Standarde de rețea 4G LTE FDD 450/800/1800/2600 MHz. Posibilitatea conectării simultane a până la 30 de dispozitive mobile. Carcasa are indicație LED. Set complet: dispozitivul în sine, sursa de alimentare, manualul de aplicare, cardul de garanție.
• Routerul 4G staționar Skylink V-FL500 este un dispozitiv mai slab în comparație cu cel anterior, deoarece rata maximă de transfer de date este de doar 50 Mbps. Dar are un mare avantaj - aceasta este capacitatea de a utiliza dispozitivul în străinătate sau într-o casă de țară în absența energiei electrice. Costul dispozitivului este de 3150 ruble. Alți parametri și echipamente sunt aceleași ca și pentru modelul H1.
• Router portabil Skylink M1 cu suport 4G costă 3500 r. Potrivit pentru abonații care sunt mereu în mișcare și doresc să rămână online. Până la 8 gadgeturi mobile pot fi conectate în același timp. Viteza de descărcare în rețeaua LTE FDD este de 100 Mbps. Avantajele modelului includ design elegant și dimensiuni reduse, timp de funcționare fără reîncărcare de până la 8 ore.

Toate dispozitivele 4G au o funcție de distribuție wi-fi. Pentru ca acesta să funcționeze normal, va trebui să configurați canalele în prealabil prin contul personal al abonatului. Aici vă puteți conecta internet nelimitat, alegeți un alt plan tarifar, modificați parola pentru router, citiți descrierea tarifelor. Datorită ușurinței de utilizare și configurării automate a echipamentului la prima conectare la rețeaua de internet, cumpărătorii lasă doar recenzii pozitive despre routerele Tele2.

A devenit obișnuit să avem un telefon mobil și posibilitatea de a apela prieteni și rude în orice moment. Și în cazurile în care nu există acces la rețeaua operatorului, se formează un sentiment de izolare față de lume. Tele2 a rezolvat parțial această problemă. Datorită acestui fapt, puteți fi în contact în locuri în care nu există rețea, dar există o conexiune la Internet. Acest lucru este posibil folosind serviciul de apelare WiFi Tele2.

Există teritorii în care nu există acces la operatorul tele2. Cu toate acestea, rețelele altor companii pot fi deservite acolo. În cazul în care lipsa comunicării este temporară, operatorii sunt de acord între ei cu privire la serviciul de roaming tehnic - în astfel de cazuri, este permisă utilizarea rețelei de oaspeți. În zonele în care Tele2 nu servește, modul de roaming regional este activat (la un cost redus, în direcția FAS).

Dacă nu vă puteți conecta la rețeaua de oaspeți, nu veți putea efectua sau primi un apel. Situația este rezolvată în felul următor - activați apelurile Wi-Fi de la operator, alăturați-vă oricărei rețele disponibile și utilizați conexiunea la Internet. Această metodă este potrivită atunci când vă aflați într-o zonă în care nu există servicii Tele2, dar există un acces la rețeaua globală.

Problema pe termen scurt asociată cu lipsa unei rețele mobile nu va mai fi teribilă. Acasă sau la serviciu, dacă descoperiți că nu există nicio conexiune, trebuie să vă conectați la Wi-Fi, să descărcați aplicația de pe Tele2 și să continuați să utilizați conexiunea.

Caracteristicile serviciului

Apelurile Wi-Fi se fac folosind o aplicație specială de la Tele2. Dacă activați puncte wireless, toate apelurile se fac cu participarea sa. Există un dezavantaj - dacă nivelul semnalului este slab, apelul Wi-Fi va fi suspendat. Aplicația pentru serviciul „Apeluri WiFi” furnizate de Tele2 este localizată pentru acces general și descărcare în Magazin de aplicații și Play Market... Nu există taxe pentru descărcare și utilizare.

Apelurile Wi-Fi funcționează numai pentru utilizatorii din Moscova și din regiune. Din motive necunoscute, abonații din alte regiuni nu le pot folosi. Serviciul are încă un dezavantaj - când aplicația este pornită, acțiunea se termină:

• Redirecționare apel - indiferent de setări;
• Serviciul „Mesagerie vocală” - alți abonați nu vor dicta o notificare vocală;
• Serviciul „Cine a sunat” - nu vor veni mesaje despre apelurile pierdute

Există unele dezavantaje, dar acestea sunt acoperite de posibilitatea de a fi întotdeauna disponibil pentru comunicare utilizând Wi-Fi dacă vă aflați într-o zonă fără rețea. Tot ce rămâne este să găsești punctul de acces Wi-Fi.

Costul serviciului este calculat în funcție de tariful utilizatorului, apelurile și SMS-urile costă la fel ca pentru apelurile de la Moscova. Un punct interesant este observat aici - serviciul „apeluri Wi-Fi” poate fi utilizat în străinătate, economisind astfel apelurile. Cel puțin această procedură nu este interzisă de operator.

Cum se activează serviciul de apelare Wi-Fi de la Tele2

Pentru a activa acest serviciu, nu este nevoie să mergeți la un birou, la un centru de apeluri sau să întreprindeți acțiuni suplimentare. cont personal... Utilizatorul trebuie doar să descarce o aplicație specială „apeluri Wi-Fi” pe telefonul său mobil. După instalare, toate apelurile vor fi efectuate prin Wi-Fi. Dacă trebuie să treceți la comunicarea standard, trebuie să dezactivați suplimentul sau să anulați acțiunea punctului de acces. Nu sunt necesare setări suplimentare.

Vă rugăm să rețineți că operatorul nu are nicio legătură cu calitatea comunicării prin Wi-Fi - furnizorii care deservesc această rețea sunt responsabili pentru aceasta. Dacă aveți probleme, trebuie să contactați acolo - apelurile către asistența tehnică Tele2 nu vor rezolva această problemă.

Revizuirea video a aplicației

Tele2 are o tehnologie care rezolvă mai multe probleme simultan. Aplicația WiFi Calling vă permite să utilizați comunicații mobile și SMS oriunde există Wi-Fi. Acum puteți trimite și primi SMS-uri, precum și vorbi la telefon în metroul din Moscova (cu excepția cazului în care, desigur, zgomotul trenurilor interferează) și în alte locuri în care nu există o rețea mobilă, precum și să utilizați comunicații și SMS-uri în orice țară din lume fără a plăti nimic pentru roaming.

Când se lansează aplicația de apelare WiFi, apelurile și SMS-urile primite vor sosi ca de obicei dacă rețeaua mobilă este disponibilă, dar WI-Fi nu. Dacă există Wi-Fi, aplicația acceptă apeluri și SMS-uri, iar pentru persoana care vă apelează, un astfel de apel nu va fi diferit de cel obișnuit. Este necesar să efectuați apeluri și să trimiteți SMS-uri în absența unei rețele mobile în modul Wi-Fi prin intermediul aplicației.

După instalarea aplicației, trebuie să o activați. Pentru aceasta, Wi-Fi trebuie să fie dezactivat și Tele2 Internet mobil activat. Apoi, aplicația cere să activeze Wi-Fi și să selecteze rețelele prin care poate funcționa.

Aplicația funcționează numai dacă telefonul are o cartelă SIM Tele2 și nu este dezactivat în setările unui telefon cu două SIM. De îndată ce cartela SIM este inactivă, apare un mesaj de eroare și aplicația necesită reactivare.

Aplicația își arată întotdeauna starea în bara de stare. Când este inactiv (fără conexiune Wi-Fi), este afișat un cerc, când este activ - un cerc cu un triunghi în interior. Aplicația încearcă să se conecteze imediat ce apare internetul Wi-Fi. De obicei, durează aproximativ 15 secunde pentru a vă conecta. Când aplicația este activă, telefonul devine disponibil și sosesc SMS-uri care nu au putut fi primite mai devreme.

Aplicația copiază lista de apeluri și SMS-uri din listele de apeluri și SMS-uri ale telefonului, în timp ce apelurile primite și efectuate prin Wi-Fi apar în lista de apeluri ale telefonului, iar SMS-urile primite și trimise prin Wi-Fi sunt vizibile numai în cerere.

În unele conexiuni Wi-Fi, aplicația este instabilă, se deconectează periodic și dă o eroare. În special, acest lucru a fost observat atunci când se utilizează Internetul ADSL de acasă MTS (anterior Stream).

Setări aplicație.

Rețelele Wi-Fi pot fi adăugate în orice moment, în plus, atunci când aplicația vede că smartphone-ul este conectat la o nouă rețea Wi-Fi, ea însăși oferă adăugarea acestei rețele la listă.

Am verificat cum funcționează aplicația pe un smartphone dual-SIM în diferite moduri. Dacă smartphone-ul vă permite să schimbați modul de rețea pentru ambele cartele SIM (și majoritatea smartphone-urilor pot face acest lucru acum), aplicația continuă să funcționeze chiar dacă modul 2G este setat pentru cartela SIM Tele2 și nu vede rețeaua (Tele2 nu are fizic o rețea 2G la Moscova). Acest lucru face posibilă continuarea utilizării comunicării Tele2 la Moscova chiar și atunci când modul 2G este setat pentru cartela SIM Tele2.

Calitatea sunetului pentru apelurile prin Wi-Fi este aproape aceeași ca și pentru apelurile obișnuite prin intermediul unei rețele mobile.

Apelurile și SMS-urile prin intermediul aplicației sunt taxate în același mod ca și apelurile obișnuite și SMS-urile.

Văd mai multe aplicații ale noii tehnologii simultan:

Utilizare în metroul din Moscova. Acum, rețeaua Tele2 este disponibilă doar în câteva stații, dar toate mașinile au Wi-Fi. Aplicația de apelare WiFi vă permite să rămâneți conectat în metrou, deși poate fi utilizat doar în vagoane, dar nu și pe platforme (aplicația poate să nu aibă timp să se conecteze la Wi-Fi-ul trenului în timp ce se află la peron);

Utilizarea roamingului. Acum puteți efectua și primi apeluri, precum și primi și trimite SMS la tarife acasă, de oriunde din lume, conectându-vă la Wi-Fi.

Capacitatea de a utiliza comunicațiile mobile Tele2 acolo unde nu există semnal de rețea, dar există Wi-Fi (de exemplu, în subsoluri).

Folosiți pe un telefon cu două SIM-uri când cartela SIM Tele2 este setată în modul 2G.

Principalele limitări ale tehnologiei:

Cartela SIM Tele2 trebuie să fie prezentă fizic în telefon și să fie activă;

Aplicația nu funcționează prin internetul mobil al altei cartele SIM pe un telefon cu două SIM;

Pentru a activa aplicația, aveți nevoie de internet mobil Tele2 (în roaming, aceasta poate fi o problemă, deci este important să activați aplicația înainte de călătorie, să nu scoateți sau să deconectați cartela SIM Tele2. Puteți activa „modul de zbor” , activarea nu eșuează).

Când se lansează aplicația „WiFi Calling” și smartphone-ul este conectat la Wi-Fi, apelurile și SMS-urile sunt primite prin intermediul aplicației, chiar dacă există o rețea mobilă.

Aplicația de apelare WiFi este disponibilă pentru Android (4.0 și versiuni ulterioare) și iOS (versiunea 7 și versiunile ulterioare). Până în prezent, serviciul a fost lansat doar pentru abonații Tele2 din regiunea Moscovei.

2016, Alexey Nadyozhin

Subiectul principal al blogului meu este tehnologia în viața umană. Scriu recenzii, împărtășesc experiențe, vorbesc despre tot felul de lucruri interesante. De asemenea, fac reportaje din locuri interesante și vorbesc despre evenimente interesante.
Adaugă-mă la lista ta de prieteni

Mai recent, viteza maximă a standardului 2G (474 \u200b\u200bkbps) părea incredibilă. Astăzi, există o fază activă de acoperire a unor zone imense cu o rețea de a patra generație - 4G, care vă permite să transmiteți informații la o viteză de peste 100 Mbit / s. Rețeaua 4G funcționează corect în toate orașele mari, iar în afara orașului (nu peste tot) rețeaua 3G este perfect capturată, oferind transfer de date la viteze de până la 3,6 Mbit / s.

Routerul selectează independent rețeaua disponibilă pentru conectare

Internetul mobil este o soluție excelentă pentru acele locuri în care nu există posibilitatea unei conexiuni prin cablu, pentru călătorii de afaceri și călătorii în alte regiuni. Și în această privință, operatorul Tele2 are o serie de avantaje, deoarece demonstrează o calitate distinctă a comunicării în ciuda faptului. care este inferior celor „trei mari” în ceea ce privește acoperirea.

Revizuirea și configurarea unui router 3G de la Tele2

Modemurile și routerele de la Tele2 sunt fabricate de ZTE - cu un astfel de router ne vom familiariza astăzi. De fapt, modemurile și routerele moderne (de la operatorii de telefonie mobilă) sunt aproape același lucru. Un router este un dispozitiv care distribuie traficul prin tehnologia Wi-Fi, iar pentru aceasta modemul trebuie conectat la un computer prin USB. Dar un router, ca un modem, nu poate funcționa fără o cartelă SIM care îi transmite trafic.

Routerul 3G de la Tele2 acceptă nu numai rețeaua 3G, ci și 2G, care îi permite să funcționeze chiar și acolo unde nu există o acoperire a rețelei de mare viteză. Are o baterie impresionantă, rețea și indicatoare de baterie încorporate și un slot pentru o cartelă SIM și card de memorie. Astfel, routerul Tele2 3G este un dispozitiv compact, convenabil și eficient.

Caracteristici:

• standarde acceptate: 3G (UMTS) la 900/2100 MHz, 2G (GSM) la 850/900/1800/1900 MHz;
• interfață de rețea fără fir: Wi-Fi 802.11 b / g / n;
• capacitatea bateriei: 1500 mAh;
• dimensiune 102x50x13.7 mm, greutate 69 g.

În ceea ce privește configurarea routerului, totul este extrem de simplu - trebuie doar să introduceți cartela SIM în slot și să o porniți. În trecut au existat încercări lungi și persistente de configurare a routerului, care nu se termină întotdeauna cu succes. Dacă aveți un router de la compania Tele2, atunci toate setările necesare sunt deja „cusute” în el, iar utilizatorul nu trebuie să piardă timpul și nervii cu manipulări absolut inutile.

După ce ați pornit routerul cu SIM-ul Tele2 în el, găsiți punctul de acces de pe computer și conectați-vă la acesta. De asemenea, puteți conecta un card de memorie cu o capacitate de până la 32 GB la dispozitiv și astfel îl face să arate ca o unitate externă. Când sunteți conectat la un computer prin USB, puteți transfera fișiere pe cardul de memorie și invers.

Avantaje:

• multifuncționalitate;
• ușor de configurat și de utilizat;
• compactitate;
• stabilitate în muncă;
• o gamă largă de acoperire;
• suport pentru toate standardele Wi-Fi existente, precum și suport complet pentru standardele de transmisie de date 2G și 3G.

Nu uitați că până la 10 dispozitive pot fi conectate la rețeaua Wi-Fi. Acesta este un avantaj impresionant în situațiile în care trebuie să utilizați Internetul pe mai multe dispozitive în același timp.

Revizuirea și configurarea routerului 4G de la Tele2

Un router (sau un modem, pentru că ar fi mai corect să-l numim așa), care acceptă standardul 4G de la Tele2, este de asemenea prezentat de ZTE. Funcționează nu numai cu rețeaua 4G, ci și cu 3G și 2G. Modemul 4G este chiar mai compact decât versiunea 3G descrisă mai sus, dar nu are baterie - dispozitivul este alimentat de la un computer prin USB. Cardul de memorie vă permite să utilizați dispozitivul ca unitate flash USB.

În plus, modemul Tele2 nu are capacitatea de a distribui Wi-Fi, cu toate acestea, puteți configura punctul de acces de pe computerul la care este conectat dispozitivul. Această caracteristică este disponibilă pe aproape toate laptopurile și desktopurile, dar puțini oameni știu despre aceasta.

Avantaje:

• o gamă impresionantă de standarde de comunicare acceptate (suport complet pentru 2G, 3G UMTS și 4G LTE);
• rata imensă de transfer de date (până la 100 Mbps când staționează);
• multifuncționalitate;
• stabilitate în muncă;
• usurinta de configurare;
• compactitate.

Dezavantaje:

• lipsa Wi-Fi (așa cum s-a menționat mai sus, această problemă, dacă este necesar, este rezolvată prin configurarea unui punct de acces pe un computer);
• lipsa bateriei.

Configurarea unui modem 4G este destul de simplă și nu necesită utilizatorului să cunoască funcții avansate. Urmați acești pași:

• conectați dispozitivul la computer - instalarea software-ului necesar ar trebui să înceapă automat;
• dacă instalarea nu a început, accesați secțiunea „Computerul meu” și rulați un fișier numit „AutoRun.exe” pe discul amovibil (acesta este modemul nostru);
• după ce așteptați finalizarea instalării, faceți clic pe comanda rapidă de pe desktop și rulați programul.

De îndată ce conexiunea la rețea este stabilită, va apărea un mesaj corespunzător. Dacă întâmpinați probleme în timp ce lucrați, primul pas este să reinstalați programul. Dacă după aceea problema nu este rezolvată, contactați asistența Tele2.

Modemul este configurat în așa fel încât, dacă nu există o rețea 4G adecvată, se va conecta la o rețea 3G disponibilă. Dacă nu există nici 3G, nici 4G în locul în care vă aflați, atunci modemul va funcționa conform standardului 2G. Viteza va scădea considerabil, dar puteți naviga în continuare pe web. Acest lucru asigură funcționarea stabilă a internetului chiar și în situații în care utilizatorul, de exemplu, călătorește cu un tren.

Concluzie

Comparând caracteristicile și capacitățile routerelor și modemurilor care funcționează pe două standarde de rețea diferite, este sigur să spunem că 4G este mai bun decât 3G. Cu toate acestea, alegerea 4G nu va fi întotdeauna decizia corectă. Dacă intenționați să utilizați Internetul mobil într-o regiune în care acoperirea 4G LTE nici măcar nu miroase, atunci cumpărarea unui modem care funcționează pe 4G este inutilă. În acest caz, este suficient un router 3G.

Alegerea routerelor 3G sau 4G trebuie abordată întotdeauna în mod inteligent. Vă rugăm să consultați calitatea comunicării și datele de acoperire din regiunea în care intenționați să utilizați dispozitivul.