Historia bez żadnych recenzji. „historia bez końca” lub „historia bez końca”

Latem zaczęłam czytać książkę „Historia bez końca” niemieckiego autora Michaela Ende i dopiero niedawno ją skończyłam.
To baśń o chłopcu Bastianie, który trafia do krainy Fantazji, gdzie spotyka niesamowite postacie i nieprzewidywalne przygody. Z pomocą nowych przyjaciół: odważnego zielonoskórego chłopca Atreyu i Smoka Szczęścia Falkora, Bastian próbuje uratować Fantazję przed śmiercią. To baśń o miłości, przyjaźni i oddaniu, o tym, jak ważna jest akceptacja siebie. Myślę, że opowieść będzie ciekawa nie tylko dla dzieci. Każdy znajdzie w tej książce coś dla siebie, nawet jeśli każdy ma swoją wyobraźnię.

Kiedy zaczynałam czytać książkę, nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że gdzieś już coś podobnego słyszałam/widziałam. Poszedłem do Internetu. Z pewnością! To stary film z mojego dzieciństwa, „Niekończąca się historia” z 1984 roku! Pamiętam, jak rozdawałem tę kasetę wideo, na której okładce siedział biały „pies” i chłopiec siedzący okrakiem. Niestety nie miałem takiej kasety i widziałem ten film tylko we fragmentach i nadal nie wiedziałem, że to nie jest biały pies, tylko prawdziwy Smok Szczęścia :-). A teraz, prawie 30 lat później, pobrałem ten film. Naprawdę mi się podobało. Nie gorsze od książki - inne. Gorąco polecam, jeśli jeszcze nie...
Potem przeczytałam, że historia w filmie nie kończy się tak, jak w książce, ponieważ autor Michael Ende nie wyraził zgody na nakręcenie kontynuacji. Z powodu wielu rozbieżności z oryginałem nie podobało mu się to, co zostało nakręcone. Podobał mi się zarówno film, jak i książka. Mówi się, że Steven Spielberg jest wielkim fanem filmu, a oryginalny film Amulet „Aurene” przechowywany jest w jego biurze w szklanej gablocie. Film oczywiście podziwia między innymi możliwości zagranicznego przemysłu filmowego lat 80. – jak na tamte czasy fantastyczne! Warto zrobić ostatni lot na Falkorze! Nie było jeszcze technologii komputerowych, stosowano niebieski ekran i nakładkę filmową.
Znalazłem film o tym, jak kręcili „Niekończącą się historię”, choć tylko po niemiecku, ale nawet bez znajomości języka wiele jest jasne. Nawiasem mówiąc, w momencie kręcenia sama książka nie została jeszcze przetłumaczona na język angielski. Ale teraz jest światowym bestsellerem i można go kupić w wielu krajach na całym świecie.

Dziś można polecieć na białym Dragon Falkorze w Bawarskim Studiu Filmowym w Monachium.

TSINIKUB IKVAL NIYAZOKH

REDNAEROK DARNOK LRAK

W ten szary, chłodny listopadowy poranek deszcz lał jak wiadra. Krople spływały po krzywiznach liter, po szybie, a przez nią nie było widać nic poza zawilgoconą ścianą domu po przeciwnej stronie ulicy.

Nagle ktoś otworzył drzwi tak impulsywnie, że wiszące przy nadprożu skupisko miedzianych dzwonków zaczęło wściekle dzwonić i długo nie mogło się uspokoić.

Zamieszanie to wywołał mały, gruby chłopiec w wieku około dziesięciu, jedenastu lat. Mokry kosmyk ciemnobrązowych włosów wpadł mu do oczu, a krople kapały z przemoczonego płaszcza. Na ramieniu miał przewieszoną torbę szkolną. Chłopiec był blady, oddychał nieregularnie i choć najwyraźniej do tej chwili się spieszył, zamarł w progu, jakby przywiązany do progu.

Dalszy koniec długiego, wąskiego pokoju tonął w półmroku. Wzdłuż ścian, aż do sufitu, znajdowały się półki gęsto zapełnione książkami różnej wielkości i grubości. Na podłodze piętrzyły się stosy tomów, a na stole piętrzyły się góry mniejszych książek, wszystkie w zabytkowych skórzanych oprawach i ze złotymi krawędziami. W drugim końcu pokoju, za ścianą z książek wysokości człowieka, paliła się lampa. A w jego świetle od czasu do czasu pojawiały się kręgi dymu tytoniowego; wznosząc się, stawały się coraz większe, a potem rozpływały się w ciemności. Przypominało to sygnały dymne, za pomocą których Indianie przekazują sobie nawzajem wszelkiego rodzaju wiadomości z góry na górę. Ktoś wyraźnie tam siedział. I rzeczywiście, zza ściany z książkami dobiegł zrzędliwy głos:

Patrz ile chcesz, możesz z ulicy, możesz tutaj, ale po prostu zamknij drzwi. Dmuchanie!

Chłopak cicho zamknął za sobą drzwi. Potem podszedł do ściany z książkami i uważnie zajrzał za nią. Tam, w skórzanym fotelu Voltaire z wysokim oparciem, już dość zniszczonym, siedział starszy mężczyzna, przysadzisty i krępy, w pomiętym czarnym garniturze, bardzo zniszczonym i zakurzonym. Kolorowa kamizelka kleiła mu się do brzucha. Głowę miał łysą jak kolano, a nad uszami sterczały tylko kępki siwych włosów. Jego brązowa twarz, przypominająca pysk buldoga, miała nos w kształcie ziemniaka i ściśle przylegające okulary w złotej oprawie. Starzec zaciągnął się z zakrzywionej fajki, a jego dolna warga była tak mocno cofnięta, że ​​sprawiał wrażenie przekrzywionego. Na jego kolanach leżała gruba książka, którą najwyraźniej właśnie czytał – jego pulchny palec utknął pomiędzy stronami jako zakładka.

Drugą ręką zdjął teraz okulary i zaczął patrzeć na grubego chłopca stojącego przed nim w mokrym płaszczu - jego płaszcz ociekał. Spojrzał na chłopca uważnie, mrużąc oczy, przez co jego wyraz twarzy jeszcze bardziej przypominał buldoga.

„Och, ty maleńka” – sapnął i otwierając książkę, wrócił do czytania.

Chłopiec nie wiedział, jak się zachować, i nadal stał, nie odrywając wzroku od cudownego starca. I nagle ponownie zamknął książkę i ponownie położył stronę palcem wskazującym.

Pamiętaj chłopcze, że nie znoszę dzieci... Teraz jednak z jakiegoś powodu wszyscy biegają za Tobą jak śmieciem, ale pamiętaj, to nie dla mnie. Czy to jasne?.. Dla mnie wszystkie dzieci to wrzeszczący idioci, kara rodzaju ludzkiego, niszczą wszystko, co im wpadnie w ręce, brudzą książki zacięciem, wyrywają kartki i nie przejmują się tym fakt, że dorośli często czują się podle w duszy. Mówię to, żebyście od razu zrozumieli: nie można mnie nazwać przyjacielem dzieci. Poza tym nie sprzedaję książek dla dzieci i nie sprzedam Wam książek dla dorosłych, i nie mam takiej nadziei! Cóż, teraz jest dla nas wszystko jasne.

Mówił to wszystko zrzędliwym tonem i bardzo niewyraźnie, bo nie wyjął fajki z ust. Potem ponownie otworzył książkę i zaczął czytać.

Chłopiec w milczeniu skinął głową i już miał odejść, ale nagle wydało mu się, że nie może tego wszystkiego wytrzymać bez odpowiedzi. Odwrócił się do starca i powiedział ledwo słyszalnym głosem:

Ale nie KAŻDY jest taki.

Właściciel sklepu spojrzał na niego i zdjął okulary:

Jesteś tu jeszcze?... Doradź co zrobić, żeby taki idiota jak Ty zamknął drzwi od drugiej strony? Ech?.. Co było tak ważnego, że chciałeś mi powiedzieć?

– Nic aż tak ważnego – szepnął chłopiec. - Właśnie powiedziałem, że nie wszystkie dzieci są takie, jak myślisz.

Otóż ​​to! – zawołał starzec, unosząc brwi w udanym zdumieniu. - I musimy założyć, że jesteś szczęśliwym wyjątkiem?

Zamiast odpowiedzieć, grubas w milczeniu wzruszył ramionami i odwrócił się do drzwi.

Cóż, to właśnie wiedziałem! – dobiegł zza pleców zrzędliwy głos. - On też jest źle wychowany!... Wiesz, młody człowieku, że przede wszystkim powinieneś się przedstawić?

„Nazywam się Bastian” – powiedział chłopiec, odwracając się. - Bastian Balthazar Bugs.

„Bardzo dziwne imię” – zaskrzeczał starzec. - Wszystko jest na „B”. To prawda, to nie twoja wina, to nie ty się tak nazwałeś... Otóż, proszę pana, nazywam się Karl Conrad Coreander.

„I dla ciebie wszystko jest na „K” – powiedział poważnie chłopiec.

„Ale to prawda” – mruknął starzec i wydmuchnął kilka kręgów dymu z fajki. - Ale jakie znaczenie ma to, jak się nazywamy? Bo mam nadzieję, że już nigdy się nie spotkamy. Chciałbym dowiedzieć się tylko jednego: dlaczego wpadłeś do mojego sklepu jak szalony? Wygląda na to, że cię gonią. Uciekałeś przed kimś?

Bastian skinął głową. Jego twarz stała się jeszcze bledsza, a źrenice rozszerzone.

Nie okradłeś kasy w sklepie? – zasugerował pan Coreander. - A może zapukał starszą panią? Albo coś jeszcze gorszego – teraz można od Ciebie oczekiwać wszystkiego. Co, mój chłopcze, policja cię goni?

Bastian potrząsnął głową.

Ułóżmy to tak, jak jest” – rozkazał pan Coreander. - Przed kim uciekałeś?

A kim oni są?

Chłopaki z naszej klasy.

Dlaczego przed nimi uciekłeś?

Oni... Cały czas mnie dręczą.

Co oni robią?

Czekają na mnie przy wejściu do szkoły.

Więc co?

I wyzywają cię, dokuczają...

I tolerujesz to wszystko? – Pan Coreander spojrzał na chłopca z dezaprobatą. - Dlaczego nie dasz komuś porządnego klapsa?

Bastian spojrzał na niego.

Nie, nie mogę tego znieść. A poza tym... nie umiem walczyć.

Czy można podciągać się na drążkach? – zapytał pan Coreander. - A co z bieganiem, skakaniem, pływaniem, grą w piłkę nożną, ćwiczeniami? Nie możesz nic zrobić?

Chłopiec potrząsnął głową.

Krótko mówiąc, czy jesteś słabeuszem?

Bastian wzruszył ramionami.

Ale czy ty w ogóle znasz język? Dlaczego milczysz, kiedy z Ciebie drwią?

Kiedyś próbowałem na nie odpowiedzieć......

Więc co?

Złapali mnie, wrzucili do śmietnika i zamknęli pokrywę. Krzyczałam przez dwie godziny, aż mnie stamtąd wyciągnęli.

„Rozumiem” – mruknął pan Coreander. - A teraz nie masz już odwagi im nic powiedzieć?

Bastian skinął głową.

Okazuje się więc, że jesteś tchórzliwy jak zając!

Bastian spuścił wzrok.

Może jesteś nowicjuszem? Pierwszy uczeń? Znakomity uczeń?.. Ulubiony nauczyciel?.. I co?

„Nie” – powiedział Bastian, nie podnosząc głowy. - Zostałem na drugi rok...

Drogi Boże! – wykrzyknął pan Coreander. - Okazuje się, że jesteś totalnym frajerem!

Bastian nic nie powiedział. Stał z opuszczonymi rękami, a jego płaszcz ociekał wodą i kapał na podłogę.

Jak cię drażnią? – zapytał pan Coreander.

6 marca 2017 r

Historia bez końca Michał Ende

(Nie ma jeszcze ocen)

Tytuł: Historia bez końca

O książce „Historia, która nie ma końca” Michaela Ende

Powieść „Historia bez końca” powstała w 1979 roku. Jej autorem jest niemiecki pisarz Michael Ende, który opublikował szereg bajek dla dzieci. Co ciekawe, w naszym kraju coraz powszechniejsze jest tłumaczenie tej powieści jako „Niekończąca się historia” lub „Niekończąca się książka z obrazkami od A do Z”.

Michał Ende był w stanie stworzyć niesamowitą bajkę, która ucieleśnia marzenie każdego dziecka: dostać się do wnętrza jego ulubionej pracy. To właśnie przydarza się głównemu bohaterowi, Bastianowi Balthazarowi Buchsowi.

Życie chłopca trudno nazwać prostym. Jego matka zmarła, a ojciec jest zbyt skupiony na swoich problemach, by zauważyć syna. Co więcej, wygląd i charakter dziecka wcale nie sprzyjają nawiązywaniu przyjaznych relacji: Bastian jest gruby, wycofany, niezdarny i niezdarny. Nic więc dziwnego, że staje się obiektem kpin wśród rówieśników i licealistów. Jedynymi przyjaciółmi chłopca są książki, które jest gotowy czytać całymi dniami.

Pewnego dnia, ukrywając się w antykwariacie przed chuliganami, Bastian odkrywa książkę „Historia, która nigdy się nie kończy” i zanurza się w magiczną krainę Fantazji. Cudownemu stanowi grozi śmierć z powodu straszliwego Nic, które zyskuje na sile, bo dzieci przestały wierzyć w bajki. Dlatego Dziewczęca Królowa umiera powoli, ale niezawodnie. Dzielny mały wojownik Atreyu i jego smok Falkor próbują ją uratować. Ich wysiłki są jednak daremne, gdyż jedynie ludzkie dziecko może uwolnić Fantazję od Nicości i tchnąć życie w Królową, nadając jej zupełnie nowe imię.

Pochłonięty lekturą Bastian z prawdziwym zdziwieniem uświadamia sobie, że od dawna jest nie tylko obserwatorem, ale także bezpośrednim uczestnikiem wszystkich rozgrywających się wydarzeń. Otrzymuje od Królowej amulet, który spełnia jego marzenia i rozpoczyna trudną podróż po magicznej krainie.

Czy Bastianowi uda się ocalić Fantazję? Czy mały chłopiec uniesie ciężar spełnienia wszystkich swoich pragnień i czy zmieni go to z dobrego bohatera w złoczyńcę? Czy można być szczęśliwym zdradzając przyjaźń i miłość? Aby poznać odpowiedzi, pospiesz się i już teraz zacznij czytać powieść „Historia, która nie ma końca”.

Książka „Niekończąca się historia” została po raz pierwszy nakręcona w 1984 roku. Wersja kinowa obejmuje jednak tylko pierwszą część powieści. Druga połowa pracy stała się scenariuszem do filmu „Niekończąca się opowieść 2”.

Na naszej stronie o książkach lifeinbooks.net możesz bezpłatnie pobrać bez rejestracji lub przeczytać online książkę „Historia, która nie ma końca” Michaela Ende w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf na iPada, iPhone'a, Androida i Kindle . Książka dostarczy Ci wielu przyjemnych chwil i prawdziwej przyjemności z czytania. Pełną wersję możesz kupić u naszego partnera. Znajdziesz tu także najświeższe informacje ze świata literatury, poznasz biografie swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy przygotowano osobny dział z przydatnymi poradami i trikami, ciekawymi artykułami, dzięki którym sami możecie spróbować swoich sił w rzemiośle literackim.

Autor	Książka	Opis	Rok	Cena	Typ książki
Ende M.		Bajka z fascynującą, czasem dramatyczną fabułą, pełna niesamowitych, fantastycznych przygód. Jej autor, Michael Ende (1929–1995), jest bodaj najsłynniejszym pisarzem dla dzieci w Niemczech... – Machaon, (format: 84x108/32, 351 s.) Niekończąca się opowieść	2018	395	papierowa książka
Ende M.		Bajka z fascynującą, czasem dramatyczną fabułą, pełna niesamowitych, fantastycznych przygód. Jej autor, Michael Ende (1929-1995), jest prawdopodobnie najsłynniejszym pisarzem dla dzieci w Niemczech... - Machaon, (format: 150x220, 496 s.) Niekończąca się opowieść	2018	188	papierowa książka
Michał Ende		Bajka z fascynującą, czasem dramatyczną fabułą, pełna niesamowitych, fantastycznych przygód. Jej autor, Michael Ende (1929–1995), jest bodaj najsłynniejszym pisarzem dla dzieci w Niemczech - (format: 145x215 mm, 496 s.)	2018	189	papierowa książka
Władysław Bułachtin	Dziewczyna, która nie istnieje	320 s. Zwykłej Moskali o nietypowym imieniu Wróżka otrzymuje propozycję dziwnego zadania: informowania ludzi o ich śmierci. Kapitalny playboy Sanya Korablev poznaje dziewczynę, z którą jest to niemożliwe... - AST, (format: 84x108/32, 320 stron) Więcej niż 10	2010	180	papierowa książka
Władysław Bułachtin	Dziewczyna, która nie istnieje	Zwykłej Moskalce o nietypowym imieniu Wróżka otrzymuje propozycję dziwnego zadania: informowania ludzi o ich śmierci. Kapitalny playboy Sanya Korablev poznaje dziewczynę, z którą nie można się skontaktować telefonicznie... - AST, Astrel, (format: 84x108/32, 320 stron)	2010	120	papierowa książka
Andriej Akritow	Noc Świstaka. Historia pełna emocji, psychologiczna	Noc, która nie ma końca... Świat otoczony murami... Czas jest najniebezpieczniejszym wrogiem... Co się z nami dzieje, gdy okoliczności rzucają nam wyzwanie, a samo życie od zachodu słońca zamienia się w zamkniętą pętlę... - Rozwiązania wydawnicze, (format: 84x108/32, 351 s.) eBook		88	eBook
Osho	Lampy gliniane: 60 przypowieści i historii, które rozświetlą Twoje serce. Uderzenie w skałę. Oświecenie - podróż bez początku i końca (ilość tomów: 3)	Lampy gliniane: 60 przypowieści i historii, które rozświetlą Twoje serce. Ta książka jest jedyna w swoim rodzaju. Osho sam to napisał. Nie tylko wygłaszał wykłady duchowe, ale także komponował opowiadania i przypowieści... - Całość (format: 84x108/32, 351 s.)	2017	1036	papierowa książka
Michaił Bariatynski		„Nie ma dla nas ziemi za Wołgą!” - pod tym hasłem Armia Czerwona dokonała pod Stalingradem niemożliwego, nie tylko odpierając miażdżące ciosy Wehrmachtu, ale także rozpoczynając zdecydowaną kontrofensywę... - Yauza, e-book	2012	79.99	eBook
Smażyć Maks		W tej książce czytelnik znajdzie historię Sir Melifaro z Echo. Choć z takim samym sukcesem mogłaby tu znaleźć się historia Akhuma Nabana Duana Ganabaka z Nowhere, a raczej tej części From Everywhere, o której łatwo opowiadać... - Amfora, Kroniki EXO	2012	544	papierowa książka
Michaił Bariatynski	Bitwa pod Stalingradem. „Nie ma dla nas ziemi za Wołgą!”	„Nie ma dla nas ziemi za Wołgą!” - pod tym hasłem Armia Czerwona dokonała w Stalingradzie rzeczy niemożliwej, nie tylko odpierając miażdżące ciosy Wehrmachtu, ale także rozpoczynając zdecydowaną kontrofensywę... - Eksmo, (format: 84x108/32, 320 stron)	2012	220	papierowa książka
Maks Fry	Żarłoczny śmiech. Historia opowiedziana przez Sir Melifaro	W tej książce czytelnik znajdzie historię Sir Melifaro z Echo. Choć z takim samym sukcesem mogłaby tu znaleźć się historia Akhuma Nabana Duana Ganabaka z Nigdzie, a raczej z tej części From Everywhere, o której łatwo... - Amfora, (format: 84x108/32, 352 s. .) Kroniki Echa	2010	296	papierowa książka
Maks Fry	Kroniki Echa 6. Śmiejący się żarłok. Historia opowiedziana przez Sir Melifaro	W tej książce czytelnik znajdzie historię Sir Melifaro z Echo. Choć z takim samym sukcesem mogłaby tu znaleźć się historia Akhuma Nabana Duana Ganabaka z Nigdzie, a raczej z tej części From Everywhere, o której łatwo... - AMPHORA, (format: 84x108/32, 351 s. .) Kroniki EXO	2012	412	papierowa książka

Recenzje książki:

Plusy: Bardzo rzadka książka. Niesamowita historia. Przeczytałam ją po raz pierwszy, gdy miałam 25 lat (opowiadanie dla dzieci), ale zaparła mi dech w piersiach. Tłumaczenie niezwykłej Liliany Lunginy jest nie do pochwały, na myśl przychodzi słowo koronka. Ta historia jest jak koronka. Czytam 4,5-letniemu dziecku, myślę, że dla niej jest jeszcze za wcześnie, bo ilustracji w ogóle nie ma, ale to nie jest wada, tak powinno być napisane w samej książeczce. Wygodny format, dobry papier powlekany. Wady: Brak

Nabiewa Zamira 0

Plusy: Doskonała publikacja, wspaniałe tłumaczenie i brak zdjęć

Alisa Kopeikina 0

Plusy: Wspaniałe dzieło, od którego nie można się oderwać. Opinia: Moja ulubiona, czytana książka z dzieciństwa. Zacząłem ją czytać w wieku 9 lat i powtarzałem ją co roku, aż do 15 roku życia. Jako dorosła osoba długo i bezskutecznie szukałam jej w księgarniach, z jakiegoś powodu niesłusznie nie jest ona wznawiana. I w końcu znalazłem to tutaj! Nawet po tylu latach miło i bardzo ciekawie jest ją ponownie przeczytać. Autorka stworzyła bardzo ciekawy, pełen szczegółów, baśniowy świat, a pomysł nie doczekał się wielu egzemplarzy, jak większość współczesnych książek. Książka jest w dalszym ciągu przeznaczona dla dzieci i młodzieży, ale z pewnością zainteresuje nią także dorosłych!

Tatiana 0

Dowiedziałam się o tej książce w wieku 12 lat – pożyczyła mi ją między innymi koleżanka. Urzekła mnie od pierwszej strony, a urok ten nie zniknął nawet po dekadzie – książka, która zachwyca zarówno dziecko, jak i dorosłego, „Historia” opowiada o tym, co w życiu jest naprawdę ważne. Jestem pewien, że każdy znajdzie w tej książce coś dla siebie bliskiego i przeżyje tę Historię wraz z jej bohaterami, z których każdy – niezależnie od tego, czy jest miły, czy nie – tworzy Fantasy Fantasy. Tłumaczenie to jest piękne, ale rzadko wydawane, więc wznowienie było dla mnie prawdziwym prezentem, bo to właśnie w tym tłumaczeniu szukałam „Historii” przez ostatnie osiem lat. A kto wie, może teraz to ja otworzę komuś drogę do Ivory Tower?

Ewpak Olga 0

To najlepsza powieść fantasy, jaką w życiu czytałam. Przeczytałem ją dwa lata temu w formie elektronicznej, chciałem ją kupić i odkryłem, że od bardzo dawna nie była wydawana drukiem. Czekałem i w końcu się doczekałem! Zamówiłam od razu 16 egzemplarzy - jako prezent dla znajomych, bo uważam, że każdy powinien mieć szansę przeczytać to arcydzieło, a najlepiej po prostu przewracając strony. Tak, publikacja jest zwyczajna, do czytania, bez udziwnień, ale w warunkach całkowitej nieobecności jest to w pełni zadowalające. A potem patrzysz i pojawiają się kolekcjonerskie szykowne... Jeśli chodzi o film na podstawie książki, to jest jak niebo i ziemia. Film opiera się wyłącznie na pierwszej części książki, bardzo uproszczonej opowieści dla dzieci. To uroczy i zabawny film, ale nie można go używać jako przewodnika po książce. Książka jest o kilka rzędów wielkości mądrzejsza i bardziej znacząca. Co więcej, najważniejsze rzeczy Endego, niezwykle piękne i niezwykle głębokie, znajdują się w drugiej części książki. Cieszę się z powodu tych, którzy przeczytają tę bajkę po raz pierwszy! :-)

Michał Ende

Michaela Andreasa Helmuta Ende
Michaela Andreasa Helmutha Ende
Data urodzenia:
Data zgonu: