Zasada pisania słowa z szacunkiem. Czy potrzebujesz przecinka po Respectfully? Rozważ zasady interpunkcji z dodatkami

My w biurze też się kłócimy, ale nasz korektor odpowiada potulnie i krótko: nie. Tak było w czasach Puszkina, tak pisali Czechow i Gorki, Blok i Sołżenicyn (przejrzyj książki zawierające listy pisarzy klasycznych), profesorowie przedrewolucyjni i sowieccy, w tym D.E. Tak uczyli w szkołach i instytutach, tego uczyli korektorów starej szkoły. To było słuszne i logiczne.

Dla większej perswazji zacytujemy doktora filologii, profesora Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego Dmitrija Iwanowicza Ermołowicza: „Jeśli napiszesz to („ Z poważaniem, Anton ”) oddzielone przecinkami w linii,„ Anton ”wygląda jak apel. Fakt, że w literach nazwisko autora listu jest zapisane w nowej linii, niczego nie zmienia: tak jest wyróżnione czysto graficznie, ale taki wybór nie wpływa na interpunkcję. "

We wszelkiego rodzaju podręcznikach, takich jak „Listy biznesowe” czy „Kultura ustnej i pisemnej mowy biznesmena”, bezużyteczność przecinka jest wyjaśniona jeszcze prościej - „w tych formach przecinek przed podpisem jest zbędny pod względem interpunkcji i nie powinien być umieszczany”.

Nawiasem mówiąc, zaczęli wprowadzać to we współczesną praktykę. list biznesowy, być może przez analogię (lub naśladownictwo) niektórych reguł języki obce, w szczególności w języku angielskim, gdzie wymagany jest przecinek. Ale każda chata, jak mówią, ma swoje własne grzechotki. Po co przenosić na pisanie w języku rosyjskim coś, co jest niezgodne z prawem z punktu widzenia gramatyki rosyjskiej? „Gwiazdą przewodnią” w takich przypadkach powinna być, zdaniem filologów, praktyka epistolarna niewątpliwie wykształconych i kulturalnych ludzi. Przy okazji przejrzyj listy, które otrzymałeś od swoich niemieckich partnerów. Nie umieszczają również przecinka po wyrażeniu „Mit freundlichen Grüßen”.

Chociaż rzeczywiście, dotychczas przeważa opinia, że \u200b\u200bprzecinek jest konieczny i wymagany. W dziwny sposób ten mały „zawijas” jest często swoistym wskaźnikiem umiejętności autora listu (lub nawet firmy) dla partnerów, szefów i potencjalnych pracodawców. A brak przecinka można odebrać nie tylko jako analfabetyzm pisarza, ale także jako rażące zaniedbanie, niemal brak szacunku dla adresata. W takim przypadku - mówi profesor Ermolovich - po słowach „Z poważaniem” lub „Z poważaniem”, „Z najlepszymi życzeniami”, „Z najlepszymi życzeniami i nadzieją na współpracę” - mówi profesor Ermolovich. kropka lub myślnik. Dash, jak wyjaśnia szanowany filolog, „to też jest kompetentne: myślnik zastępuje sugerowane słowa („ napisałem do ciebie, zwróciłem się do ciebie ”)”.

Te warianty można znaleźć również w literach naszych klasyków.

Cóż, wspomniany wspaniały portal, którego podpowiedzi są również wykorzystywane w naszej redakcji, motywuje wstawienie dodatkowego przecinka przez „ustaloną praktykę pisania”. Jak to się rozwinęło, już wiesz.

Etykieta to postawa, przyjęte w społeczeństwie zasady uprzejmości i uprzejmości, ustalone normy moralne, które są wynikiem długiego procesu nawiązywania relacji między ludźmi. Bez przestrzegania tych norm relacje polityczne, ekonomiczne, kulturowe są niemożliwe, ponieważ nie można istnieć bez wzajemnego szacunku. Etykieta w listach to te same formalności, które stały się zwyczajem.

Zasady etykiety przestrzegane w listach

1. Siadając, aby napisać list, trzeba pamiętać, że „tego, co jest napisane piórem, nie da się wyciąć toporem”. Dlatego szczególnie ważne jest, aby nie siadać przy liście w złym nastroju, gdy nerwy są napompowane.

2. Zwyczajowo pisze się litery tylko na jednej stronie arkusza, pozostawiając drugą stronę pustą. Nawet aby napisać kilka zdań, musisz użyć całej kartki papieru.

3. Na lewej krawędzi papieru do pisania pozostaw wolny margines o szerokości około dwóch palców, który powinien mieć taką samą szerokość od góry do dołu. Pozostawiają również 1-3 cm poniżej, w zależności od rozmiaru papieru.

4. W naszym kraju, podobnie jak w wielu innych krajach, nie ma zwyczaju rozpoczynania litery od słowa „I”.

5. Etykieta nie wymaga piękna pisma ręcznego, ale niepożądane jest pisanie nieczytelne.

6. W każdym liście należy zaznaczyć datę i miejsce.

7. Uznaje się za bardzo brzydkie i niegrzeczne umieszczanie jednej litery z kropką zamiast podpisu.

8. P. S. (postscriptum) lub postscriptum umieszcza się na końcu listu, po podpisie.

9. List jest składany tekstem do wewnątrz.

10. Różne gratulacje, listy dziękczynne lepiej pisać ręcznie.

11. Gratulacje z okazji wakacji należy przesyłać z wyprzedzeniem, biorąc pod uwagę miejsce zamieszkania adresata, tak aby wpłynęły one w przeddzień odpowiedniego wydarzenia.

12. Na listy należy odpowiedzieć jak najszybciej, przynajmniej w kilku wierszach.

13. Adres musi być dokładny i dokładny.

14. Podając adres zwrotny oszczędzasz czas adresata, który mógł go zgubić.

Ponadto adres nadawcy jest również wymagany, jeśli z jakiegoś powodu list musi zostać odesłany.

Pozdrawiam, przecinek!

Często ci, którzy piszą listy, pojawia się pytanie: czy przecinek jest potrzebny przed podpisem lub imieniem i nazwiskiem na końcu listu? „Z poważaniem Iwan Iwanow” czy „Z poważaniem Iwan Iwanow”? „Z poważaniem, Iwan Iwanow” czy „Z poważaniem, Iwan Iwanow”?

Zgodnie z normami języka rosyjskiego przecinek nie jest tutaj potrzebny. Z drugiej strony w obecnej praktyce pisania rosyjskiego zwyczajowo po takich słowach umieszcza się przecinek: wynika to z orientacji na angielski list („Love, Ann” - „Love, Ann”). Chociaż Anglicy w podobnym przypadku, normy etykiety gatunku epistolarnego nie są sprzeczne z normami interpunkcji. Jednym słowem wybór należy do autora: woli postępować zgodnie z ustaloną praktyką lub zasadami rosyjskiej interpunkcji. W każdym razie nie będzie pomyłki. Ale z korespondencja biznesowa lepiej jest dać pierwszeństwo opcji przecinkiem.

Nikita (Moskwa):
Bardzo uważnie śledzę aktualizacje na stronie. Chociaż, szczerze mówiąc, wiele przydatnych rzeczy, które robisz, zaczęło już być zapomnianych. Ale tutaj twoja uwaga o braku przecinka przed wyrażeniem „Z poważaniem” w listach nadal nie pozostawia mnie w spokoju. A teraz co dalej?

Zwykle w korespondencji biznesowej lub po prostu w pojedynczych listach, zwłaszcza gdy znamy już nadawcę, często nie zwracamy uwagi na podpisy, a czasem też na odwołania. Tak często informacja w środku listu jest dla nas ważna, dlaczego mielibyśmy zaglądać do wszelkiego rodzaju ustalonych formatów korespondencji? Niemniej jednak. Odkąd pojawiła się twoja notatka, zacząłem specjalnie przeglądać wszystkie listy, które do mnie przychodzą, pod kątem tego przecinka i - o, zgroza - mają go wszyscy moi nadawcy. Okay, myślę, że nie wszyscy znają Twoją witrynę i prawie nie podejrzewają naruszenia jakiejkolwiek normy językowej w tym e-mailu. Wyznaję, że sam wcześniej wstawiłem przecinek i też nie miałem pojęcia o błędzie. Przestałem go zakładać - na pewno nikt nie zauważył zmian. Ale zawsze mogę zwrócić się do przyjaciół i znajomych, aby poprawić ich poprawność lub znaleźć kolejną okazję, aby ich poinformować, że nie wszystko jest w porządku. A co z resztą? Mam do Ciebie dwa konkretne pytania:

1. A co, jeśli napiszemy list po raz pierwszy, a jego znaczenie jest tak duże, że brak przecinka zostanie odebrany jako rażące zaniedbanie, niemal brak szacunku dla adresata? Jak powiedziałem, ze znajomymi i tam, gdzie korespondencja nie jest jednorazowa, nie jest tak straszna i łatwa do naprawienia. A co, jeśli list jest adresowany do potencjalnego pracodawcy i będzie oglądany pod lupą w dziale HR? A może ten list jest po prostu skierowany do ważnej osoby, która po pierwszym czytaniu może uznać brak przecinka za brak szacunku dla siebie? Przecież póki co przeważa większość tych, którzy są przekonani, że przecinek jest konieczny i obowiązkowy. A potem jest teraz tyle ignorancji i nie ma punktów odniesienia-ideałów w osobie tego samego Sołżenicyna i Rosenthala, że \u200b\u200bnie ma sensu odwoływać się do nich.

2. To pytanie jest bardziej globalne. A co z poprawkami na piśmie w ogóle? Korekty związane z normami ortopedycznymi i składniowymi są częstsze w życiu i są bardziej związane z mową ustną. A co z interpunkcją i pisownią? Ich normy przejawiają się tylko w mowie pisemnej. Jeśli kierujemy się logiką, że to piszemy, i tym, w jaki sposób jesteśmy najbardziej pewni siebie, w przeciwnym razie unikamy pisania z powodu niepewności i ignorancji, to brak / obecność pewnych błędów w mowie pisanej wskazuje na głębszą penetrację wad naszego języka ojczystego. Te błędy są najtrudniejsze do wyeliminowania. Na przykład, jak pamiętacie lub jesteśmy poprawiani, co normalnie „dzwoni”, albo użycie imperatywnych, nieprzedrostkowych form czasownika „prowadzić” jest potoczne lub wręcz niemożliwe, wtedy błędy „w piśmie” były ostatnio korygowane przez rosyjskiego nauczyciela w szkole.

Dmitrij Iwanowicz, będę bardzo szczęśliwy, jeśli przynajmniej trochę wyjaśnię tę sytuację i wyrażę autorytatywną opinię w tych dwóch kwestiach. Dzięki!

DI. ERMOLOVICH:

Nikita, w przypadkach, gdy obawiasz się, że adresat naprawdę zauważy brak przecinka i odbierze to jako „analfabetyzm” lub „brak szacunku”, mogę powiedzieć „ruch rycerski”: włóż dziarskość! Jest to również piśmienne w języku rosyjskim: myślnik zastępuje sugerowane słowa („Napisałem do ciebie, zwróciłem się do ciebie”). Oznacza to, że będzie wyglądać tak: Z poważaniem - Namearek Nawet jeśli wydaje się to niezwykłe dla twojego adresata, jest mało prawdopodobne, że uzna ten znak interpunkcyjny za analfabetyzm lub brak szacunku. Raczej się zdziwiłem: eka, okazuje się i tak jest możliwe, ale nie wiedziałem. A może nawet bardziej cię szanuje. Generalnie moja zasada brzmi: jeśli jest szansa, że \u200b\u200bmnie nie zrozumieją, to staram się znaleźć kompromisowe sformułowanie, które nie urazi adresata i nie zmusi mnie do naruszenia normy językowej.

W praktyce komunikacja biznesowa szczególną uwagę zwraca się na przestrzeganie norm i zasad etykiety mowy w literach o różnej treści. Etykieta wypowiedzi listu biznesowego jest przejawem kultury adresata.

Przemówienie otwierające i ostateczna forma grzeczności to ogólnie przyjęte standardowe formuły.

Adres wprowadzający jest sposobem na przyciągnięcie uwagi adresata, nawiązanie z nim kontaktu.

W praktyce korespondencji krajowej do niedawna adres był tradycyjnie używany w listach o charakterze półoficjalnym; w zaproszeniach skierowanych do określonych osób (zasłużonych pracowników nauki, sztuki, kultury, posłów, osób zajmujących wysokie pozycje społeczne itp.) lub do grupy osób związanych z charakterem ich działalności; w korespondencji handlowej. W nowoczesnych pismach służbowych rola odwołania wzrosła, jest on używany w przypadkach, gdy sytuacja wymaga bezpośredniego odwołania się do urzędnika lub osób.

Odwołanie umieszcza się w osobnym wierszu pośrodku. Wykrzyknik nadaje liście charakter emocjonalny, wskazuje na szczególne znaczenie, jakie autorka przywiązuje do treści pytania.

Zwracając się do adresata, należy wziąć pod uwagę jego stanowisko służbowe, dziedzinę działalności, charakter relacji między stronami, cel listu itp.

Jeżeli pismo jest wysyłane na adres instytucji, organizacji, przedsiębiorstwa, firmy lub adresowane do urzędnika, którego imię, nazwisko i płeć nie są znane, to ogólnie akceptowane są adresy:

- Panie i Panowie!

- Panowie!

Kontaktując się z osobami z tego samego kręgu zawodowego można skontaktować się z:

- Drodzy koledzy!

- Drodzy koledzy!

Dla rosyjskiej etykiety mowy charakterystyczną cechą jest wyrównanie płci, ponieważ do 1917 r. W służbie cywilnej praktycznie nie było kobiet, aw okresie sowieckim rozpowszechnione było bezpłciowe zwracanie się do „towarzysza” (towarzysz Iwanowa NS). W ostatnich latach, adresując list do urzędniczki, używano rzeczownika rodzaju męskiego (śledczy, dyrektor generalny, kierownik itp.).

Jeżeli adresatem listu jest osoba szczególnie ważna: wysoki urzędnik (gubernator, burmistrz), zasłużony pracownik nauki i kultury, znana osoba publiczna, prezes (przewodniczący) społeczeństwa, kampanii, firmy itp., Wówczas stosuje się następujące adresy:

- Drogi Aleksiej Pietrowiczu!

- Drogi Pawle Anatolijewiczu!

Można aplikować ze wskazaniem stanowiska i bez nazwiska:

- Szanowny Panie Ministrze!

- Szanowny Panie Gubernatorze!

- Szanowny Panie Zastępco!

- Szanowny Wydawco!

- Szanowny Panie Przewodniczący!

Kontaktując się z osobą posiadającą tytuł, możesz skorzystać z następującej opcji:

- Drogi doktorze!

- Drogi Profesorze!

Autorzy listów powinni mieć na uwadze, że dziś bardziej niż kiedykolwiek ważny jest osobisty apel, który wzbudza wzmożone zainteresowanie adresata listem, świadczy o trosce i szacunku nadawcy do kontrahenta.

Umieszczenie nazwiska adresata w formule odwołania sprawia, że \u200b\u200btekst dokumentu jest uprzejmy i formalny. Jeśli w odwołaniu podano imię i nazwisko rodowe, ale nazwisko nie jest wywoływane, staje się ono nieco osobiste. Adres imienny i patronimiczny jest dozwolony w zaproszeniu, liście wiadomości, liście wdzięczności i kilku innych. Różnice te wynikają z tradycji rosyjskiej kultury mowy:

- Szanowny Panie Petrov!

- Szanowna Pani Petrova!

- Szanowny Panie Smirnov!

- Szanowna Pani Demino!

- Szanowny Panie Gorsky!

- Szanowna Pani Pronina!

- Panie Martynov.

- Drogi Dmitrij Iwanowiczu!

- Droga Ksenia Petrovna!

-Igor Konstantinovich,...

Ostateczna forma uprzejmości uzupełnia tekst główny, jest umieszczony po prawej stronie na tej samej pionie z datą u góry i jest oddzielony od litery dwoma lub trzema odstępami. Przecinek jest zwykle umieszczany na końcu końcowego wzoru grzecznościowego, ale jego brak jest dopuszczalny. Wymagany „Podpis” (nazwisko osoby, która podpisała dokument, podpis osobisty i jego dekodowanie) znajduje się pod ostateczną formułą grzecznościową zgodnie z GOST R 6.30-97. W pismach sporządzonych na papierze urzędowym (a także w niektórych listach o charakterze prywatnym) nie podaje się tytułu stanowiska ani dekodowania podpisu.

W korespondencji biznesowej istnieje kilka opcji ostatecznej formuły grzecznościowej. Jeśli litera zaczyna się od frazy: Szanowny Panie ..., to musi kończyć się wyrażeniem: Z poważaniem,...

W listach gratulacyjnych i podziękowaniach w listach o charakterze osobistym stosowane są następujące formuły językowe:

- Z poważaniem); ...

- Z poważaniem,...

- OD w najlepszym życzenia, ...

- Najlepsza życzenia i pozdrowienia, ...

- Z serdecznymi pozdrowieniami, ...

- Z serdecznymi pozdrowieniami i życzeniami, ...

-Z podziękowaniami. Twój...

- OD przyjacielskie pozdrowienia,...

- Z przyjacielskimi pozdrowieniami, ...

- Nasze najlepsze życzenia dla Pana (imię).

W rzeczywistości nadawca powinien kierować się nie tylko standardem, ale także zasadami dobrego smaku.

W listach do nieznanych osób lub partnera biznesowego użyj oficjalnego sformułowania:

- Z poważaniem,...

- Z wdzięcznością i szacunkiem ...

- Z głębokim szacunkiem, ..

LIST Z PODZIĘKOWANIEM

Z reguły takie listy kierowane są osobiście.

Słowa wdzięczności są odpowiednie zarówno na początku, jak i na końcu listu. List wdzięczności może mieć różną treść, na przykład: list z prośbą, list potwierdzający, list z zaproszeniem, list z zaproszeniem, list motywacyjny, list z prośbą itp. Przy wyborze jednego lub drugiego sformułowania wyrażenia wdzięczności należy wziąć pod uwagę charakter relacji biznesowych i osobistych między nadawcą a odbiorcą listu.

Na początku listu możesz zaświadczyć o swoim szacunku, szacunku do adresata, uznaniu jego zasług, pozytywnej ocenie umysłu partnera biznesowego itp. Lub wyrazić wdzięczność za otrzymaną korespondencję:

-To bardzo miło z twojej strony ...

- Doceniam twoją dobroć ...

- Uznając i doceniając Twój wkład w ...

- Cieszyliśmy się, że otrzymaliśmy ...

- Ten list - wyrażenie głębokiej wdzięczności (uznanie) ...

- Z wdzięcznością potwierdzamy otrzymanie zamówienia na ...

- Bardzo dziękuję za faks od ...

- Dziękujemy za otrzymany katalog ...

- Dziękuję za list od ...

- Proszę przyjąć moją szczerą (głęboką) wdzięczność za ...

-Chcę wyrazić głęboką wdzięczność za ...

-Jestem (szczerze) wdzieczny za ...

- Pozwól, że wyrażę wdzięczność za udział w ...

- Dziękuję za ...

- Pozwólcie, że wyrażę wam moją wdzięczność (uznanie)

- Jesteśmy Ci wdzięczni, że ...

- Wyrażamy naszą wdzięczność w imieniu ...

- Dziękuję za udział ...

Na końcu listu możesz również ponownie użyć słów wdzięczności, wyrazić nadzieję na szybką odpowiedź, dalszą współpracę, ewentualne perspektywy relacji biznesowych itp .:

OD wdzięczność za zainteresowanie tą sprawą, pozostaję ...

- Z góry dziękuję za pomoc, pozostaję ...

- Będę (będziemy) bardzo wdzięczni (wdzięczni) za szybką (pilną) odpowiedź.

- Bylibyśmy bardzo wdzięczni (wdzięczni), gdyby byOdpowiedziałeś tak szybko, jak to możliwe.

- Bardzo dziękuję za (miłą) pomoc.

- Twoja pomoc w tej sprawie będzie bardzo mile widziana.

- Z serdecznymi pozdrowieniami i wdzięcznością za wasze działania (cierpliwość) w tej sprawie.

- Szczerze dziękuję za cierpliwość i kontynuowanie. zainteresowanie.

- Czekam na twoją uprzejmą odpowiedź.

Z życzeniami i ufnością w rozwój wzajemnie korzystnej współpracy ...

LIST GRATULACYJNY

List gratulacyjny jest dowodem dobrego usposobienia nadawcy wobec adresata

Gratulacje i życzenia to najczęściej główny aspekt listu, pocztówki, telegramu, ale mogę też przedstawić fragment listu wielowymiarowego. W takim przypadku słowa gratulacyjne i życzenia znajdują się zwykle po adresie i powitaniu.

W przypadku listów, które zostały napisane i wysłane na długo przed znaczącą datą, na końcu można umieścić gratulacje.

W oficjalnych listach gratulacyjnych najczęstszymi formułami są:

gratuluję ci;

gratuluję ci;

przyjmij moje (nasze) gratulacje.

Gratulacje		z nowym spotkaniem. szczęśliwego Nowego Roku i Wesołych Świąt. szczęśliwej rocznicy.
Pozdrawiamy Was		z okazji święta narodowego. z okazji Twojej rocznicy. w związku z otwarciem międzynarodowej konferencji.
Z okazji	wybieram Cię na stanowisko ...			pozwól mi (pozwól mi) pogratulować….
O	skuteczna obrona twojej rozprawy			przyjmij moje (nasze) gratulacje ...
Dopuszczać Pozwolić	życzyć			Wielki sukces dla Ciebie, zdrowie, dobre samopoczucie, szczęście ... Sukces dla Ciebie w realizacji Twoich planów
Proszę przyjąć nasze życzenia (szczere, ciepłe, serdeczne itp.)			nowe sukcesy. wielkie osiągnięcia. zdrowie, spełnienie nadziei (pragnień)

LIST ZAPROSZENIOWY

Zaproszenie można skierować zarówno do konkretnej osoby lub kilku osób, jak i do instytucji. Zaproszenie do określonej osoby powinno być sporządzone z uwzględnieniem statusu adresata, charakteru relacji między stronami, a także stopnia formalności odbywającego się wydarzenia.

Najczęściej używanymi wyrażeniami w korespondencji biznesowej są wyrażenia ze słowami: pozwól mi zaprosić; pozwól mi zaprosić.

Wyrażenia o neutralnym stylu podkreślają zainteresowanie zapraszającej strony. Takie wyrażenia mają również charakter dyskusji, czyli jednostronnego zaproszenia bez zgody drugiej strony. W przypadku wyrażenia zgody przez drugą stronę wysyłane jest oficjalne zaproszenie.

- Będzie nam miło cię widzieć o godz...

- Będziemy wdzięczni za udział w programie ...

- Bylibyśmy wdzięczni, gdybyś mógł przyjąć nasze zaproszenie...

W przypadku, gdy inicjator zaproszenia wystaje z drugiej strony (Chcielibyśmy wziąć udział w Twoim sowa zhania), w zaproszeniu z odpowiedzią odpowiednie są następujące wyrażenia:

- Z przyjemnością (z wielką przyjemnością spotkamy się) z Twoimi przedstawicielami (Twoją delegacją).

- Serdecznie zapraszamy...

- Zgadzamy się przyjąć Twoją delegację ...

- Możemy przyjąć twoich przedstawicieli.

- Nie sprzeciwiamy się Twojemu udziałowi w spotkaniu.

- Z naszej strony jesteśmy (chętnie) gotowi na przyjęcie (zaproszenie, spotkanie) Państwa przedstawicieli.

Jeżeli pierwsza ze stron jest szczególnie zainteresowana wyrażeniem zgody, to po faktycznym zaproszeniu używa się wyrażeń:

- Mamy nadzieję, że przyjmiesz nasze zaproszenie.

- Chcielibyśmy mieć nadzieję na Twoją zgodę.

- Wyrażamy nadzieję, że przyjmiecie Państwo nasze zaproszenie (ofertę).

LIST WYJĄTKOWY

Typowe wzory wyrażania żalu są następujące:

-Niestety,...

- Ku naszemu wielkiemu żalowi, ...

- Ku mojemu wielkiemu żalowi ...

- Niestety...

- Bardzo nam przykro ...

- Bardzo nam przykro ...

- Bardzo mi przykro...

- Z żalem dowiedziałem się tego z twojego listu ...

- Przepraszam ...

Wyrażenie ubolewania z powodu nieudanej transakcji, opóźnień w płatnościach, opóźnień w dostawie zamówionych towarów itp. Nie wystarcza obu stronom do utrzymania dobrych relacji i możliwości dalszej udanej współpracy, dlatego też zaleca się stosowanie zasad etykiety biznesowej, aby przeprosić za spowodowane niedogodności. Przeprosiny w e-mailach mogą towarzyszyć prośbom (Przepraszam, że cię pytam), odmowy (Przepraszamy, ale niestety nie możemy spełnić Twojej prośby) itp.

Typowe i powszechnie używane formuły przeprosin są następujące:

LIST PRZEKAZANY

List motywacyjny jest sporządzany przy wysyłaniu jakichkolwiek wartości materialnych do adresata; dokument, który nie zawiera części adresowej; dokumenty wymagające dodatkowych wyjaśnień. Listy przewodnie są również wymagane w przypadkach, gdy dokumenty do wysłania zawierają kilka arkuszy. W listach przewodnich podaje się nazwę dokumentu towarzyszącego i cel jego wysłania, termin wykonania, wyjaśnienie przyczyny opóźnienia itp.

- W odpowiedzi na Twój list od ... (na twoją prośbę, na twoją prośbę) Nawiązując do Twojego (naszego) listu z ... (na Twoją prośbę, do naszej umowy, do naszego rozmowa telefoniczna), ... Zgodnie z Twoją prośbą Zgodnie z naszą umową Zgodnie z protokołem dodatkowym na ... rok (za naszą zgodą, na Twoją prośbę) Na podstawie dodatkowego protokołu na ... rok (Twoje żądanie, nasza umowa) W związku z Twoją prośbą (nasza umowa) W celu poparcia naszej umowy (nasza rozmowa telefoniczna)				kierowniczy wysyłamy wysłać naprzód
Kierujemy Wysyłamy Wysyłamy Naprzód Wracamy			w aplikacji... tym listem ... osobny pakiet ... przesyłka polecona ... dzisiejszą pocztą ... paczka pocztowa ... osobną paczką pocztową ...
Z przyjemnością		wysyłamy wysyłamy wysyłamy dalej
Cieszymy się W aplikacji W którym O W tym samym czasie		bezpośredni przekazać kierowniczy wysłać wysyłamy naprzód są wysyłane wysłane wysłane przekazane

- (My) dołączamy ...

- Wysyłamy wniosek o ...

- Wysyłamy (do Ciebie) za pobraniem ...

- Przedstawienie do zatwierdzenia ...

- Wysyłamy (Ciebie) do rozpatrzenia ...

- Według załączonej listy ...

- Z tym listem wysyłamy próbki ...

W odpowiedzi na	Twój list od Twoja prośba Twoja prośba	kierowniczy wysyłamy wysłać naprzód
Odwołujący się do	Twoja prośba nasza umowa nasza rozmowa telefoniczna
Według	Twoja prośba nasza umowa
Zgodnie z	dodatkowy protokół zgodnie z naszą umową Twoja prośba
W połączeniu z	Twoja prośba zgodnie z naszą umową
Na potwierdzenie	nasza umowa nasza rozmowa telefoniczna

Wyrażenie „z szacunkiem” może być jednorodnym elementem propozycji lub stanowić część uprzejmego podpisu listu biznesowego. Gdzie wstawić przecinek, kontekst powie ci.

Wyrazy „Z poważaniem” są oddzielone przecinkami

Po obu stronach

Oddzielone przecinkami, jeśli znajduje się na środku listy jednorodni członkowie oferuje.

• Traktowaliśmy naszego profesora z miłością, szacunkiem, zdziwieniem w obliczu jego ogromnej wiedzy.
• Naszej dziewczynce gratulujemy z radością, miłością, szacunkiem, podziwem za jej występ i poświęcenie.

Przed frazą

Jeśli wyliczenie kończy się na końcu zdania lub po słowie, istnieje związek i.

• Mówił o swoim ojcu z dumą i szacunkiem.
• Majster przyciągał do siebie spokój, dyskrecja, szacunek i chęć pomocy każdemu.

Po zdaniu

Uprzejmym podpisem na końcu nowoczesnych listów biznesowych.

Potrzebny przecinek „z szacunkiem” czy nie? W gramatyce rosyjskiej nie podano zasad stawiania przecinka po frazie „z szacunkiem” oraz podpisu autora listu.

W dzisiejszych czasach istnieje tradycja, że \u200b\u200bpo „z szacunkiem” należy wstawić przecinek, ponieważ podczas czytania zamiast przecinka pauza jest zadawana intonacyjnie. W tym przypadku przecinek jest również używany przez analogię z interpunkcją w języku angielskim.

Rozwija się język rosyjski, zapomina się o niektórych tradycjach, pojawiają się nowe. W takiej sytuacji dozwolone jest podwójne użycie przecinka. Teraz tradycją staje się przecinek po słowach z szacunkiem i przed nazwiskiem autora listu. Większość adresatów uważa nową tradycję za słuszną.