Steve Cohen เป็นเทรดเดอร์ที่ทรงพลังที่สุดใน Wall Street เทรดเดอร์ที่ประสบความสำเร็จ - Steven A.

Steve Cohen เป็นบุคลิกที่สมควรได้รับความสนใจจากเทรดเดอร์ และไม่เพียงแต่เพื่อความสำเร็จในการซื้อขายหุ้นเท่านั้น ตัวละครของเขาแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่ช่วยให้เทรดเดอร์บรรลุจุดสูงสุดได้

โบรกเกอร์ฟอเร็กซ์ 3 อันดับแรกของโลก:

ในเวลานั้น การซื้อขายโดยใช้เลเวอเรจไม่สามารถทำได้ และจำเป็นต้องมีเงินจำนวนมากเพื่อเข้าสู่ตลาด Stephen ตัดสินใจเสี่ยง: การลงทุนครั้งแรกของเขาคือเงินที่เขาเก็บเอาไว้เพื่อการศึกษา มีความเสี่ยงมากมาย เพราะหากเงินจำนวนนี้หายไป การได้รับประกาศนียบัตรอาจเป็นปัญหาได้

แต่ทุกอย่างได้ผล และเทรดเดอร์มือใหม่ก็ทำกำไรจากบล็อกหุ้นที่ได้มา ฉันสามารถจ่ายค่าเรียนและหาเงินเพื่อการซื้อขายต่อไปได้ คนขี้ระแวงเรียกมันว่าโชคไม่ดี แต่เรื่องราวทั้งชีวิตของเขากลับบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป Cohen มุ่งมั่นเพื่อความเป็นมืออาชีพมาโดยตลอดและประสบความสำเร็จ

น่าสนใจ! โคเฮนไม่ได้ลาออกจากการศึกษา แต่รวมเข้ากับการซื้อขายหุ้น เพื่อซื้อหุ้นของบริษัทต่างๆ และสร้างรายได้จากมันต่อไป หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย สตีฟก็เริ่มมองหางานเป็นพ่อค้า

องค์กรแรกที่เขาได้รับการยอมรับคือ Gruntal&Co มาถึงจุดนี้แล้ว สตีเฟน ก็ได้แสดงตัวว่าเป็นผู้เล่นที่ดีแล้ว การทำธุรกรรมระยะสั้นด้วยเงินก้อนโตภายใต้การนำของเขานำมาซึ่งผลกำไรมหาศาล ซึ่งส่งผลให้เขาสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็ว

ขึ้นไปอีกระดับ!

โคเฮนทำงานให้กับนายจ้างของเขาตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1992 จากนั้นเขาก็ตัดสินใจสร้างกองทุนเฮดจ์ฟันด์ของตัวเอง - SAC Capital Partners หลังจากลงทุนกองทุนส่วนบุคคลจำนวน 20 ล้านเหรียญสหรัฐ เขาก็เริ่มรับเงินจากผู้อื่น นักลงทุนเต็มใจบริจาคเงินจำนวนมาก แม้ว่าบริษัทเพิ่งเปิดดำเนินการ แต่เจ้าของก็เป็นที่รู้จักในชุมชนการค้าและนักลงทุนอยู่แล้ว

ความสำเร็จของเขาเกิดจากปัจจัยดังต่อไปนี้:

1. มีคู่แข่งน้อย
2. มีคนยินดีลงทุนมากมาย
3. สถานการณ์ตลาดอยู่ในเกณฑ์ดี

เดือนแรกของการซื้อขายนำมาซึ่งผลกำไรที่ดี แต่ในปีต่อๆ มาก็ประสบความสำเร็จมากที่สุด เงินทุนเพิ่มขึ้นสามเท่าภายในสี่ปี และผู้ลงทุนในกองทุนทุกคนได้รับเงินทุนเพิ่มขึ้นอย่างมาก หลังจากนั้น จำนวนลูกค้าของ Cohen ก็เพิ่มขึ้นสิบเท่า

ความสำเร็จพิเศษ

จนถึงทุกวันนี้ Steve Cohen ยังคงเป็นเทรดเดอร์ที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งได้พิสูจน์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าความสำเร็จของเขาในตลาดหลักทรัพย์ไม่ใช่อุบัติเหตุ แต่เป็นแบบแผน นี่เป็นเพียงข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับเขาและรูปแบบธุรกิจของเขาทำงานอย่างไร:

1. เทรดเดอร์สร้างผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมแม้ว่าคู่แข่งทั้งหมดจะไม่ได้ผลกำไรก็ตาม ตัวอย่างเช่นในช่วงปลายยุค 90
2. อุตสาหกรรมกองทุนเฮดจ์ฟันด์ได้รับการพัฒนาเป็นส่วนใหญ่เนื่องมาจากงานของเขา คู่แข่งเปิดใจด้วยความหวังที่จะทำซ้ำความสำเร็จและเริ่มลอกเลียนแบบการกระทำของมืออาชีพ
3. เทรดเดอร์ทำงานมาโดยตลอดและยังคงทำงานร่วมกับพนักงานของเขาต่อไป เขารักงานของเขา
4. ผู้ค้ากองทุนรายอื่นสามารถสังเกตการกระทำของเขาและเรียนรู้จากตัวอย่างของเขา
5. รายได้ประมาณ 15% ของบริษัทมาจากความสามารถในการจัดการพอร์ตการลงทุนของเขา

ความสำเร็จของ Stephen พูดเพื่อตัวเอง เขาแสดงให้คนทั้งโลกเห็นว่าการซื้อขายไม่ใช่เกมแห่งโอกาส แต่เป็นแผนการสร้างรายได้ที่เป็นระบบ

ชีวิตของโคเฮนในปัจจุบัน

ในชีวิตประจำวันและการทำงาน Steven Cohen เป็นคนเรียบง่าย เขาอยู่ในร้อยที่สองอย่างต่อเนื่อง เรตติ้งของฟอร์บส์อย่างไรก็ตาม เงินหลายพันล้านที่เขาได้รับไม่ได้เปลี่ยนบุคลิกของเขาเลย เขาเรียกร้องตัวเองและพนักงาน และนี่คือหนึ่งในองค์ประกอบของความสำเร็จของเขา

Cohen บ่นซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเงื่อนไขการซื้อขายในปัจจุบันแย่ลง และการคัดลอกการซื้อขายของเขาโดยกองทุนอื่นทำให้หลาย ๆ คนต้องล่มสลาย แต่สำหรับตอนนี้เขาสามารถอดทนต่อไปได้ ระดับสูง- กองทุนไม่มีตัวชี้วัดที่ไม่ดี: แม้ในกรณีสำคัญ กองทุนก็สามารถชดเชยการขาดทุนได้ ในปี 2558 ขนาดของสินทรัพย์อยู่ที่ 11 พันล้านดอลลาร์

กิจกรรมของบุคคลนี้เป็นแรงจูงใจที่ดีที่สุดสำหรับเทรดเดอร์ หากมีคนบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะประสบความสำเร็จในตลาดหุ้น จำไว้นะ Steven Cohen

ในหลาย ๆ ด้าน ความสำเร็จของเราขึ้นอยู่กับโอกาสธรรมดาหรือโอกาสที่ปรากฏขึ้นครั้งหนึ่งในชีวิต และตามกฎแล้ว ในช่วงเวลาดังกล่าว เราต้องเสี่ยงเกือบทุกอย่างและอาจรวมถึงอนาคตของเราด้วย

เรื่องราวความสำเร็จของ Steven Cohen ประสบความสำเร็จแสดงให้เราเห็นว่านักเรียนธรรมดาคนหนึ่งที่เสี่ยงต่ออาชีพการงานในอนาคต ทำให้ทั้งโลกประหลาดใจกับความสำเร็จของเขา และบดบัง George Soros ตัวเองและรากฐานของเขาในบางครั้ง

Steven Cohen เกิดและเติบโตในครอบครัวที่มีรายได้ปานกลางโดยที่พ่อของเขาเป็นผู้ผลิตเสื้อผ้า ส่วนแม่ของเขาทำงานเป็นครูสอนดนตรีธรรมดาและสอนบทเรียนเปียโน

เกิดและอาศัยอยู่ในรัฐนิวยอร์กในเมืองที่ชื่อว่าเกรทเนค เศรษฐีในอนาคตเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ค่อนข้างใหญ่ ดังนั้นตั้งแต่อายุยังน้อย สตีเฟนจึงเข้าใจอย่างชัดเจนว่าจำเป็นต้องมีสมาธิกับงานเฉพาะเจาะจงเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ

ตั้งแต่ตอนที่สตีเฟนเริ่มเรียนที่โรงเรียน เขามีความสามารถสองอย่าง กล่าวคือ เขาเป็นนักเรียนที่ดีและประสบความสำเร็จและในขณะเดียวกันก็เป็นนักพนันตัวยงที่ไม่เท่าเทียมกันในชั้นเรียน

หลังจากเรียนจบ ชายหนุ่มก็ตัดสินใจรับ อุดมศึกษาและเนื่องจากเขาชอบทิศทางเศรษฐกิจมาก เขาจึงตัดสินใจเข้ามหาวิทยาลัยในรัฐเพนซิลเวเนีย นักพนันตัวยงใช้เวลาว่างในการเล่นโป๊กเกอร์อย่างกระตือรือร้น แต่ในขณะเดียวกันเนื่องจากเขาชอบเล่นการพนันเขาจึงค่อยๆเริ่มถูกพาตัวไป ตลาดหลักทรัพย์ย.

จุดเริ่มต้นของความหลงใหลในการซื้อขายหุ้น

สำนักงานนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ Gruntal ตั้งอยู่ใกล้ๆ ดังนั้นในเวลาว่างเขาจึงคอยติดตามความเคลื่อนไหวของราคาและราคาอย่างแข็งขัน ดังที่คุณเข้าใจ การฝึกอบรมได้รับค่าตอบแทน แต่แทนที่จะจ่ายเงินอีกภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย Steven Cohen ใช้เงินหนึ่งพันดอลลาร์และเปิดบัญชีแรกของเขากับบริษัทนายหน้า Gruntal

ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการถึงปฏิกิริยาของพ่อแม่ของเขาได้ แต่ขั้นตอนนี้เองที่ทำให้โลกของโคเฮนพลิกคว่ำโดยสิ้นเชิงและกลายเป็นแรงผลักดันสำคัญในการบรรลุเป้าหมายในการเป็นเศรษฐี การเอาอนาคตของเขามาวางไว้บนเส้นทำให้โชคชะตาต้องเผชิญหน้าเขา

น่าแปลกที่การลงทุนแบบไร้ความคิดครั้งแรกนำมาซึ่งผลกำไรที่ยอดเยี่ยม และนักเรียนที่กระตือรือร้นและประสบความสำเร็จก็สังเกตเห็นสิ่งเดียวกัน บริษัทนายหน้า Gruntal ซึ่งในปี 1978 เชิญเขามาทำงาน แน่นอนว่าสตีเฟนไม่ปฏิเสธและคว้าโอกาสด้วยมือทั้งสองข้าง

ลองนึกภาพว่าในวันแรกของการทำงาน Steven Cohen สามารถหารายได้ 8,000 ดอลลาร์ให้กับนายจ้างของเขาได้ เมื่อเห็นความสำเร็จอย่างจริงจัง ฝ่ายบริหารจึงเริ่มไว้วางใจเทรดเดอร์รุ่นเยาว์มากขึ้นเรื่อยๆ และจัดหาเงินทุนมากขึ้นเรื่อยๆ

ระดับความสามารถในการทำกำไรของบริษัทเริ่มเติบโตอย่างรวดเร็วจน Stephen เริ่มสร้างรายได้ 100,000 ดอลลาร์ต่อวันให้กับบริษัทของเขา ซึ่งครอบคลุมการขาดทุนของเทรดเดอร์รายอื่น ๆ มากมาย หลังจากทำงานเพียงหกปี เขาได้รับความไว้วางใจให้จัดการพอร์ตการลงทุนของตัวเอง ซึ่งมีมูลค่า 75 ล้านดอลลาร์

ในปี 1992 เทรดเดอร์ผู้มีประสบการณ์และมีประสบการณ์ตัดสินใจออกจาก Gruntal และเปิดกองทุนเฮดจ์ฟันด์ของตัวเอง ซึ่งมีเงินทุน 20 ล้านดอลลาร์ในขณะนั้น เนื่องจากโคเฮนเห็นคุณค่างานของเขา เขาจึงตั้งค่าคอมมิชชั่นที่สูงมากสำหรับการจัดการกองทุน ดังนั้น แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียง เขาก็สามารถเก็บเงินจากกองทุนนักลงทุนได้เพียง 13 ล้านดอลลาร์เท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ภายในหนึ่งปี เขาได้เพิ่มขนาดเงินทุนเป็นสองเท่า และในปี 1995 สินทรัพย์ของ SAC ก็เพิ่มขึ้น 400 เปอร์เซ็นต์ การเติบโตของผลกำไรที่ก้าวกระโดดและการไหลเข้าของเงินลงทุนทำให้ Steven Cohen ต้องเปิดสาขาใหม่และพัฒนาธุรกิจของเขาต่อไป

กลยุทธ์การซื้อขายของสตีเว่น โคเฮน

Steven Cohen นั้นตรงกันข้ามกับนักลงทุนอย่าง Warren Buffet โดยสิ้นเชิง เขามีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ การซื้อขายระยะสั้นและตามที่เพื่อนร่วมงานของเขากล่าวไว้ บางครั้งเขาก็สามารถสรุปธุรกรรมได้มากถึง 300 ธุรกรรมต่อวัน โดยไม่ต้องเจาะลึกรายละเอียดทางเศรษฐกิจใดๆ

เพื่อที่จะเลือกสินทรัพย์ที่มีมูลค่าต่ำหรือมีมูลค่าสูงเกินไป เขาได้พัฒนา โปรแกรมพิเศษซึ่งทำให้เขาสามารถทำงานประจำส่วนใหญ่ให้กับเขาได้

อย่างไรก็ตาม Steven Cohen อ้างว่ากองทุนของเขาไม่ชอบเพียงเพราะไม่ได้ลงทุน แต่ซื้อขายกัน

ในขั้นตอนนี้ หากคุณรวมเงินทุนทั้งหมดจากกองทุนต่างๆ ที่จัดการโดยลูกน้องของ Steven Cohen จำนวนเงินทุนจะอยู่ที่ 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ จากแหล่งข้อมูลต่างๆ ธุรกรรม 2 เปอร์เซ็นต์ในตลาดหลักทรัพย์เป็นของเงินทุนของเขา

Stephen Cohen เป็นเทรดเดอร์ระดับตำนานที่นักลงทุนมีความเชื่อมโยงกับยุคของกองทุนเฮดจ์ฟันด์ ในฐานะเทรดเดอร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดใน Wall Street (ตาม BusinessWeek) เขาอยู่ในอันดับที่ 114 ในการจัดอันดับบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก เวอร์ชั่นฟอร์บส์ด้วยมูลค่าสุทธิกว่า 9.4 พันล้านดอลลาร์

ชีวประวัติ

Steven Cohen ได้รับการศึกษาด้านเศรษฐศาสตร์เฉพาะทางที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนในเมือง Great Neck ลองไอส์แลนด์ ซึ่งกลายเป็นบ้านเกิดของเทรดเดอร์ในปี 1957

ผลการซื้อขายส่วนตัวของเขาทำให้เขาได้งานในปี 1978 ที่บริษัทนายหน้า Gruntal ซึ่งเขาทำการเก็งกำไรในตลาดหลักทรัพย์

ความสำเร็จในงานของเขาทำให้เทรดเดอร์สามารถเปิด SAC Capital Partners ในปี 1992 ซึ่งเขายังคงเป็นเจ้าของและผู้จัดการหลัก

เส้นทางของเทรดเดอร์

Steven Cohen นักเล่นโป๊กเกอร์ตัวยงใช้เงินทั้งหมดที่เขาได้รับจากไพ่ไปกับการเก็งกำไรหุ้น โดยเริ่มซื้อขายระหว่างเรียนที่มหาวิทยาลัย และวิ่งไปที่สำนักงาน Merrill Lynch ที่ใกล้ที่สุดในช่วงพัก

หกปีต่อมาเขาได้จัดการพอร์ตโฟลิโอจำนวน 75 ล้านดอลลาร์ในกองทุนที่ได้รับมอบหมายร่วมกับทีมงานเทรดเดอร์หกคนที่ Gruntal ก่อนที่จะถึงเกณฑ์สามสิบปี รายได้ของเทรดเดอร์มีจำนวนเจ็ดหลัก

Steven Cohen ต้องใช้ประสบการณ์ถึง 14 ปีก่อนที่จะตัดสินใจ “เป็นอิสระ” SAC Capital Partners เปิดหลังวิกฤตในยุค 80 ระดมทุนได้ 13 ล้านดอลลาร์ ส่วนต่างค่าธรรมเนียมที่ผู้จัดการร้องขอนั้นต้องโทษว่าเป็นจำนวนเงินเพียงเล็กน้อย แต่ Steven Cohen ได้กำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับผลตอบแทนจากการลงทุน ทำให้นักลงทุนได้รับผลตอบแทน 17% ต่อปีตลอดทั้งปี

วิกฤตในปี 1998 ถือเป็นการทดสอบความเป็นมืออาชีพและความมั่นคงของกองทุนเฮดจ์ฟันด์ ตลาดตกตะลึงกับการล้มละลายของการจัดการทุนระยะยาวที่ทำกำไรได้สูง กองทุนที่มีชื่อเสียงซึ่งมีผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์สองคนอยู่ในคณะกรรมการ “จมลงสู่จุดต่ำสุด” และลากตลาดไปด้วย

Steven Cohen ประเมินสถานการณ์อย่างถูกต้อง โดยเข้ารับตำแหน่งที่ตรงกันข้ามกับทุนระยะยาว จัดการดึงนักลงทุน 49.92% ต่อปี

สิ่งนี้ทำให้สามารถเสนอเงื่อนไขสำหรับ "ค่าใช้จ่ายในการเข้าชม" ได้สูงสุด 50% ของค่าตอบแทนจากกำไร ในขณะที่เงินทุนที่เหลือทำงานที่ 20% ของกำไรของนักลงทุน

ศตวรรษที่ 21 ได้เปลี่ยนโครงสร้างการเก็งกำไรในตลาด: หลังจากที่นักลงทุนได้รับผลตอบแทน 73.4% ในช่วงสหัสวรรษ (2000) กองทุนก็ขาดทุน 1.5% ของเงินทุนทั้งหมด โครงสร้างการดำเนินงานมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสนับสนุนกลยุทธ์ระยะยาวและตัวเลขกำไรที่พอประมาณมากขึ้น

พอร์ตโฟลิโอปัจจุบันของกองทุนประกอบด้วยกองทุนนักลงทุน 12 พันล้านดอลลาร์ สตีเว่น โคเฮน ในฐานะผู้จัดการยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในงานของกองทุน โดยสร้างกำไรสูงถึง 15% จากการเก็งกำไรในตลาดหุ้น

ตระกูล

Steven Cohen แต่งงานสองครั้ง มีลูกเจ็ดคน ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองกรีนิช รัฐคอนเนตทิคัต พยายามซ่อนชีวิตส่วนตัวของเขาจากการเผยแพร่สู่สาธารณะ ภรรยาคนแรกคืออแมนดา โคเฮน (จดทะเบียนสมรสในปี 1992) ภรรยาคนที่สองชื่อแพทริเซีย

การค้าภายใน

หลังจากที่กองทุนมีผลประกอบการที่แข็งแกร่งในปี 2543 บริษัทได้รับความสนใจจากหน่วยงานกำกับดูแล ส่งผลให้เกิดการสอบสวนหลายครั้ง ซึ่งจบลงด้วยการยกฟ้องข้อกล่าวหาทั้งหมดในปี 2549 แต่นำไปสู่การปรับ 616 ล้านดอลลาร์ในปี 2556

ต่อมา หลังจากการจับกุมหัวหน้าผู้จัดการกองทุนและมีหลักฐานแสดงความผิดของเขาในการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน ก็ได้มีการดำเนินคดีกับ Steven Cohen เป็นการส่วนตัวในข้อหากำกับดูแลผู้ค้าที่ไม่เหมาะสม SAC Capital Partners จ่ายเงิน 1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และปิดแผนกบริการที่ปรึกษาการลงทุน การสืบสวนเรื่องการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

ตั้งแต่ปี 2014 เพื่อตอบสนองต่อข้อกำหนดในการปิดกิจการ Steven Cohen ได้เปลี่ยนกองทุน โดยโอนสินทรัพย์ทั้งหมดไปยังการจัดการของกองทุนครอบครัวแบบเปิดพิเศษ Point72 Asset Management

ตามเงื่อนไขของข้อตกลง หลังจากการค่อยๆ กระจายสินทรัพย์ให้กับนักลงทุนภายนอก เทรดเดอร์จะสามารถจัดการได้เฉพาะเงินทุนของครอบครัวเท่านั้น

การสื่อสารที่รวดเร็วของ Steven Cohen กับลูกน้องของเขาเกิดขึ้นทางออนไลน์ – มีจอภาพ 8 ตัวบนโต๊ะของเทรดเดอร์ ระฆังและสัญญาณเสียงถูกปิดใช้งานและแทนที่ด้วยสัญญาณเตือนแบบไฟ

ครอบครัวโคเฮนชื่นชอบของเก่า คอลเลกชันภาพวาดและประติมากรรมของพวกเขามีมูลค่ามากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์

ตามข่าวลือ เงินฝากครั้งแรกในสำนักงานนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ประกอบด้วยเงินทุนที่พ่อแม่ของเขาจัดสรรเพื่อการศึกษาของ Koene

โคเฮนได้รับการสอนเรื่องการเก็งกำไรหุ้นฟรีจากเทรดเดอร์จากเมอร์ริล ลินช์ สาขาฟิลาเดลเฟีย โดยได้เห็นว่าผู้จัดการในอนาคตนั่งดูราคาหุ้นนอกหน้าต่างของบริษัทเป็นเวลาหลายชั่วโมง

ในปี 2550 สตีเวน โคเฮนทำนายวิกฤตสินเชื่อที่อยู่อาศัย โดยระบุสาเหตุที่เป็นไปได้ แต่ระบุขนาดผิด แม้ว่าจะมีการถอนเงินทุนออกจากสินทรัพย์ที่มีความเสี่ยง แต่ความสามารถในการทำกำไรของกองทุนเฮดจ์ฟันด์ก็ลดลง 19%

สตีเว่น โคเฮน ผู้ก่อตั้งกองทุนเฮดจ์ฟันด์ชื่อดัง SAC Capital เพิ่งเลิกใช้มันไป มูลนิธิของเขามีส่วนเกี่ยวข้องมากที่สุดแห่งหนึ่ง เรื่องอื้อฉาวที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน

ในเวลาเดียวกัน โคเฮนไม่เพียงแต่ไม่เข้าคุกเท่านั้น แต่ยังได้รับอนุญาตให้กลับไปเป็นฝ่ายบริหารทรัสต์ภายในสองปีอีกด้วย หนังสือ “Dark Advantage” เล่าว่านักการเงินที่ประสบความสำเร็จสามารถขึ้นไปสู่ความสูงที่ไม่เคยมีมาก่อนได้อย่างไร แล้วไม่พังเมื่อตกลงมาจากความสูงนี้

จนถึงปี 2013 SAC Capital กองทุนเฮดจ์ฟันด์ของ Cohen ครองตำแหน่งผู้นำใน Wall Street อย่างไรก็ตาม ราคาตกลงอย่างรวดเร็วหลังจากพนักงานหลายคนถูกตั้งข้อหาซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน SAC Capital จ่ายค่าปรับ 1.8 พันล้านดอลลาร์และคืนเงินของนักลงทุนที่นำไปบริหารจัดการ Matthew Martoma อดีตผู้ค้า SAC ถูกตัดสินจำคุกเก้าปี อย่างไรก็ตาม สตีเว่น โคเฮน หัวหน้าของบริษัท รอดพ้นจากการถูกดำเนินคดีทางอาญา และมูลนิธิของเขายังคงเป็นสำนักงานของครอบครัวต่อไป

ปัจจุบันบริษัทบริหารจัดการเงินจำนวน 11 พันล้านดอลลาร์ของเจ้าของ อย่างไรก็ตาม โคเฮนอาจวางเฉยได้ Financial Times ตั้งข้อสังเกตว่าทันทีที่การห้ามการจัดการสินทรัพย์สิ้นสุดลง มหาเศรษฐีจะกลับมาทำธุรกิจอีกครั้ง เมื่อโคเฮนถูกถามในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการสิ้นสุดอันน่าอับอายของ SAC เขาตอบว่า "ฉันรู้สึกโชคดี ฉันเป็นคนที่โชคดีมาก และเมื่อฉันพิจารณาอาชีพของฉันโดยรวม ฉันจะไม่แลกมันเพื่อโลกนี้"

ไล่ตามความได้เปรียบ

Shilah Kolhatkar ผู้ร่วมสมทบชาวนิวยอร์กเป็นประจำได้สืบสวนเรื่องราวอื้อฉาวเกี่ยวกับความสำเร็จและการล่มสลายของมูลนิธิ Steven Cohen ตามรายงานของ Financial Times ใน Dark Advantage เขาบรรยายถึงรายละเอียดอันน่ารังเกียจที่ทำให้รากฐานกลายเป็น "พร" ทั้งตัวโคเฮนเองและธนาคารเพื่อการลงทุนเช่น Goldman Sachs ที่เขาร่วมงานด้วยก็ปรากฏตัวในลักษณะที่ไม่น่าดู

เจ้าหน้าที่กำกับดูแลและพนักงานอัยการพยายามอย่างเต็มที่ที่จะจับกุมโคเฮน แต่ก็ไม่สามารถทำได้ เจ้าหน้าที่ทำได้เพียงจำคุก แมทธิว มาร์ทอม ผู้ดำเนินการโดยตรง ซึ่งได้รับข้อมูลวงในจากแพทย์เกี่ยวกับการทดลองยารักษาโรคอัลไซเมอร์ และแม้จะเห็นได้ชัดว่ากองทุนทำกำไรมหาศาลจากการฉ้อโกงเหล่านี้ แต่ก็ไม่สามารถพิสูจน์ความผิดของโคเฮนได้

แม้ว่าโคเฮนจะพ้นผิดในศาลทุกข้อหา แต่หลังจากอ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว ก็ไม่มีใครสงสัยว่าเขาไม่ใช่ลูกแกะผู้บริสุทธิ์ หัวหน้ากองทุนสร้าง รถใหญ่ซึ่งอาศัยการวิเคราะห์ข้อมูลเว็บทำให้ข้อมูลบางส่วนได้มาอย่างผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เขายังได้รับข้อมูลทางกฎหมายด้วยวิธีที่แปลกประหลาด โดยจ่ายค่าคอมมิชชั่นจำนวนมากให้กับธนาคารเพื่อที่จะเป็นคนแรกที่ได้รับข่าวสาร สิ่งนี้ทำให้ได้เปรียบเหนือคู่แข่ง มูลนิธิยินดีรับผลประโยชน์ทุกประเภท

ข้อได้เปรียบสีขาวเกี่ยวข้องกับประสบการณ์และความเข้าใจในกระบวนการ อาจได้รับ "สีเทา" หากผู้จัดการของบริษัทผู้ออกบอกเป็นนัยถึงผลลัพธ์บางอย่างด้วยการพยักหน้าหรือขยิบตา สิ่งนี้ไม่ถูกกฎหมายอีกต่อไป "ความได้เปรียบแห่งความมืด" ตกเป็นของมาร์โทมา อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรตำหนิเทรดเดอร์รายเดียวสำหรับบาปมหันต์ทั้งหมด ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้เขียนว่าโคเฮนสร้างความกดดันมหาศาลให้กับพนักงานของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้เรียกร้องให้เปิดเผยกฎหมายก็ตาม

เทรดเดอร์ผู้เก่งกาจ

โคเฮนเองยังคงเป็นเทรดเดอร์ที่เก่งกาจและใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขาอย่างเต็มที่ เขา "ดีกว่าใครๆ มาก" ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้กล่าวถึงบันทึกความทรงจำของหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของมหาเศรษฐีในอนาคต เขาโดดเด่นด้วยมุมมองต่อสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นต้นฉบับ หยิ่ง หยิ่ง สัญชาตญาณ และพร้อมรับความเสี่ยง

มันคือโคเฮน ตามที่ Kolhatkar กล่าว ซึ่งอยู่ในแถวหน้าเมื่อกองทุนป้องกันความเสี่ยงเริ่มแย่งชิงอำนาจจากธนาคารใน Wall Street เขาเปลี่ยนแนวคิดว่าการลงทุนคืออะไร กองทุนของเขาไม่ได้ซื้อหุ้นเพื่อถือเหมือนกองทุนรวมทั่วไปและ กองทุนบำเหน็จบำนาญแต่ซื้อขายกันบีบออกจนสุด การถูกบังคับไม่อยู่ของโคเฮนเกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับกองทุนเฮดจ์ฟันด์ และไม่มีความชัดเจนว่าโคเฮนจะสามารถทำซ้ำเรื่องราวความสำเร็จของเขาได้หรือไม่เมื่อเขากลับมา

นี่คือรูปถ่ายของ Gorbachev กับ Steve นี่คืออีกรูปถ่ายของกอร์บาชอฟกับสตีฟ และภาพนี้แสดงให้เห็นว่าสตีฟกำลังโพสท่าร่วมกับผู้คัดค้านชาวรัสเซียหลายคน ในภาพนี้ Katrina ภรรยาของ Gorbachev และ Steve กำลังอุ้มลูกสาวตัวน้อยของพวกเขา แม้แต่ในตู้เย็นของสตีฟก็ยังมีแม่เหล็กที่มีรูปของกอร์บาชอฟอยู่ด้วย

เมื่อเดินผ่านอพาร์ตเมนต์ที่มีตู้หนังสือเรียงรายบนอัปเปอร์เวสต์ไซด์ของแมนฮัตตัน คนหนึ่งรู้สึกได้ว่าชายที่มีปานที่โด่งดังที่สุดในโลกคือหุ้นส่วนคนที่สามในครอบครัวของ Stephen F. Cohen และบรรณาธิการของ Nation Katrina vanden Heuvel

เป็นเวลากว่า 40 ปีที่โคเฮนเป็นผู้เชี่ยวชาญที่โดดเด่นที่สุดในรัสเซีย โดยแบ่งเวลาระหว่างงานวิชาการ ปัจจุบันเขาเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและนิวยอร์ก และสื่อมวลชน และมีอิทธิพลบางส่วนต่อเหตุการณ์ระดับโลก ผลงานทางวิชาการเพียงไม่กี่ชิ้นที่สามารถตรงกับผลกระทบทางการเมืองโดยตรงของชีวประวัติของนิโคไล บูคาริน บิดาผู้ก่อตั้งโซเวียตในปี 1973 ของโคเฮน บูคารินและการปฏิวัติบอลเชวิคไม่เพียงแต่นำเสนอการตีความใหม่ของการปฏิวัติรัสเซีย ซึ่งตีพิมพ์ในช่วงที่สงครามเย็นถึงจุดสูงสุดเท่านั้น แต่ยังส่งอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญต่อแนวทางการทำสงครามครั้งนั้นด้วย Anatoly Chernyaev หัวหน้าที่ปรึกษานโยบายต่างประเทศของ Mikhail Gorbachev เขียนว่า: “พวกเราบางคนได้อ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว และเราแนะนำให้ Gorbachev ทำเช่นเดียวกัน เขาเอาหนังสือเล่มนี้ติดตัวไปด้วยในช่วงวันหยุด เขาอ่านอย่างละเอียดแล้วยกมาให้ฉันฟังอยู่เรื่อยๆ... การประเมินบทบาทและบุคลิกภาพของบุคารินอีกครั้งเปิดประตูระบายน้ำสำหรับการแก้ไขอุดมการณ์ทั้งหมดของเรา”

ความเห็นอกเห็นใจของกอร์บาชอฟต่อแนวคิดของโคเฮน—และสำหรับโคเฮนเอง—ได้เปลี่ยนนักวิชาการธรรมดาแห่งการปฏิวัติรัสเซียให้กลายเป็นบุคคลสำคัญทางปัญญาที่เข้าร่วมการประชุมของประมุขแห่งรัฐหลายครั้ง Eric Alterman ศาสตราจารย์ด้านวารสารศาสตร์ของวิทยาลัยบรูคลินและคอลัมนิสต์ Nation ซึ่งรู้จักโคเฮนมานานหลายทศวรรษ เรียกบูคารินและการปฏิวัติบอลเชวิคว่า "หนึ่งในหนังสือที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ผ่านมา" ในนั้น โคเฮนตระหนักถึง “ความฝันของนักเขียนทุกคนที่จะมีอิทธิพลต่อไม่เพียงแต่ผู้นำโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ด้วย”

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันโคเฮนเป็นที่รู้จักจากความคิดเห็นของเขาที่มีต่อผู้นำรัสเซียอีกคน ในคอลัมน์และการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาอาจกลายเป็นกองหลังที่โด่งดังที่สุดของวลาดิมีร์ ปูติน “ปูตินไม่ใช่นักฆ่า” เขากล่าวระหว่างให้สัมภาษณ์กับ CNN “และเขาไม่ใช่จักรวรรดินิยมนีโอโซเวียตที่พยายามสร้างสหภาพโซเวียตขึ้นมาใหม่” ยิ่งกว่านั้น เขาไม่ได้ต่อต้านอเมริกา” ความพยายามของเขาในการปกป้องชื่อเสียงของปูตินยังขยายไปถึงประธานาธิบดีอเมริกันผู้พูดเชิงบวกเกี่ยวกับผู้นำรัสเซียหลายต่อหลายครั้ง “ภัยคุกคามอันดับหนึ่งต่อสหรัฐฯ ในปัจจุบัน” โคเฮนกล่าวกับฟ็อกซ์นิวส์ “คือการสอบสวนความสัมพันธ์ระหว่างทรัมป์กับรัสเซียอย่างต่อเนื่อง ไม่มีหลักฐานว่ามีการกระทำที่ผิดกฎหมายใดๆ เกิดขึ้น”

มุมมองนี้ทำให้โคเฮนกลายเป็นเป้าหมายแห่งความเดือดดาลของนักวิจารณ์จำนวนมาก ไอแซค โชติเนอร์แห่งสาธารณรัฐใหม่เรียกโคเฮนว่า "ผู้ขอโทษชาวอเมริกันสำหรับปูติน" Jonathan Chait จากนิตยสาร New York เรียกเขาว่า "เหยื่อของการหลอกลวง" และ "ฝ่ายซ้ายที่แบ่งแยกดินแดนในโรงเรียนเก่าที่นำภูมิปัญญาดั้งเดิมของการต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์มาหลายทศวรรษมาสู่ยุคใหม่ของการต่อต้านลัทธิต่อต้านปูติน" Cathy Young เขียนใน Slate ว่าโคเฮนกำลัง "ทำซ้ำข้อมูลบิดเบือนของรัสเซีย" และ "รีไซเคิลโฆษณาชวนเชื่อนั้น" และความคิดเห็นดังกล่าวได้รับการแบ่งปันโดยนักการเมืองและนักข่าวจำนวนมาก แม้แต่ในนิตยสารที่จัดทำโดยภรรยาของโคเฮนก็ตาม

มุมมองและแนวคิดของโคเฮนเกี่ยวกับรัสเซีย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนำเขามาที่แคมป์เดวิดในฐานะที่ปรึกษาของประธานาธิบดีที่กำลังดำรงตำแหน่งอยู่ บัดนี้ทำให้เขากลายเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดในสาขานี้ ศัตรูและเพื่อนๆ ของเขากำลังถามตัวเองด้วยคำถามเดียวกัน: เกิดอะไรขึ้นกับสตีเวน โคเฮน?

เมื่อมีการตีพิมพ์หนังสือ “Bukharin and the Bolshevik Revolution” กระบวนการ detente ได้ดำเนินไปอย่างเต็มที่ในความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย อย่างไรก็ตาม การวิจัยเกี่ยวกับรัสเซียยังคงถูกครอบงำโดยแนวคิดที่ว่าสหภาพโซเวียตเป็นรัฐเผด็จการที่ไม่สามารถปฏิรูปได้ เนื่องจากตรรกะของการควบคุมทั้งหมดได้ฝังแน่นอยู่ใน DNA ของสหภาพโซเวียตแล้ว “ตามทัศนะของตะวันตก ลัทธิสตาลินเป็นเพียงผลลัพธ์เดียวที่เป็นไปได้ของลัทธิบอลเชวิส” โคเฮนเขียน

หนังสือของเขาทำลายความเชื่อนี้ ข้อความนี้แสดงให้เห็นว่าบูคาริน นักทฤษฎีมาร์กซิสต์และสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ เสนอทางเลือกแบบโปรแกรมของสหภาพโซเวียตแทนลัทธิสตาลินซึ่งมีชัยในท้ายที่สุด “มันเป็นคำกล่าวที่จริงจังมาก” ยูจีน ฮัสกี้ นักรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยสเต็ตสัน กล่าว ในหนังสือของเขา Bukharin และการปฏิวัติบอลเชวิค โคเฮนได้ทำในสิ่งที่นักวิชาการประวัติศาสตร์ควรทำ: เขาใช้แหล่งข้อมูลหลักเพื่อคิดใหม่เกี่ยวกับการตีความอดีต อย่างไรก็ตาม งานนี้ของเขามีผลที่ตามมาอย่างชัดเจนทั้งในปัจจุบันและอนาคต หากสหภาพโซเวียตกลายเป็นระบอบเผด็จการอันเป็นผลมาจากอุบัติเหตุทางประวัติศาสตร์ และไม่ได้เกิดจากลักษณะของอุดมการณ์ที่กำหนดขึ้นเอง บางทีการปฏิรูปก็ยังเป็นไปได้

หนังสือของโคเฮนอาจยังคงเป็นเพียงงานทางวิทยาศาสตร์คุณภาพสูงหากไม่ใช่เพื่อกอร์บาชอฟ สำหรับชาวรัสเซียที่กำลังมองหาทางเลือกระหว่างระบบทุนนิยมและเผด็จการคอมมิวนิสต์ - และส่วนใหญ่สำหรับสมาชิกคณะรัฐมนตรีของกอร์บาชอฟ - บูคารินและการปฏิวัติบอลเชวิคเสนอทางเลือกหนึ่งดังกล่าว “ในช่วงหลายปีของเปเรสทรอยกา คนรู้จักของฉันหลายคนหมกมุ่นอยู่กับการอ่านหนังสือเล่มนี้อย่างแท้จริง” กอร์บาชอฟเขียนในบทความที่รวมอยู่ในกวีนิพนธ์เพื่อให้ตรงกับวันเกิดปีที่ 70 ของโคเฮน และรวมถึงบทความของบุคคลสำคัญทางการเมือง วัฒนธรรม และวัฒนธรรมของรัสเซีย 35 คน สื่อมวลชน. — ฉันจำได้ว่าหนังสือเล่มนี้ซึ่งมีบางสิ่งที่เหมือนกันหลายประการ การเปลี่ยนแปลงทางสังคมซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นก็กลายเป็นสินค้าขายดีในสหภาพโซเวียต"

มีช่วงเวลาสั้นๆ และรุ่งโรจน์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อการปฏิรูปด้านมนุษยธรรมดูเหมือนจะเป็นไปได้ และโคเฮนก็กลายเป็นวีรบุรุษของกอร์บาชอฟและนักปฏิรูปคนอื่นๆ เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นคนที่เสนอโครงการทางปัญญาของลัทธิสังคมนิยมประชาธิปไตยที่สามารถช่วยรัสเซียได้ โคเฮนไปเยือนแคมป์เดวิดตามคำเชิญของจอร์จ เอช. ดับเบิลยู บุช โดยมีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางวิชาการกับริชาร์ด ไปป์สแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเพื่อสิทธิในการมีอิทธิพลต่อนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ และกำหนดแนวทางของสงครามเย็น เขาเขียนบทความให้กับ New York Times บ่อยครั้ง และเกือบจะลาออกจาก Princeton ไปเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวในมอสโก

แต่นั่นคือเมื่อหลายสิบปีก่อน Gorbymania เป็นเรื่องของอดีต ตอนนี้มีปูติน ปูติน, ปูติน, ปูติน. โคเฮนไม่ได้เป็นเพื่อนกับผู้นำรัสเซีย แม้ว่าเขาจะพยายามมองข้ามข้อบกพร่องและความล้มเหลวของปูตินบ้างก็ตาม ประธานาธิบดีไม่ขอความเห็นจากโคเฮนอีกต่อไป แต่อย่างน้อยตอนนี้เขาก็มีโอกาสที่จะทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งที่เขาเรียกว่าสงครามเย็นครั้งที่สองซึ่งมานานหลายปีไม่บานปลายกลายเป็นสงครามที่ร้อนแรง จากข้อมูลของโคเฮน ขณะนี้รัสเซียและสหรัฐอเมริกาเข้าใกล้การทำสงครามกันมากขึ้นกว่าที่เคย—ใกล้ชิดกว่าที่เคยเป็นในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาหรือปฏิบัติการมาสเตอร์อาร์เชอร์ และความคิดที่ว่าเขาไม่สามารถหยุดยั้งความสัมพันธ์รัสเซีย - อเมริกันที่ตกต่ำลงได้ทำให้เขาต้องเจ็บปวด ที่สำคัญที่สุด เขากลัวว่าสงครามนิวเคลียร์จะปะทุขึ้นระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกา

แต่เมื่อเราพบกันในอพาร์ตเมนต์ของเขา ฉันยังไม่เห็นร่องรอยของความเจ็บปวดและความกลัวในตัวเขา โคเฮนบอกว่าเขามาจากรัฐเคนตักกี้และ "ไม่มั่นใจในสิ่งใดเลยนอกจากม้าและบูร์บง" เขาสวมชุดยีนส์และเสื้อยืดสีดำสูบบุหรี่ Marlboro ขณะนั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น หน้าต่างห้องนั่งเล่นมองเห็นวิวอันงดงามของ Central Park และพระอาทิตย์ตก ในวัย 78 ปี เขายังคงมีรูปร่างหน้าตาค่อนข้างหล่อ มีผมหงอกเต็มหัว Vanden Heuvel ซึ่งปรากฏตัวในห้องนั่งเล่นเป็นระยะๆ มีอายุน้อยกว่าเขา 20 ปีและดูเหมือนว่าเธอจะเป็นนางเอกผมสีเข้มในนวนิยายของ Tolstoy

โคเฮนใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเขียนเพื่อประเทศชาติ นิโคลา ลูกสาวของพวกเขา ซึ่งตัดสินใจทานอาหารเย็นที่บ้านในวันนี้ เป็นนักเรียนที่ Columbia Law School ที่เชี่ยวชาญด้านการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญา หากคุณพยายามจินตนาการว่าลูกสาวของโคเฮนและฟานเดน โฮเวลสามารถทำอะไรได้บ้างในชีวิต คุณคงจะหยุดอยู่ที่กระบวนการยุติธรรมทางอาญา “ฉันรู้สึกภูมิใจมากเมื่อมีโอกาสได้พูดคุยเกี่ยวกับความหลงใหลในกฎหมายของลูกสาว” เขากล่าวพร้อมเล่าถึงความสำเร็จของเธอ ค่อนข้างเป็นชีวิตที่ดี

แต่การโจมตีของสื่อกระทบกระเทือนจิตใจ Vanden Heuvel สามารถแสดงรายการที่โหดร้ายที่สุดได้อย่างง่ายดาย และการวิพากษ์วิจารณ์ก็เริ่มมาจากภายในประเทศ ซึ่งบรรณาธิการและนักข่าวหลายคนเริ่มสงสัยว่าโคเฮนคือสาเหตุที่นิตยสารเอียงซ้ายชั้นนำของอเมริกาค่อยๆ เข้าข้างโดนัลด์ ทรัมป์ และวลาดิเมียร์ ปูตินในเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย

โคเฮนได้รับความเคารพอย่างสูงในแวดวงวิชาการ เขาได้รับชื่อเสียงอันสมควรแก่ตัวเองก่อนอื่นด้วยชีวประวัติของ Bukharin แต่ยังต้องขอบคุณผลงานมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซียซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือเช่น Rethinking theโซเวียตประสบการณ์ (Oxford University Press, 1985), โซเวียต ชะตากรรมและทางเลือกที่หายไป" (ชะตากรรมของสหภาพโซเวียตและทางเลือกที่หายไป สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 2009) “เขาได้รับการยกย่องอย่างมากในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์ทางการเมือง” โรนัลด์ ซูนี นักวิชาการชาวรัสเซียจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนกล่าว

แม้แต่ในแวดวงวิชาการ สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดนับตั้งแต่โคเฮนกลายเป็นผู้นำในการกล่าวหาว่ารัสเซียช่วยให้ทรัมป์ขึ้นเป็นประธานาธิบดี เขาเคยปรากฏตัวในรายการต่างๆ เช่น รายการฟ็อกซ์นิวส์ของทัคเกอร์ คาร์ลสัน โดยเรียกทรัมป์ว่า “กล้าหาญทางการเมือง” และ “ถูกปีศาจ” สำหรับความพยายามของเขาที่จะแก้ไขความสัมพันธ์กับรัสเซีย “เขาเปลี่ยนจากการเป็นนักประวัติศาสตร์ที่เก่งกาจ โซเวียต รัสเซียเป็นผู้วิจารณ์ที่พูดถึงการอภิปรายทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก และสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นการคอรัปชั่นของการอภิปรายเหล่านี้ แต่นี่ไม่ใช่สาขาวิทยาศาสตร์ของเขา และการมีส่วนร่วมของเขาไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นวิทยาศาสตร์ในขณะนี้” Stephen Sestanovich ผู้เชี่ยวชาญด้านรัสเซียจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าว

“ฉันจะบอกว่ามันไม่ได้ทำให้มันเป็นกระแสหลัก” ฮัสกี้กล่าว “เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นข้อยกเว้น” ไม่เต็มใจที่จะวิพากษ์วิจารณ์รัสเซียเกี่ยวกับการรณรงค์ทางทหารและการแทรกแซงการเลือกตั้ง “หลายคนรู้สึกว่าความคิดเห็นของเขาทำให้เขากลายเป็นคนขอโทษรัสเซีย”

การรับรู้นี้ทำลายชื่อเสียงของโคเฮน ในปี 2014 vanden Hoevel เริ่มเจรจากับสมาคมสลาฟ ยุโรปตะวันออก และยูเรเชียนศึกษา เพื่อหาทุนสนับสนุนวิทยานิพนธ์ที่ตั้งชื่อตามโคเฮนและที่ปรึกษาของเขา Robert Tucker แต่สมาคมไม่เต็มใจที่จะอนุมัติทุนการศึกษาเมื่อสมาชิกคณะกรรมการบางคนบ่นเกี่ยวกับทุนการศึกษาที่ได้รับการตั้งชื่อตามโคเฮน สตีเฟน แฮนสัน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสมาคมในขณะนั้น กล่าวกับนิวยอร์กไทมส์ว่า “ไม่มีความลับใดที่จะมีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับศาสตราจารย์โคเฮน ในบริบทนี้ การปรึกษาหารือกับชุมชนนักวิทยาศาสตร์ในวงกว้างถือเป็นขั้นตอนที่สมเหตุสมผลมาก”

Cohen และ vanden Hoevel ถอนข้อเสนอของพวกเขา สมาคมได้ถามพวกเขาในภายหลังว่าพวกเขาจะตกลงที่จะแยกชื่อของโคเฮนออกจากทุนการศึกษาหรือไม่ หากสมาคมให้ทุนสนับสนุน แต่พวกเขาก็ไม่พอใจกับคำถามดังกล่าวอีก

ในเดือนมกราคม 2558 David Ransel ศาสตราจารย์จาก Indiana University และ อดีตบรรณาธิการ American Historical Review ได้เขียนจดหมายถึงสมาคมโดยระบุว่าการกระทำของตนในเรื่องนี้ "เป็นการพยายามเซ็นเซอร์การสนทนาในวงกว้าง และบุคคลที่เหมาะสมควรถือว่าพวกเขาเป็นความอับอายต่อสมาคมของเรา" นักวิทยาศาสตร์ 60 คนลงนามในจดหมายของเขา ไม่กี่เดือนต่อมา ในที่สุดสมาคมก็อนุมัติโครงการ Cohen-Tucker Dissertation Writing Fellowship ซึ่งดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้

สถานการณ์เช่นนี้ทำให้โคเฮนท้อแท้ “ฉันสูญเสียการควบคุม” เขากล่าว Vanden Heuvel เรียกสิ่งนี้ว่า “การชกที่ตา ไม่ใช่ที่คิ้ว” ตามที่โคเฮนกล่าว นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์กลัวที่จะแสดงความคิดเห็นที่คล้ายกับแนวคิดของเขา ตามที่เขามีอีเมลสำหรับเรื่องนี้ “พวกเขาจะระมัดระวัง แต่คุณไม่สามารถระวังและเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ดีไปพร้อมๆ กันได้”

โคเฮนมาถึงสตูดิโอ WABC คืนวันอังคาร เขาปรากฏตัวทุกสัปดาห์ในรายการวิทยุ The John Batchelor Show ซึ่งเขามีส่วนร่วมในการอภิปรายความยาว 40 นาที จากนั้นผลลัพธ์หลักจะถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์ Nation เขามีเคราเล็กๆ (กวีชาวรัสเซียในตำนาน Yevgeny Yevtushenko เคยเรียกเคราของโคเฮนว่า "ตอซังในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ถูกละเลย") และสูบบุหรี่ขณะขึ้นลิฟต์

ขณะที่เราเดินผ่านโถงทางเดิน เขาก็นึกถึงและเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับตอนที่เขาปรากฏตัวในรายการ Oliver Stone หลายครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับปูติน “มันถูกแสดงไปทั่วโลก” เขากล่าว ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของโคเฮน ภาพขนาดยักษ์ของปูตินปรากฏบนหน้าจอสตูดิโอ โคเฮนรู้สึกสบายใจมาก แสดงความคิดอย่างชัดเจน และแลกเปลี่ยนเรื่องตลกกับพิธีกร เขาเป็นผู้บรรยายของ CBS ในช่วงทศวรรษ 1980 และปรากฏตัวทางโทรทัศน์บ่อยครั้ง เสียงทุ้มนุ่มของเขาซึ่งเป็นผลมาจากการสูบบุหรี่มานานหลายปีนั้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการออกอากาศเท่านั้น Vanden Hoevel ปรากฏตัวขึ้น โดยถ่ายรูปโคเฮนหลายรูปแล้วมองผ่านเข้าไป อีเมล.

ในระหว่างโครงการ โคเฮนแสดงความเห็น ซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญรัสเซียที่ไม่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกา เมื่อกล่าวถึงการปฏิวัติของยูเครนในปี 2014 ตามด้วยการรุกรานของรัสเซีย เขาถามว่า: “ถ้าคุณนั่งอยู่ในเครมลินและเฝ้าดูการขยายตัวอย่างลับๆ ของพันธมิตร NATO ที่มุ่งเป้าไปที่ยูเครน ซึ่งรัสเซียมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด คุณจะดำเนินการใดๆ หรือไม่ ? ปูติน “โต้ตอบ... เขาแทบไม่มีทางเลือกอื่น” โคเฮนกล่าวต่อไปว่า “ถ้าคุณถามว่าใครบ่อนทำลายรากฐานของระบอบประชาธิปไตยยูเครน นั่นไม่ใช่ปูติน” ผู้นำตะวันตกทำเช่นนี้

โคเฮนยังกล่าวโทษสหรัฐฯ ว่าเป็นต้นเหตุของเรื่องอื้อฉาวและความตื่นตระหนกที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 “เหตุใดอเมริกาจึงเต็มใจยอมรับสิ่งที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นนิยายและไม่มีหลักฐาน” และเขาเสนอคำตอบที่เป็นไปได้ว่า ปูตินเป็นอุปสรรคต่ออำนาจเจ้าโลกของอเมริกา อีกสถานการณ์หนึ่ง: “กองกำลังความมืด กองกำลังโลภที่อยู่ในระบบการเมืองและเศรษฐกิจของเรา ต้องการให้รัสเซียเป็นศัตรูของเรา เพราะมันนำมาซึ่งผลกำไรที่สูงมาก” ความสัมพันธ์รัสเซีย-อเมริกัน “ไม่ได้ถูกทำลายในมอสโก แต่ถูกทำลายในวอชิงตัน”

ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ทุกคนที่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของโคเฮน แต่แม้แต่คนที่คิดว่าโคเฮนผิดตอนนี้ก็ต้องยอมรับว่าโคเฮนถูกบ่อยมากในอดีต นอกเหนือจากความเชื่อของเขาในความเป็นไปได้ของการปฏิรูปในสหภาพโซเวียตแล้ว เขายังค่อนข้างถูกต้องในการประเมินในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อเขาประกาศว่ากอร์บาชอฟเป็นพรรคเดโมแครตที่แท้จริง ซึ่งตรงกันข้ามกับความคิดเห็นของผู้ที่เชื่อว่ากอร์บาชอฟ เช่นเดียวกับริชาร์ด ไปป์ เป็นเพียงเวอร์ชันที่นุ่มนวลกว่าของเครื่องมือโซเวียตเท่านั้น ในทศวรรษ 1990 โคเฮนเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่กล่าวว่าบอริส เยลต์ซินสร้างความเสียหายอย่างเหลือเชื่อต่อรัสเซียผ่านการทุจริต “ชุมชนวิชาการส่วนใหญ่สนับสนุนเยลต์ซิน” ซานีเล่า และโคเฮนทำนายได้อย่างถูกต้องว่าการขยายตัวของนาโตหลังสิ้นสุดสงครามเย็นจะกระตุ้นให้เกิดลัทธิชาตินิยมรัสเซียขึ้นมาอีกครั้ง

ซานีกล่าวว่าโคเฮนกำลัง "พยายามเอียงกังหันลมทุกโรงในคราวเดียว" แต่เสริมว่าโคเฮน "ค่อนข้างกล้าหาญ" และเขากำลัง "เข้ามาแทนที่เพื่อนร่วมงานที่ขี้อายมากกว่า" ซึ่งมีเหตุผลบางประการที่กลัวที่จะท้าทายการตีความมาตรฐานของชาวอเมริกัน ของรัสเซีย.. ตามที่โรเบิร์ต เลกโวลด์ นักรัฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าวไว้ ผู้เชี่ยวชาญรัสเซียที่จริงจังอ่านว่าโคเฮนคิดผิด แต่พวกเขาไม่ได้มองว่าเขาเป็นคนทรยศเลย ตามคำกล่าวของ Legvold "ใครก็ตามที่คิดว่าเขาเป็นเครื่องมือที่อยู่ในมือของโซเวียตหรือรัสเซียก็เป็นคนโง่"

Vanden Heuvel กล่าวถึงโคเฮนว่า “ถ้าเราต้องแสดงลักษณะของสตีเฟน เขาก็คือผู้ชื่นชอบทางเลือก เขาทำตามแนวคิดที่ว่าคุณไม่ควรมองข้ามสิ่งใดๆ โดยที่คุณต้องมองหาทางเลือกอื่น” มุมมองของโคเฮนทำให้ชีวิตยากลำบากไม่เพียงแต่สำหรับเขาเท่านั้น แต่ยังสำหรับฟานเดน ฮอยเวลด้วย ตามที่เขาพูด เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาสนับสนุนปูตินและทรัมป์ (อย่างน้อยก็ในประเด็นนโยบายที่มีต่อรัสเซีย) “ขณะนี้มีความเป็นปรปักษ์สองเท่า” ต่อเขา

พนักงานของ Nation ต่อต้านอคติที่สนับสนุนรัสเซียอย่างเปิดเผย “เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องมาโดยตลอดและมีอิทธิพลอย่างมากต่อฟานเดน โฮเวล แต่อิทธิพลนั้นทวีความรุนแรงมากขึ้นหลังจากไครเมีย” คาธา พอลลิตต์คอลัมนิสต์กล่าว “เขาเชื่อว่าเราจวนจะเกิดสงครามโลกครั้งที่สาม แต่นี่ไม่ใช่มุมมองที่ฉันและเพื่อนร่วมงานมีร่วมกัน”

Vanden Heuvel ตั้งข้อสังเกตว่าโคเฮนมาที่ Nation ก่อนเธอ และเธอพบว่าคำกล่าวอ้างว่าเขาควบคุมงานของเธอเป็นการน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่าปัจจุบันนิตยสารเรือธงของชาวอเมริกันฝ่ายซ้ายกำลังสนับสนุนนโยบายของโดนัลด์ ทรัมป์ที่มีต่อรัสเซีย ในเดือนมิถุนายน นักเขียน Nation หลายคนบอกกับ vanden Hoevel ในจดหมายว่า "นิตยสารฉบับนี้ไม่เพียงแต่ตอบสนองผลประโยชน์ของฝ่ายบริหารของทรัมป์เท่านั้น แต่ยังนำความอับอายมาสู่ประเพณีที่ดีที่สุดอีกด้วย"

โคเฮนยังคงไม่แยแสต่อความขัดแย้งที่อยู่รอบตัวเขา เว้นแต่จะส่งผลกระทบต่อฟานเดน ฮอยเวล ประสบการณ์ของเขาในการทำงานร่วมกับผู้เห็นต่างชาวรัสเซียในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ได้พัฒนาความใจเย็นของเขา “ในอเมริกา คุณไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินสำหรับความขัดแย้งเหมือนกับที่คุณต้องจ่ายในสหภาพโซเวียต” เขากล่าว — ฉันเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ที่มหาวิทยาลัยสองแห่ง ซึ่งหมายความว่าฉันแก่แล้วและฉันต้องการอยู่ตลอดเวลา ดูแลสุขภาพ- พวกเขาสามารถทำอะไรกับฉันได้บ้าง?

อย่างไรก็ตาม ความใจเย็นของเขาไม่สามารถซ่อนความโศกเศร้าอันลึกซึ้งของเขาได้ โศกนาฏกรรมของโคเฮนก็คือทางเลือกโซเวียตที่เป็นประชาธิปไตยของกอร์บาชอฟไม่เคยเกิดขึ้นจริง กอร์บาชอฟสูญเสียการควบคุมจักรวรรดิโซเวียตหลังจากนั้นเยลต์ซินก็ขึ้นสู่อำนาจซึ่งทำลายสหภาพโซเวียตและนำลัทธิทุนนิยมมากเกินไปมาด้วยโดยปราศจากเผด็จการของกฎหมายโดยสิ้นเชิง จากนั้นเยลต์ซินก็เลือกปูตินเป็นผู้สืบทอด

เมื่อฉันบอกลาโคเฮน เขาให้หนังสือ The Victims Return (PublishingWorks, 2010) แก่ฉัน ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของเหยื่อในป่าลึกของสตาลิน เมื่ออยู่ในรถใต้ดินแล้ว ฉันอ่านสิ่งที่เขาเขียนถึงฉันในหน้าแรก: “สำหรับจอร์แดน ฉันขอให้คุณมีความสุขมากกว่านี้นะสตีฟ”

ตามเรามา