Dramatizarea basmului „Acul magic” de V. Oseeva
A trăit odată Mașenka, o căcitoare, și ea avea un ac magic. Când Masha coase o rochie, rochia se spală și se călcă singură. El va împodobi fața de masă cu turtă dulce și dulciuri, o va așeza pe masă și iată că dulciurile vor apărea într-adevăr pe masă. Masha și-a iubit acul, l-a prețuit mai mult decât ochii, dar tot nu l-a salvat. Odată am mers în pădure să culeg fructe de pădure și le-am pierdut. Ea a căutat și a căutat, a ocolit toate tufișurile, a căutat toată iarba - nu era nicio urmă de ea. Mașenka s-a așezat sub un copac și a început să plângă.
Ariciul i s-a făcut milă de fată, s-a târât afară din groapă și i-a dat acul.
Masha i-a mulțumit, a luat acul și s-a gândit în sinea ei: „Nu am fost așa”.
Și să plângem din nou.
Bătrânul Pin înalt și-a văzut lacrimile și i-a aruncat un ac.
- Ia-o, Mașenka, poate vei avea nevoie de ea!
Mașenka a luat-o, s-a înclinat adânc în fața lui Pin și a mers prin pădure. Ea merge, își șterge lacrimile și se gândește: „Acul ăsta nu este așa, al meu a fost mai bun”.
Apoi ea a întâlnit un vierme de mătase, el se plimba, învârtea mătase și era învelit peste tot în fir de mătase.
- Ia, Mașenka, frișca mea de mătase, poate vei avea nevoie de ea!
Fata i-a mulțumit și a început să întrebe:
„Vierme de mătase, Vierme de mătase, trăiești de multă vreme în pădure, toarcei mătase de multă vreme, faci fire de aur din mătase, știi unde este acul meu?”
Silkworm se gândi și clătină din cap:
„Acul tău, Mashenka, aparține lui Baba Yaga, Baba Yaga are un picior de os.” Într-o colibă pe pulpe de pui. Numai că acolo nu există cale sau cale. Este dificil să-l scoți de acolo.
Mașenka a început să-l roage să-i spună unde locuiește Baba Yaga, piciorul de os.
Viermele de mătase i-a spus totul:
— Nu trebuie să mergi acolo pentru a urma soarele,
și în spatele norului,
De-a lungul urzicilor și spinilor,
De-a lungul râpelor și mlaștinilor
La cea mai veche fântână.
Nici măcar păsările nu fac cuiburi acolo,
Doar broaștele și șerpii trăiesc,
Da, există o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
El își brodează un covor zburător.
Vai de cel care merge acolo.
Nu pleca, Mașenka, uită-ți acul,
Mai bine ia-mi teapa de mătase!
Mașenka s-a înclinat în fața Viermelui de mătase în talie, a luat o strop de mătase și a plecat, iar Viermele de mătase a strigat după ea:
- Nu pleca, Mașenka, nu pleca!
Baba Yaga are o colibă pe pulpe de pui,
Pe pulpe de pui cu o fereastră.
O bufniță mare păzește coliba,
Un cap de bufniță iese din țeavă,
Noaptea Baba Yaga coase cu acul tău,
El își brodează un covor zburător.
Vai, vai de cel care merge acolo!
Mashenka îi este frică să meargă la Baba Yaga, dar îi pare rău pentru acul ei.
Așa că a ales un nor întunecat pe cer.
Norul a condus-o
De-a lungul urzicilor și spinilor
La cea mai veche fântână,
Spre mlaștina verde noroioasă,
Acolo unde trăiesc broaștele și șerpii,
Acolo unde păsările nu-și construiesc cuiburile.
Masha vede o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Și un cap de bufniță iese din țeavă...
Bufnița cumplită a văzut-o pe Masha și a urlat și a țipat prin pădure:
- Oh-ho-ho-ho! Cine e acolo? Cine e acolo?
Masha era speriată, picioarele ei au cedat din cauza fricii. Și Bufnița își dă ochii peste cap, iar ochii îi strălucesc ca niște felinare, unul este galben, celălalt este verde, totul în jurul lor este galben și verde!
Mașenka vede că nu are unde să meargă, se înclină adânc în fața Bufniței și întreabă:
- Lasă-mă să-l văd pe Baba Yaga, Sovushka. Am ceva de-a face cu ea!
Bufnița a râs și a gemut, iar Baba Yaga i-a strigat de la fereastră:
- Bufnița mea, Sovushka, cel mai tare lucru intră în cuptorul nostru! „Și ea îi spune fetei atât de afectuos:
- Intră, Mașenka, intră!
Eu însumi îți voi deschide toate ușile,
Le voi închide în spatele tău!
Mașenka s-a apropiat de colibă și a văzut: o ușă era închisă cu un șurub de fier, pe cealaltă atârna un lacăt greu și pe a treia un lanț turnat.
Bufnița îi aruncă trei pene.
„Deschide ușile”, spune el, „și intră repede!”
Masha a luat o pană, a aplicat-o pe șurub - prima ușă s-a deschis, a aplicat a doua pană pe încuietoare - a doua ușă s-a deschis, a aplicat a treia penă pe lanțul turnat - lanțul a căzut pe podea, a treia ușă s-a deschis in fata ei! Masha a intrat în colibă și a văzut: Baba Yaga stătea la fereastră, înfășura fire pe un fus, iar pe podea era un covor cu aripi brodate de mătase și un ac de mașină înfipt în aripa neterminată.
Masha s-a repezit la ac, iar Baba Yaga a lovit podeaua cu o mătură și a țipat:
- Nu atinge covorul meu magic! Mătura coliba, toacă lemnele, încinge soba, când termin covorul, te prăjesc și te mănânc!
Baba Yaga a apucat acul, a cusut și a spus:
- Fată, fată, mâine seară
O să termin covorul cu Bufnița-Bufniță
Și ai grijă să mături coliba
Și eu aș fi fost în cuptor!
Mașenka tace, nu răspunde, iar noaptea neagră se apropie deja...
Baba Yaga a zburat chiar înainte de zori, iar Mashenka s-a așezat repede pentru a termina de cusut covorul. Ea coase și coase, nu ridică capul, îi mai rămân doar trei tulpini de terminat, când deodată tot desișul din jurul ei a început să fredoneze, coliba a început să tremure, să tremure, cerul albastru s-a întunecat - Baba Yaga se întoarse și întrebă:
- Bufnița mea, Sovushka,
Ai mâncat și ai băut bine?
Fata era gustoasă?
Bufnița gemu și gemu:
- Capul bufniței nu a mâncat și nu a băut,
Și fata ta este foarte vie.
Nu am aprins aragazul, nu m-am gătit singur,
Ea nu mi-a hrănit cu nimic.
Baba Yaga a sărit în colibă, iar acul mic i-a șoptit lui Mașenka:
- Scoateți acul de pin,
Pune-l pe covor ca nou,
Baba Yaga a zburat din nou, iar Mashenka s-a apucat repede de treabă; ea coase și brodează, nu ridică capul și Bufnița îi strigă:
- Fată, fată, de ce nu se ridică fumul de pe horn?
Mashenka îi răspunde:
- Bufnița mea, Sovushka,
Cuptorul nu aprinde bine.
Și ea întinde lemnele și aprinde focul.
Și din nou Owl:
- Fata, fata, apa fierbe in ceaun?
Și Mașenka îi răspunde:
— Apa din cazan nu fierbe,
Pe masă este un ceaun.
Si pune o oala cu apa pe foc si se aseaza iar la lucru. Mashenka coase și coase, iar acul străbate covorul, iar Bufnița strigă din nou:
- Aprinde aragazul, mi-e foame!
Masha a adăugat lemn de foc și fum a început să curgă spre Bufniță.
- Fata, fata! – strigă Bufnița. - Asezati-va in oala, acoperiti cu capacul si urcati in cuptor!
Și Masha spune:
- Mi-ar face plăcere, Bufniță, dar nu e apă în oală!
Și tot coase și coase, nu mai are decât o tulpină.
Bufnița a scos o pană și a aruncat-o pe fereastră.
- Iată, deschide ușa, du-te să ia apă și uite, dacă văd că ești pe cale să fugi, o sun pe Baba Yaga, te va ajunge repede din urmă!
Mașenka a deschis ușa și a spus:
„Bufnița mea, Sovushka, intră în colibă și arată-mi cum să stau într-o oală și cum să o acopăr cu un capac.”
Bufnița s-a enervat și a sărit în horn - și a lovit ceaunul! Masha închise ușa și se așeză să termine covorul. Deodată pământul a început să tremure, totul în jur a început să foșnească și un ac a scăpat din mâinile lui Masha:
- Hai să alergăm, Mașenka, grăbește-te,
Deschide trei uși
Luați covorul magic
Necazurile sunt peste noi!
Mașenka apucă covorul magic, deschise ușile cu o penă de bufniță și alergă. Ea a alergat în pădure și s-a așezat sub un pin pentru a termina de cusut covorul. Acul agil devine alb în mâinile tale, firul de mătase a firului strălucește și strălucește, Masha mai are doar puțin de terminat.
Și Baba Yaga a sărit în colibă, a adulmecat aerul și a strigat:
- Bufnița mea, Sovushka,
Unde mergi
De ce nu mă întâlnești?
Ea a scos ceaunul din aragaz, a luat o lingură mare, mănâncă și laudă:
- Ce delicioasă este fata,
Ce grasă este tocana!
Ea a mâncat toată tocanita până la fund și s-a uitat: și pe fund erau pene de bufniță! M-am uitat la peretele de unde atârna covorul, dar nu era nici un covor! Ea a ghicit ce se întâmplă, s-a cutremurat de furie, și-a prins părul cărunt și a început să se rostogolească prin colibă:
- Eu tu, eu tu
Pentru Sovushka-Owl
O să te fac bucăți!
S-a așezat pe mătură și s-a înălțat în aer: zboară, dându-se pinteni cu o mătură.
Și Mașenka stă sub pin, coase, se grăbește, ultima cusătură rămâne pentru ea. Ea îl întreabă pe Tall Pine:
- Dragul meu pin,
Baba Yaga este încă departe?
Pine îi răspunde:
- Baba Yaga a zburat pe lângă pajiștile verzi,
Și-a fluturat mătura și s-a întors spre pădure...
Mașenka se grăbește și mai mult, mai are foarte puțin, dar nu are cu ce să-l termine, a rămas fără fire de mătase. a plâns Mașenka. Deodată, de nicăieri, Vierme de mătase:
- Nu plânge, Masha, porți mătase,
Înfilează-mi acul!
Masha a luat firul și a cusut din nou.
Deodată copacii s-au legănat, iarba s-a ridicat pe cap și Baba Yaga a zburat ca un vârtej! Dar înainte de a avea timp să coboare la pământ, Pine i-a prezentat ramurile ei, s-a încurcat în ele și a căzut la pământ chiar lângă Masha.
Și Mashenka a terminat de cusut ultima cusătură și a așezat covorul magic, tot ce rămâne este să stea pe el.
Și Baba Yaga se ridica deja de la pământ, Masha i-a aruncat un ac de arici, bătrânul Arici a venit în fugă, s-a aruncat la picioarele lui Baba Yaga, a înjunghiat-o cu ace și nu i-a lăsat să se ridice de la pământ. Între timp, Mașenka a sărit pe covor, covorul magic s-a înălțat până la nori și într-o secundă a dus-o pe Mașenka acasă.
A început să trăiască, să trăiască, să coasă și să brodeze pentru folosul oamenilor, pentru propria ei bucurie și a avut grijă de acul ei mai mult decât de ochi. Și Baba Yaga a fost împinsă într-o mlaștină de arici, unde s-a scufundat pentru totdeauna.
Valentina Aleksandrovna Oseeva
Ac magic
A fost odată ca niciodată Mașenka, căcitoarea, și ea avea un ac magic. Când Masha coase o rochie, rochia se spală și se călcă singură. El va împodobi fața de masă cu turtă dulce și dulciuri, o va așeza pe masă și iată că dulciurile vor apărea într-adevăr pe masă. Masha și-a iubit acul, l-a prețuit mai mult decât ochii, dar tot nu l-a salvat. Odată am mers în pădure să culeg fructe de pădure și le-am pierdut. Am căutat și am căutat, am căutat toată iarba - nu era nici un ac. Mașenka s-a așezat sub un copac și a început să plângă.
Ariciul i s-a făcut milă de fată, s-a târât afară din groapă și i-a dat acul:
Masha i-a mulțumit, a luat acul și s-a gândit în sinea ei: „Nu am fost așa”.
Și să plângem din nou.
Bătrânul Pin înalt și-a văzut lacrimile și i-a aruncat un ac:
Ia-o, Mașenka, poate că îți va fi de folos!
Mașenka a luat-o, s-a înclinat adânc în fața lui Pin și a mers prin pădure. Ea pleacă, își șterge lacrimile și se gândește: „Acul ăsta nu este așa, al meu a fost mai bun”.
Apoi ea a întâlnit un vierme de mătase, el se plimba, învârtea mătase și era învelit peste tot în fir de mătase.
Ia-mi frișca de mătase, Mashenka, poate vei avea nevoie de ea.
Fata i-a mulțumit și a început să întrebe:
Vierme de mătase, Vierme de mătase, trăiești de multă vreme în pădure, de mult toai mătase, faci fire de aur din mătase, știi unde este acul meu?
se gândi Silkworm, clătină din cap...
Acul tău, Mashenka, Baba Yaga are un picior de os. Într-o colibă pe pulpe de pui. Numai că acolo nu există cale sau cale. Este dificil să-l scoți de acolo.
Mashenka a început să-l roage să-i spună unde locuiește Baba Yaga - piciorul de os.
Viermele de mătase i-a spus totul:
Trebuie să mergi acolo nu după soare, ci după nor,
De-a lungul urzicilor și spinilor,
De-a lungul râpelor și mlaștinilor
La cea mai veche fântână.
Nici măcar păsările nu fac cuiburi acolo,
Doar broaștele și șerpii trăiesc,
Da, există o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Își brodează un covor zburător,
Vai de cel care merge acolo.
Nu pleca, Mașenka, uită-ți acul,
Mai bine ia o sticlă de mătase!
Mașenka s-a înclinat în fața Viermelui de mătase în talie, a luat o strop de mătase și a plecat, iar Viermele de mătase a strigat după ea:
Nu pleca, Mașenka, nu pleca!
Baba Yaga are o colibă pe pulpe de pui,
Pe pulpe de pui cu o fereastră.
O bufniță mare păzește coliba,
Un cap de bufniță iese din țeavă,
Noaptea Baba Yaga coase cu acul tău,
El își brodează un covor zburător.
Vai, vai de cel care merge acolo!
Mashenka îi este frică să meargă la Baba Yaga, dar îi pare rău pentru acul ei.
Așa că a ales un nor întunecat pe cer,
Norul a condus-o
Peste urzici si spini
La cea mai veche fântână,
Spre mlaștina verde noroioasă,
Acolo unde trăiesc broaștele și șerpii,
Acolo unde păsările nu-și construiesc cuiburile.
Masha vede o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Și un cap de bufniță iese din țeavă...
Groaznica bufniță a văzut-o pe Masha și, când a început să geamă, a țipat prin pădure:
Oh-ho-ho-ho! Cine e acolo? Cine e acolo?
Masha era speriată, picioarele ei au cedat din cauza fricii. Și Bufnița își dă ochii peste cap, iar ochii îi strălucesc ca niște felinare, unul este galben, celălalt este verde, totul în jurul lor este galben și verde!
Mașenka vede că nu are unde să meargă, se înclină adânc în fața Bufniței și întreabă:
Lasă-mă să văd Baba Yaga, Sovushka. Am ceva de-a face cu ea!
Bufnița a râs și a gemut, iar Baba Yaga i-a strigat de la fereastră:
Bufnița mea, Sovushka, cel mai tare lucru intră în cuptorul nostru!
Și îi spune fetei atât de tandru:
Intră, Mașenka, intră!
Eu însumi îți voi deschide toate ușile,
Le voi închide în spatele tău!
Mașenka s-a apropiat de colibă și a văzut: o ușă era închisă cu un șurub de fier, pe cealaltă atârna un lacăt greu și pe a treia un lanț turnat.
Bufnița îi aruncă trei pene.
„Deschide ușile”, spune el, „și intră repede!”
Mashenka a luat o pană, a aplicat-o pe șurub - prima ușă s-a deschis, a aplicat a doua pană pe încuietoare - a doua ușă s-a deschis, a aplicat a treia penă pe lanțul turnat - lanțul a căzut pe podea, a treia ușă s-a deschis in fata ei! Masha a intrat în colibă și a văzut: Baba Yaga stătea la fereastră, înfășura fire pe un fus, iar pe podea era un covor cu aripi brodate cu mătase pe el și un ac de mașină înfipt în aripa neterminată.
Masha s-a repezit la ac, iar Baba Yaga a lovit podeaua cu o mătură și a țipat:
Nu atinge covorul meu magic! Mătura coliba, toacă lemnele, încinge soba, când termin covorul, te prăjesc și te mănânc!
Baba Yaga a luat un ac, a cusut și a spus:
Fată, fată, mâine seară
Voi termina covorul și voi ospăta cu Bufniță-Bufniță,
Și ai grijă să mături coliba
Și eu aș fi fost în cuptor!
Mashenka tace, nu răspunde,
Și noaptea neagră se apropie deja...
Baba Yaga a zburat chiar înainte de zori, iar Mashenka s-a așezat repede pentru a termina de cusut covorul. Ea coase și coase, nu ridică capul, au mai rămas doar trei tulpini pentru a termina, când deodată tot desișul din jur începe să fredoneze, coliba se scutură, tremură, cerul albastru se întunecă - Baba Yaga se întoarce și întreabă:
Bufnița mea, Bufniță,
Ai mâncat și ai băut bine?
Fata era gustoasă?
Bufnița gemu și gemu:
Capul bufniței nu a mâncat și nu a băut,
Și fata ta este vie și vie.
Nu am aprins aragazul, nu m-am gătit singur,
Ea nu mi-a hrănit cu nimic.
Baba Yaga a sărit în colibă, iar acul mic i-a șoptit lui Mașenka:
Scoate acul de pin,
Pune-l pe covor ca nou,
Baba Yaga a zburat din nou, iar Mashenka s-a apucat repede de treabă: coase și brodează, nu ridică capul și Bufnița îi strigă:
Fată, fată, de ce nu se ridică fumul de pe horn?
Mashenka îi răspunde:
Bufnița mea, Bufniță,
Cuptorul nu aprinde bine.
Și ea întinde lemnele și aprinde focul.
Și din nou Owl:
Fată, fată, apa fierbe în ceaun?
Și Mașenka îi răspunde:
Apa din cazan nu fierbe.
Pe masă este un ceaun.
Si pune o oala cu apa pe foc si se aseaza iar la lucru. Mashenka coase și coase, iar acul străbate covorul, iar Bufnița strigă din nou:
Porniți aragazul, mi-e foame!
Masha a adăugat lemn de foc și fum a început să curgă spre Bufniță.
Fata, fata! – strigă Bufnița. - Asezati-va in oala, acoperiti cu capacul si urcati in cuptor!
Și Masha spune:
Aș fi bucuros să-ți fac plăcere, Bufniță, dar nu este apă în oală!
Și tot coase și coase, nu mai are decât o tulpină.
A fost odată ca niciodată Mașenka, căcitoarea, și ea avea un ac magic.
Când Masha coase o rochie, rochia se spală și se călcă singură. El va împodobi fața de masă cu turtă dulce și dulciuri, o va așeza pe masă și iată că dulciurile vor apărea într-adevăr pe masă. Masha și-a iubit acul, l-a prețuit mai mult decât ochii, dar tot nu l-a salvat. Odată am mers în pădure să culeg fructe de pădure și le-am pierdut. Am căutat și am căutat, am căutat toată iarba - nu era nici un ac. Mașenka s-a așezat sub un copac și a început să plângă. Ariciul i s-a făcut milă de fată, s-a târât afară din groapă și i-a dat acul:
- Ia-o, Mașenka, poate vei avea nevoie de ea! Masha i-a mulțumit, a luat acul și s-a gândit:
„Nu a fost ca al meu.” Și să plângem din nou.
Bătrânul Pin înalt și-a văzut lacrimile și i-a aruncat un ac:
- Ia-o, Mașenka, poate vei avea nevoie de ea! Mașenka a luat-o, s-a înclinat adânc în fața lui Pin și a mers prin pădure. Ea pleacă, își șterge lacrimile și se gândește: „Acul ăsta nu este așa, al meu a fost mai bun”.
Apoi ea a întâlnit un vierme de mătase, el mergea, tors mătase și s-a învelit în ață de mătase:
- Ia, Mașenka, frișca mea de mătase, poate vei avea nevoie de ea.
Fata i-a mulțumit și a început să întrebe:
„Vierme de mătase, Vierme de mătase, trăiești de multă vreme în pădure, toarcă mătase de multă vreme, faci fire de aur din mătase, știi unde este acul meu?”
se gândi Silkworm, clătină din cap...
- Acul tău, Mashenka, Baba Yaga are un picior de os. Într-o colibă pe pulpe de pui. Numai că acolo nu există cale sau cale. Este dificil să-l scoți de acolo.
Mashenka a început să-l roage să-i spună unde locuiește Baba Yaga - piciorul de os.
Viermele de mătase i-a spus totul:
— Trebuie să mergi acolo nu după soare, ci după nor,
De-a lungul urzicilor și spinilor,
De-a lungul râpelor și mlaștinilor
La cea mai veche fântână.
Nici măcar păsările nu fac cuiburi acolo,
Doar broaștele și șerpii trăiesc
Da, există o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Își brodează un covor zburător,
Vai de cel care merge acolo.
Nu pleca, Mașenka, uită-ți acul,
Mai bine ia o sticlă de mătase!
Mașenka s-a înclinat în fața Viermelui de mătase în talie, a luat o strop de mătase și a plecat, iar Viermele de mătase a strigat după ea:
- Nu pleca, Mașenka, nu pleca!
Baba Yaga are o colibă pe pulpe de pui,
Pe pulpe de pui cu o fereastră.
O bufniță mare păzește coliba,
Un cap de bufniță iese din țeavă,
Noaptea Baba Yaga coase cu acul tău,
El își brodează un covor zburător.
Vai, vai de cel care merge acolo!
Mashenka îi este frică să meargă la Baba Yaga, dar îi pare rău pentru acul ei.
Așa că a ales un nor întunecat pe cer,
Norul a condus-o
Peste urzici si spini
La cea mai veche fântână,
Spre mlaștina verde noroioasă,
Acolo unde trăiesc broaștele și șerpii,
Acolo unde păsările nu-și construiesc cuiburile.
Masha vede o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Și un cap de bufniță iese din țeavă...
Groaznica bufniță a văzut-o pe Masha și, când a început să geamă, a țipat prin pădure:
- Oh-ho-ho-ho! Cine e acolo? Cine e acolo?
Masha era speriată, picioarele ei au cedat din cauza fricii. Și Bufnița își dă ochii peste cap, iar ochii îi strălucesc ca niște felinare, unul este galben, celălalt este verde, totul în jurul lor este galben și verde!
Mașenka vede că nu are unde să meargă, se înclină adânc în fața Bufniței și întreabă:
- Lasă-mă să-l văd pe Baba Yaga, Sovushka. Am ceva de-a face cu ea!
Bufnița a râs și a gemut, iar Baba Yaga i-a strigat de la fereastră:
- Bufnița mea, Sovushka, cel mai tare lucru intră în cuptorul nostru!
Și îi spune fetei atât de tandru:
- Intră, Mașenka, intră!
Eu însumi îți voi deschide toate ușile,
Le voi închide în spatele tău!
Mașenka s-a apropiat de colibă și a văzut: o ușă era închisă cu un șurub de fier, pe cealaltă atârna un lacăt greu și pe a treia un lanț turnat.
Bufnița îi aruncă trei pene.
„Deschide ușile”, spune el, „și intră repede!”
Mashenka a luat o pană, a aplicat-o pe șurub - prima ușă s-a deschis, a aplicat a doua pană pe încuietoare - a doua ușă s-a deschis, a aplicat a treia penă pe lanțul turnat - lanțul a căzut pe podea, a treia ușă s-a deschis in fata ei! Masha a intrat în colibă și a văzut: Baba Yaga stătea la fereastră, înfășura fire pe un fus, iar pe podea era un covor cu aripi brodate cu mătase pe el și un ac de mașină înfipt în aripa neterminată.
Masha s-a repezit la ac, iar Baba Yaga a lovit podeaua cu o mătură și a țipat:
- Nu atinge covorul meu magic! Mătura coliba, toacă lemnele, încinge soba, când termin covorul, te prăjesc și te mănânc!
Baba Yaga a luat un ac, a cusut și a spus:
- Fată, fată, mâine seară
Voi termina covorul și voi ospăta cu Bufniță-Bufniță,
Și ai grijă să mături coliba
Și eu aș fi fost în cuptor!
Mashenka tace, nu răspunde,
Și noaptea neagră se apropie deja...
Baba Yaga a zburat chiar înainte de zori, iar Mashenka s-a așezat repede pentru a termina de cusut covorul.
Ea coase și coase, nu ridică capul, îi mai rămân doar trei tulpini de terminat, când deodată tot desișul din jurul ei a început să fredoneze, coliba a început să tremure, să tremure, cerul albastru s-a întunecat - Baba Yaga se întoarse și întrebă:
- Bufnița mea, Sovushka,
Ai mâncat și ai băut bine?
Fata era gustoasă?
Bufnița gemu și gemu:
- Capul bufniței nu a mâncat și nu a băut,
Și fata ta este vie și vie,
Nu am aprins aragazul, nu m-am gătit singur,
Ea nu mi-a hrănit cu nimic.
Baba Yaga a sărit în colibă, iar acul mic i-a șoptit lui Mașenka:
- Scoateți acul de pin,
Pune-l pe covor ca nou,
Baba Yaga a zburat din nou, iar Mashenka s-a apucat repede de treabă: coase și brodează, nu ridică capul și Bufnița îi strigă:
- Fata, fata,
De ce nu se ridică fum din coș?
Mashenka îi răspunde:
- Bufnița mea, Sovushka,
Cuptorul nu aprinde bine.
Și ea întinde lemnele și aprinde focul. Și din nou Owl:
- Fata, fata,
Apa din cazan fierbe?
Și Mașenka îi răspunde:
— Apa din cazan nu fierbe.
Pe masă este un ceaun.
Si pune o oala cu apa pe foc si se aseaza iar la lucru.
Mashenka coase și coase, iar acul străbate covorul, iar Bufnița strigă din nou:
- Aprinde aragazul, mi-e foame!
Masha a adăugat lemn de foc și fum a început să curgă spre Bufniță.
- Fata, fata! – strigă Bufnița. - Asezati-va in oala, acoperiti cu capacul si urcati in cuptor!
Și Masha spune:
- Mi-ar face plăcere, Bufniță, dar nu e apă în oală!
Și tot coase și coase, nu mai are decât o tulpină.
Bufnița a scos o pană și a aruncat-o pe fereastră:
- Iată, deschide ușa, du-te să ia apă și uite, dacă văd că ești pe cale să fugi, o sun pe Baba Yaga, te va ajunge repede din urmă!
Mașenka a deschis ușa și a spus:
- Bufnița mea, Sovushka, intră în colibă și arată-mi cum să stau în oală, cum să o acopăr cu un capac.
Bufnița s-a enervat și a sărit în horn și a aterizat în ceaun!
Masha închise ușa și se așeză să termine covorul. Deodată pământul a început să tremure, totul în jur a început să foșnească și un ac a scăpat din mâinile lui Masha:
- Hai să alergăm, Mașenka, grăbește-te,
Deschide trei uși
Luați covorul magic
Necazurile sunt peste noi!
Mașenka apucă covorul magic, deschise ușile cu o penă de bufniță și alergă. A alergat în pădure și s-a așezat sub Pine pentru a termina covorul. Acul agil devine alb în mâinile tale, firul de mătase de ață strălucește și strălucește, iar Masha mai are doar puțin de terminat.
Și Baba Yaga a sărit în colibă, a adulmecat aerul și a strigat:
- Bufnița mea, Sovushka,
Unde mergi
De ce nu mă întâlnești?
Ea a scos ceaunul din aragaz, a luat o lingură mare, mănâncă și laudă:
- Ce delicioasă e fata, ce grasă e tocanita! Ea a mâncat toată tocanita până la fund și s-a uitat - și pe fund erau pene de bufniță! M-am uitat la peretele de unde atârna covorul, dar nu era nici un covor!
Ea a ghicit ce se întâmplă, s-a cutremurat de furie, și-a prins părul cărunt și a început să se rostogolească prin colibă:
- Eu tu, eu tu
Pentru Sovushka-Owl
O să te fac bucăți!
S-a așezat pe mătură și a zburat în aer; zboară, se pinteni cu o mătură.
Și Mașenka stă sub Pin, coase, se grăbește, ultima cusătură rămâne pentru ea. Ea îl întreabă pe Tall Pine:
- Dragul meu Pin, Baba Yaga este încă departe? Pine îi răspunde:
- Baba Yaga a zburat peste Green Meadows,
Și-a fluturat mătura și s-a întors spre pădure...
Mașenka se grăbește și mai mult; mai are foarte puțin, dar nu are cu ce să termine, a rămas fără fire de mătase. a plâns Mașenka. Deodată, de nicăieri - Vierme de mătase:
- Nu plânge, Mașenka, porți mătase,
Înfilează-mi acul!
Masha a luat firul și a început din nou să coase.
Deodată copacii s-au legănat, iarba s-a ridicat pe cap, Baba Yaga a zburat ca un vârtej! Dar înainte de a avea timp să coboare la pământ, Pine i-a prezentat ramurile ei, s-a încurcat în ele și a căzut la pământ chiar lângă Masha.
Și Mashenka a terminat de cusut ultima cusătură și a așezat covorul magic, tot ce rămâne este să stea pe el.
Și Baba Yaga se ridică deja de la pământ. Masha i-a aruncat un ac de Arici: bătrânul Arici a venit în fugă, s-a aruncat la picioarele lui Baba Yaga, a înjunghiat-o cu ace și nu i-a lăsat să se ridice de la pământ. Între timp, Mașenka a sărit pe covor, avionul-covor s-a înălțat până la nori și într-o secundă a dus-o pe Mașenka acasă.
A început să trăiască, să trăiască, să coasă, să brodeze în folosul oamenilor, pentru propria ei bucurie și a avut grijă de acul ei mai mult decât de ochi. Și Baba Yaga a fost împinsă într-o mlaștină de arici, unde s-a scufundat pentru totdeauna.
A fost odată ca niciodată Mașenka, căcitoarea, și ea avea un ac magic. Când Masha coase o rochie, rochia se spală și se călcă singură. El va împodobi fața de masă cu turtă dulce și dulciuri, o va așeza pe masă și iată că dulciurile vor apărea într-adevăr pe masă. Masha și-a iubit acul, l-a prețuit mai mult decât ochii, dar tot nu l-a salvat. Odată am mers în pădure să culeg fructe de pădure și le-am pierdut. Am căutat și am căutat, am căutat toată iarba - nu era nici un ac. Mașenka s-a așezat sub un copac și a început să plângă.
Ariciul i s-a făcut milă de fată, s-a târât afară din groapă și i-a dat acul:
Masha i-a mulțumit, a luat acul și s-a gândit în sinea ei: „Nu am fost așa”.
Și să plângem din nou.
Bătrânul Pin înalt și-a văzut lacrimile și i-a aruncat un ac:
- Ia-o, Mașenka, poate vei avea nevoie de ea!
Mașenka a luat-o, s-a înclinat adânc în fața lui Pin și a mers prin pădure. Ea pleacă, își șterge lacrimile și se gândește: „Acul ăsta nu este așa, al meu a fost mai bun”.
Apoi ea a întâlnit un vierme de mătase, el se plimba, învârtea mătase și era învelit peste tot în fir de mătase.
- Ia, Mașenka, frișca mea de mătase, poate vei avea nevoie de ea.
Fata i-a mulțumit și a început să întrebe:
- Vierme de mătase, Vierme de mătase, trăiești de multă vreme în pădure, de mult toai mătase, faci fire de aur din mătase, știi unde este acul meu?
se gândi Silkworm, clătină din cap...
- Acul tău, Mashenka, Baba Yaga are un picior de os. Într-o colibă pe pulpe de pui. Numai că acolo nu există cale sau cale. Este dificil să-l scoți de acolo.
Mashenka a început să-l roage să-i spună unde locuiește Baba Yaga - piciorul de os.
Viermele de mătase i-a spus totul:
- Trebuie să mergi acolo nu pentru soare, ci pentru nor,
De-a lungul urzicilor și spinilor,
De-a lungul râpelor și mlaștinilor
La cea mai veche fântână.
Nici măcar păsările nu fac cuiburi acolo,
Doar broaștele și șerpii trăiesc,
Da, există o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Își brodează un covor zburător,
Vai de cel care merge acolo.
Nu pleca, Mașenka, uită-ți acul,
Mai bine ia o sticlă de mătase!
Mașenka s-a înclinat în fața Viermelui de mătase în talie, a luat o strop de mătase și a plecat, iar Viermele de mătase a strigat după ea:
- Nu pleca, Mașenka, nu pleca!
Baba Yaga are o colibă pe pulpe de pui,
Pe pulpe de pui cu o fereastră.
O bufniță mare păzește coliba,
Un cap de bufniță iese din țeavă,
Noaptea Baba Yaga coase cu acul tău,
El își brodează un covor zburător.
Vai, vai de cel care merge acolo!
Mashenka îi este frică să meargă la Baba Yaga, dar îi pare rău pentru acul ei.
Așa că a ales un nor întunecat pe cer,
Norul a condus-o
Peste urzici si spini
La cea mai veche fântână,
Spre mlaștina verde noroioasă,
Acolo unde trăiesc broaștele și șerpii,
Acolo unde păsările nu-și construiesc cuiburile.
Masha vede o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Și un cap de bufniță iese din țeavă...
Groaznica bufniță a văzut-o pe Masha și, când a început să geamă, a țipat prin pădure:
- Oh-ho-ho-ho! Cine e acolo? Cine e acolo?
Masha era speriată, picioarele ei au cedat din cauza fricii. Și Bufnița își dă ochii peste cap, iar ochii îi strălucesc ca niște felinare, unul este galben, celălalt este verde, totul în jurul lor este galben și verde!
Mașenka vede că nu are unde să meargă, se înclină adânc în fața Bufniței și întreabă:
- Lasă-mă să-l văd pe Baba Yaga, Sovushka. Am ceva de-a face cu ea!
Bufnița a râs și a gemut, iar Baba Yaga i-a strigat de la fereastră:
- Bufnița mea, Sovushka, cel mai tare lucru intră în cuptorul nostru!
Și îi spune fetei atât de tandru:
- Intră, Mașenka, intră!
Eu însumi îți voi deschide toate ușile,
Le voi închide în spatele tău!
Mașenka s-a apropiat de colibă și a văzut: o ușă era închisă cu un șurub de fier, pe cealaltă atârna un lacăt greu și pe a treia un lanț turnat.
Bufnița îi aruncă trei pene.
„Deschide”, spune el, „ușile și intră repede!”
Mashenka a luat o pană, a aplicat-o pe șurub - prima ușă s-a deschis, a aplicat a doua pană pe încuietoare - a doua ușă s-a deschis, a aplicat a treia penă pe lanțul turnat - lanțul a căzut pe podea, a treia ușă s-a deschis in fata ei! Masha a intrat în colibă și a văzut: Baba Yaga stătea la fereastră, înfășura fire pe un fus, iar pe podea era un covor cu aripi brodate cu mătase pe el și un ac de mașină înfipt în aripa neterminată.
Masha s-a repezit la ac, iar Baba Yaga a lovit podeaua cu o mătură și a țipat:
- Nu atinge covorul meu magic! Mătura coliba, toacă lemnele, încinge soba, când termin covorul, te prăjesc și te mănânc!
Baba Yaga a luat un ac, a cusut și a spus:
- Fată, fată, mâine seară
Voi termina covorul și voi ospăta cu Bufniță-Bufniță,
Și ai grijă să mături coliba
Și eu aș fi fost în cuptor!
Mashenka tace, nu răspunde,
Și noaptea neagră se apropie deja...
Baba Yaga a zburat chiar înainte de zori, iar Mashenka s-a așezat repede pentru a termina de cusut covorul. Ea coase și coase, nu ridică capul, au mai rămas doar trei tulpini pentru a termina, când deodată tot desișul din jur începe să fredoneze, coliba se scutură, tremură, cerul albastru se întunecă - Baba Yaga se întoarce și întreabă:
- Bufnița mea, Sovushka,
Ai mâncat și ai băut bine?
Fata era gustoasă?
Bufnița gemu și gemu:
- Capul bufniței nu a mâncat, nu a băut,
Și fata ta este vie și vie.
Nu am aprins aragazul, nu m-am gătit singur,
Ea nu mi-a hrănit cu nimic.
Baba Yaga a sărit în colibă, iar acul mic i-a șoptit lui Mașenka:
- Scoateți acul de pin,
Pune-l pe covor ca nou,
Ascunde-mă!
Baba Yaga a zburat din nou, iar Mashenka s-a apucat repede de treabă: coase și brodează, nu ridică capul și Bufnița îi strigă:
- Fată, fată, de ce nu se ridică fumul de pe horn?
Mashenka îi răspunde:
- Bufnița mea, Sovushka,
Cuptorul nu aprinde bine.
Și ea întinde lemnele și aprinde focul.
Și din nou Owl:
- Fata, fata, apa din ceaun fierbe?
Și Mașenka îi răspunde:
- Apa din cazan nu fierbe.
Pe masă este un ceaun.
oskazkah.ru - site-ul web
Si pune o oala cu apa pe foc si se aseaza iar la lucru. Mashenka coase și coase, iar acul străbate covorul, iar Bufnița strigă din nou:
- Aprinde aragazul, mi-e foame!
Masha a adăugat lemn de foc și fum a început să curgă spre Bufniță.
- Fata, fata! – strigă Bufnița. - Asezati-va in oala, acoperiti cu capacul si urcati in cuptor!
Și Masha spune:
- Mi-ar face plăcere, Bufniță, dar nu e apă în oală!
Și tot coase și coase, nu mai are decât o tulpină.
Bufnița a scos o pană și a aruncat-o pe fereastră:
- Iată, deschide ușa, du-te să ia apă și uite, dacă văd că ești pe cale să fugi, o sun pe Baba Yaga, te va ajunge repede din urmă!
Mașenka a deschis ușa și a spus:
- Bufnița mea, Sovushka, intră în colibă și arată-mi cum să stau în oală, cum să o acopăr cu un capac.
Bufnița s-a enervat și a sărit în horn și a aterizat în ceaun! Masha închise ușa și se așeză să termine covorul. Deodată pământul a început să tremure, totul în jur a început să foșnească și un ac a scăpat din mâinile lui Masha:
- Hai să alergăm, Mașenka, grăbește-te,
Deschide trei uși
Luați covorul magic
Necazurile sunt peste noi!
Mașenka apucă covorul magic, deschise ușile cu o penă de bufniță și alergă. A alergat în pădure și s-a așezat sub Pine pentru a termina covorul. Acul agil devine alb în mâinile tale, firul de mătase de ață strălucește și strălucește, iar Masha mai are doar puțin de terminat.
Și Baba Yaga a sărit în colibă, a adulmecat aerul și a strigat:
- Bufnița mea, Sovushka,
Unde mergi
De ce nu mă întâlnești?
Ea a scos ceaunul din aragaz, a luat o lingură mare, mănâncă și laudă:
- Ce delicioasă este fata,
Ce grasă este tocana!
Ea a mâncat toată tocanita până la fund și s-a uitat - și pe fund erau pene de bufniță! M-am uitat la peretele de unde atârna covorul, dar nu era nici un covor! Ea a ghicit ce se întâmplă, s-a cutremurat de furie, și-a prins părul cărunt și a început să se rostogolească prin colibă:
- Eu tu, eu tu
Pentru Sovushka-Owl
O să te fac bucăți!
S-a așezat pe mătură și a zburat în aer; zboară, se pinteni cu o mătură.
Și Mașenka stă sub Pin, coase, se grăbește, ultima cusătură rămâne pentru ea. Ea îl întreabă pe Tall Pine:
- Dragul meu pin,
Baba Yaga este încă departe?
Pinul îi răspunde:
- Baba Yaga a zburat peste Green Meadows,
Și-a fluturat mătura și s-a întors spre pădure...
Mașenka se grăbește și mai mult; mai are foarte puțin, dar nu are cu ce să termine, a rămas fără fire de mătase. a plâns Mașenka. Deodată, de nicăieri - Vierme de mătase:
- Nu plânge, Mașenka, porți mătase,
Înfilează-mi acul!
Masha a luat firul și a început din nou să coase.
Deodată copacii s-au legănat, iarba s-a ridicat pe cap, Baba Yaga a zburat ca un vârtej! Dar înainte de a avea timp să coboare la pământ, Pine i-a prezentat ramurile ei, s-a încurcat în ele și a căzut la pământ chiar lângă Masha.
Și Mashenka a terminat de cusut ultima cusătură și a așezat covorul magic, tot ce rămâne este să stea pe el.
Și Baba Yaga se ridică deja de la pământ. Masha a aruncat în ea un ac de arici: bătrânul arici a venit în fugă, s-a aruncat la picioarele lui Baba Yaga, a înjunghiat-o cu ace și nu i-a lăsat să se ridice de la pământ. Între timp, Mașenka a sărit pe covor, avionul cu covor s-a înălțat până la nori și într-o secundă a zburat pe Mashenka acasă.
A început să trăiască, să trăiască, să coasă și să brodeze în folosul oamenilor, pentru propria ei bucurie, și a avut grijă de acul ei mai mult decât de ochi. Și Baba Yaga a fost împinsă într-o mlaștină de arici, unde s-a scufundat pentru totdeauna.
Adăugați un basm pe Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter sau Bookmarks
A fost odată ca niciodată Mașenka, căcitoarea, și ea avea un ac magic. Când Masha coase o rochie, rochia se spală și se călcă singură. El va împodobi fața de masă cu turtă dulce și dulciuri, o va așeza pe masă și iată că dulciurile vor apărea într-adevăr pe masă. Masha și-a iubit acul, l-a prețuit mai mult decât ochii, dar tot nu l-a salvat. Odată am mers în pădure să culeg fructe de pădure și le-am pierdut. Ea a căutat și a căutat, a ocolit toate tufișurile, a căutat toată iarba - nu era nici un ac din ea. Mașenka s-a așezat sub un copac și a început să plângă.
Ariciul i s-a făcut milă de fată, s-a târât afară din groapă și i-a dat acul.
Masha i-a mulțumit, a luat acul și s-a gândit în sinea ei: „Nu am fost așa”. Și să plângem din nou. Bătrânul Pin înalt și-a văzut lacrimile și i-a aruncat un ac.
– Ia-o, Mașenka, poate vei avea nevoie de ea!
Mașenka a luat-o, s-a înclinat adânc în fața lui Sos și a mers prin pădure. Ea pleacă, își șterge lacrimile și se gândește: „Acul ăsta nu este așa, al meu a fost mai bun”. Apoi ea a întâlnit un vierme de mătase, el se plimba, învârtea mătase și era învelit peste tot în fir de mătase.
- Ia, Mașenka, frișca mea de mătase, poate vei avea nevoie de ea!
Fata i-a mulțumit și a început să întrebe:
„Vierme de mătase, Vierme de mătase, trăiești de multă vreme în pădure, toarcă mătase de multă vreme, faci fire de aur din mătase, știi unde este acul meu?”
se gândi Silkworm și clătină din cap.
„Acul tău, Mashenka, aparține lui Baba Yaga, Baba Yaga are un picior de os.” Într-o colibă pe pulpe de pui. Numai că acolo nu există cale sau cale. Este dificil să-l scoți de acolo.
Mashenka a început să-l roage să-i spună unde locuiește Baba Yaga - piciorul de os.
Viermele de mătase i-a spus totul:
- Trebuie să mergi acolo nu după soare, ci după nor,
De-a lungul urzicilor și spinilor,
De-a lungul râpelor și mlaștinilor
La cea mai veche fântână.
Nici măcar păsările nu fac cuiburi acolo,
Doar broaștele și șerpii trăiesc,
Da, există o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
El își brodează un covor zburător.
Vai de cel care merge acolo.
Nu pleca, Mașenka, uită-ți acul,
Mai bine ia-mi teapa de mătase!
Mașenka s-a înclinat în fața Viermelui de mătase în talie, a luat o strop de mătase și a plecat, iar Viermele de mătase a strigat după ea:
- Nu pleca, Mașenka, nu pleca!
Baba Yaga are o colibă pe pulpe de pui.
Pe pulpe de pui, cu o singură fereastră.
O bufniță mare păzește coliba,
Un cap de bufniță iese din țeavă,
Noaptea Baba Yaga coase cu acul tău,
El își brodează un covor zburător.
Vai, vai de cel care merge acolo!
Mashenka îi este frică să meargă la Baba Yaga, dar îi pare rău pentru acul ei.
Așa că a ales un nor întunecat pe cer.
Norul a condus-o
De-a lungul urzicilor și spinilor
La cea mai veche fântână,
Spre mlaștina verde noroioasă,
Acolo unde trăiesc broaștele și șerpii,
Acolo unde păsările nu-și construiesc cuiburile.
Masha vede o colibă pe pulpe de pui,
Baba Yaga însăși stă la fereastră,
Și un cap de bufniță iese din țeavă...
Bufnița cumplită a văzut-o pe Masha și a urlat și a țipat prin pădure:
- Oh-ho-ho-ho! Cine e acolo? Cine e acolo?
Masha era speriată, picioarele ei au cedat din cauza fricii. Și Bufnița își dă ochii peste cap, iar ochii îi strălucesc ca niște felinare, unul este galben, celălalt este verde, totul în jurul lor este galben și verde!
