Rymowanki dla dzieci OK, OK, gdzie była babcia. Tekst piosenki Rosyjskie bajki i rymowanki - OK, OK
Witaj, drogi czytelniku! Jestem pewien, że słyszałeś piosenkę dla dzieci zaczynającą się od słów:
„OK, OK, OK,
Czy wiesz, co oznacza słowo „w porządku”? Zapewne zdecydowana większość odpowie: „Oczywiście, że wiem! To są palmy!”
Rzecz w tym, że kiedyś myślałem dokładnie to samo. Jest to jednak błędna odpowiedź.
To nie są palmy
Słowo „ladushki” to pieszczotliwe określenie od słowa „lada”, a nie od słowa „palmy”.
Co to jest „Łada”? Łada jest kochankiem lub ukochanym. Ogólnie rzecz biorąc, jest to drogie (lub drogie) sercu.
„Łada” to bardzo starożytne rosyjskie słowo. Dość powiedzieć, że znajduje się on w „Opowieści o kampanii Igora” napisanej w 1185 roku.
W związku z tym ladushki nie jest opisem procesu klaskania, a nie „klaps-klaszcz” i nie „bang-bang”. To nic innego jak czuły pseudonim dla małych dzieci. To oni są pytani w piosence o to, gdzie byli. A oni odpowiadają, że byli u babci.
Dlatego w piosence nie ma palm. Nie, oczywiście, że możesz klaskać w dłonie, kiedy to śpiewasz. Jednak „laduszki” to dzieci, a nie dłonie.
Cóż, teraz wiesz trochę więcej niż dwie minuty temu, prawda?
Nawiasem mówiąc, dzisiaj jest 14 lutego. Gratulacje z okazji Walentynek! Najważniejszą rzeczą w życiu jest miłość do ciebie od bliskich ci osób i twoja wzajemna miłość do rodziny i przyjaciół! Szczerze życzę Wam, abyście mieli właśnie taką, wzajemną miłość!
Rymowanki dla najmłodszych to krótkie, rytmiczne wierszyki, które z reguły nie niosą ze sobą głębokiego znaczenia. Niektóre młode matki zastanawiają się: dlaczego potrzebne są rymowanki? Czy przynoszą jakąś korzyść dziecku? Specjaliści wczesnego rozwoju z pewnością odpowiadają: tak! Przeczytaj o znaczeniu rymowanek dla najmłodszych poniżej.
W jaki sposób rymowanki są przydatne dla najmłodszych?
1. Uspokój lub rozbawij dziecko
Małe dziecko odbiera poezję znacznie lepiej niż zwykłą mowę (co zresztą dotyczy także osoby dorosłej). to wersety wyraźnie rymowane, o wyraźnym i prostym układzie rytmicznym. Słysząc taką mowę wypowiedzoną znajomym i znajomym głosem, dziecko uspokaja się i słucha. Jeśli wypowiesz rymowankę z wesołą, dziarską intonacją, rozbawi to malucha, a jeśli będziesz wymawiać słowa powoli, z namysłem, możesz uspokoić dziecko, przygotować go do snu i złagodzić stres w ciągu dnia.
2. Uczymy dziecko słów i ćwiczymy jego pamięć
Składają się z prostych, łatwych do wymówienia słów. Nawet jeśli te słowa nie są jeszcze dla dziecka zrozumiałe, zapamięta je i później spróbuje je wymówić. Zapamiętując krótki, zabawny wierszyk dziecko rozwija pamięć i uwagę, a ośrodek mowy w jego mózgu aktywnie pracuje.
3. Wprowadzenie dziecka w otaczający go świat
Fabuła większości rymowanek dla najmłodszych ma charakter codzienny i wprowadza dziecko w otaczający go świat, jego przedmioty i zdarzenia.
4. Uczymy dziecko pewnych czynności
Niektóre rymowanki dla najmłodszych mają na celu nauczenie dziecka przydatnych czynności w zabawny sposób. Istnieją rymowanki, które matka może recytować podczas ćwiczeń gimnastycznych z dzieckiem, na przykład:
Ty, mała mysz, rozciągnij się,
Mamo, kochanie, uśmiechnij się!
A teraz chodź, kolego,
Odwróćmy się na bok!
Istnieją rymowanki, które pomagają dziecku umyć się, ubrać itp.
Teksty rymowanek dla najmłodszych
Prawdopodobnie najpopularniejsze rymowanki dla dzieci to „ Ok, ok, gdzie byłeś - u babci?" I " Nadchodzi rogata koza»:
"Dobra"
Dobrze, dobrze!
- Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
Owsianka maślana,
Słodka miazga,
Babcia jest miła,
Piliśmy, jedliśmy,
Polecieliśmy do domu
Usiedli na głowie,
Dziewczynki zaczęły śpiewać!
„Nadchodzi rogata koza”
Nadchodzi rogata koza,
Dla małych chłopaków
Nogi góra góra,
Oczy klaszczą-klaszczą.
Kto nie je owsianki?
Kto nie pije mleka?
Uduszę go, ugodzę go!
Ale są też niezbyt popularne rymowanki, które są nie mniej zabawne i przydatne dla rozwoju dziecka. Poniżej prezentujemy teksty rymowanki dla najmłodszych, zjednoczeni w znaczeniu.
Rymowanki dla dzieci o zwierzętach
"W tym domu"
Ten dom ma pięć pięter:
Na pierwszym piętrze mieszka rodzina jeży,
Na drugim piętrze mieszka rodzina króliczków,
Na trzecim - rodzina czerwonych wiewiórek,
Czwartego mieszka sikorka ze swoimi pisklętami,
Po piąte, sowa jest bardzo mądrym ptakiem.
No cóż, czas zejść na dół:
Na piątej sowie,
Na czwartym cycku,
Wiewiórki na trzecim,
Króliczki - drugie,
O pierwszych jeżach dotrzemy do nich później.
„Ślimak-ślimak”
Ślimak, ślimak,
Wystaw rogi
Dam ci to, ślimaku
Kawałek ciasta!
Czołgaj się wzdłuż ścieżki
Dam ci trochę ciastek.
„Wiewiórka siedzi na wózku”
Wiewiórka siedzi na wózku
Sprzedaje orzechy:
(zginamy palce)
Do mojej małej lisiej siostry,
Wróbel, sikorka,
Do tłustego niedźwiedzia,
Króliczek z wąsami,
Kogo to obchodzi,
Kto potrzebuje szalika?
Kogo to obchodzi?
"Żółw"
Żółw poszedł popływać
I ugryzła wszystkich ze strachu,
Kus-kus-kus-kus
Kus-kus-kus
Nie boję się nikogo.
"Łabędź"
Łabędź płynie wzdłuż rzeki,
Nad brzegiem noszona jest mała główka.
Macha swym białym skrzydłem,
Strząsa wodę na kwiaty.
Rymowanki o częściach ciała (opowiadając trzeba pokazać dziecku palce, nogi, ramiona - zgodnie ze znaczeniem rymowanki)
„Nogi, nogi, gdzie byliście?”
Nogi, nogi, gdzie byliście?
- Poszliśmy do lasu na grzyby.
- A ty, małe rączki, pomogłeś?
- Zbieraliśmy grzyby.
- A ty, małe oczka, pomogłeś?
- Szukaliśmy i szukaliśmy,
Obejrzeli wszystkie kikuty.
Oto Vanechka z grzybem,
Z borowikami.
„Gdzie są nasze długopisy?”
Gdzie są nasze długopisy?
A oto nasze długopisy.
Gdzie są nasze nogi?
A oto nasze nogi.
Cóż to jest? Żołądek.
Oto usta dziecka.
A to są oczy
A to są uszy
A to są policzki -
miękkie poduszki.
Pokaż mi swój język
Połaskoczmy cię w bok.
Aj Lyuli Lyuli Lyuli
Przywieźli dziecko do mamy.
Małe dziecko
Mały maaamenkin.
(Zamiast „Krokha” zastępujemy imię dziecka).
„Palec – chłopcze, gdzie byłeś?”
Kciuk - chłopcze, gdzie byłeś?
Poszedłem z tym bratem do lasu.
Gotowałem zupę kapuścianą z tym bratem.
Jadłem owsiankę z tym bratem.
Śpiewałem piosenki z tym bratem!
"Jeden dwa trzy cztery pięć!"
Jeden dwa trzy cztery pięć!
Policzmy palce -
Silny, przyjazny,
Każdy jest taki potrzebny.
Z drugiej strony jest ich pięć:
Jeden dwa trzy cztery pięć!
Palce są szybkie, choć niezbyt czyste!
Wiele kłopotów dla palców:
Grają razem,
Z jakiegoś powodu dostają się do moich ust,
Książki zostały wyrwane babci...
Wykonawszy całą pracę,
Ściągają obrus ze stołu.
Wchodzą do soli i kompotu,
A potem odwrotnie.
Palce są przyjazne, wszystkie są tak potrzebne!
***
Ten palec chce spać
Ten palec to skok do łóżka,
Ten palec już się zdrzemnął,
Ten mały palec już śpi.
Ten śpi mocno, mocno,
I każe ci spać.
Rymy o myciu
***
Aj, ok, ok, ok
Nie boimy się wody,
Myjemy się czysto,
Uśmiechamy się do mamy.
***
Woda woda,
Umyj nam twarz
Aby Twoje oczy błyszczały,
Aby twoje policzki były czerwone,
Aby rozśmieszyć Twoje usta,
Aby ząb gryzł.
***
Umyj się czyściej, nie bój się wody!
Otwórz kran, umyj nos!
Przemyj oba oczy na raz!
Umyj uszy, umyj szyję!
Dokładnie umyj szyję!
Umyj się, umyj, wykąp się,
zmyć brud,
Zmyj brud!
***
Och, och, och,
Och, kto jest nagi?
Kto poszedł pływać?
Kto znalazł trochę wody?
O, woda jest dobra!
Dobra woda!
Dajmy dziecku kąpiel
Niech Twoja twarz promienieje!
Rymowanki dla dzieci o pierwszych krokach
***
Cipka, cipka, cipka, scat!
Nie siedź na ścieżce:
Nasze dziecko odejdzie
Spadnie przez cipkę.
***
Tup, tup, tup...
Zabawki są zaskoczone
Kot wskoczył do okna:
Olya chodzi po podłodze!
Nie chodzi na rękach,
I tupie nogami,
Małe nogi
Czerwone buty.
I sam jestem zaskoczony
Dlaczego ona nie spada?
***
Duże stopy
Szedł wzdłuż drogi:
Top-top-top.
Małe stópki
Biegnąc ścieżką:
Góra-góra-góra,
Top-top-top.
Rymy o jedzeniu
***
Tushki tu-tush!
Babcia upiekła serniki.
Sernik dla każdego
Tak, kubek mleka.
Dobrze, dobrze!
Babcia upiekła naleśniki.
Zalałem go olejem,
Leczyła wszystkich.
***
Rzeźbimy, rzeźbimy ciasta,
Ugniatane z mąki
Usiedliśmy na ławce,
Leczona babcia
Pobiegnijmy do ogrodu
Zebrali się tam wszyscy ludzie
Oto ciasto dla kotka,
Oto ciasto dla kaczątka,
I o zęby mojego syna.
***
W piekarniku są bułki,
Gorąco jak ogień.
Dla kogo są pieczone?
Roladki dla dziecka,
Gorąco dla dziecka.
***
Aj, tata, tata, tata!
Proszę przesiać:
Mąkę przesiać,
Zacznij od ciast.
I dla naszej ukochanej
Zacznijmy od naleśników,
Upieczmy naleśnik
Nakarmmy naszego syna!
***
Gotuj, gotuj, owsianka,
W niebieskiej filiżance
Gotuj szybko
Bulgotaj radośnie.
Gotuj, owsianka, słodka,
Z gęstego mleka,
Z gęstego mleka,
Tak, z semoliny.
Ten, który zjada owsiankę
Wszystkie zęby wyrosną.
***
Kot poszedł do pieca
Znalazłem garnek owsianki.
Roluje się na kuchence
Gorąco jak ogień.
Piernikowe ciasteczka się pieczą
Łapy kota nie pasują.
Rymowanki dla najmłodszych służą nie tylko rozrywce. Wprowadzają dzieci w otaczający je świat, ćwiczą pamięć, uczą dźwięków i słów. Rymowanki dla dzieci bardzo zapadają w pamięć, a jeśli mama nie pamięta odpowiedniej rymowanki, z łatwością sama ją wymyśli! Życzymy Tobie i Twoim dzieciom wspaniałego nastroju!
(kompilacja i montaż: Olesya Emelyanova)
Już od chwili narodzin należy zwracać szczególną uwagę na rozwój mowy i myślenia dziecka. Ułatwia to, jak nic innego, bezpośrednia komunikacja z nim w języku piosenek, rymowanek, kołysanek i namawiaczy, które istnieją od niepamiętnych czasów i przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Każdy zna takie tradycyjne postacie, jak dwie wesołe gęsi, sroka białoboczna, koza rogata, rycząca krowa, kot, wielkogłowa sowa i szary top.
DWA WESOŁE GĘSI
* * * * *
Mieszkał z babcią
Dwie wesołe gęsi.
Jeden szary
Kolejny biały
Dwie wesołe gęsi.
Mycie łapek gęsi
W kałuży niedaleko rowu.
Jeden szary
Kolejny biały
Ukryli się w rowie.
Oto babcia krzycząca:
„Och, brakuje gęsi!
Jeden szary
Kolejny biały
Moje gęsi, moje gęsi!”
Wyszły gęsi
Ukłonili się babci.
Jeden szary
Kolejny biały
Ukłonili się babci.
* * * * *
Gęsi, gęsi!
Hahaha!
Chcesz jeść?
Tak tak tak!
Więc leć do domu!
Szary wilk pod górą
Nie pozwoli nam wrócić do domu!
* * * * *
Babciu, babciu,
Podarte kapcie,
Daj nam trochę owsianki
Małe owsianki.
Komu podasz owsiankę?
On jest naszym księciem!
Babciu, babciu,
Czerwony kapelusz,
Daj nam naleśniki
Daj mi jakieś hotele,
Słodka owsianka
W złotych pucharach.
Jeśli nie ma owsianki,
Więc daj mi trochę cukierka!
* * * * *
PA pa pa!
Przyleciały gęsi.
Gęsi usiadły w kręgu,
Dali Wani ciasto,
Dali Wani trochę piernika.
Śpij szybko, Waneczko!
* * * * *
Jak w imieniny Vanki
Upiekliśmy epickie ciasto -
Taka wysokość!
Jakie to jest szerokie!
Jedz, przyjacielu Vanechka,
Tort urodzinowy -
Taka wysokość!
Jakie to jest szerokie!
Jedz, jedz dobrze,
Wkrótce urosniesz -
Taka wysokość!
Jakie to jest szerokie!
* * * * *
Przyleciały ptaki
Przynieśli trochę wody.
Musimy się obudzić
Muszę umyć twarz
Aby Twoje oczy błyszczały,
Aby twoje policzki płonęły,
Aby rozśmieszyć Twoje usta,
Aby ząb gryzł!
* * * * *
Dobrze, dobrze!
Gdzie oni byli - u babci!
Co jadłeś - owsiankę?
Co piłeś - napar!
Dobrze, dobrze,
Znowu jedziemy do babci!
* * * * *
Jesteś wodą, wodą,
Królowo wszystkich mórz,
Niech bąbelki
Umyj i spłucz!
Umyj oczy, umyj policzki,
Mój synu, moja córko,
Umyj kota, umyj mysz,
Mój szary króliczek!
Mój, mój losowo,
Zabijmy wszystkich!
Woda z gęsi łabędzi -
Nasze dziecko jest coraz chudsze!
SZARY TOP
* * * * *
Cicho, maleńka, nie mów ani słowa
Nie kładź się na krawędzi!
Przyjdzie mały szary top
I chwyta za beczkę,
Niech cię zaciągnie do lasu,
Pod krzakiem miotły.
Ty mały topie nie przychodź do nas,
Nie budźmy naszych dzieci!
* * * * *
Jestem! Jestem! Jestem! Jestem!
Dam ci cukierka
Ale najpierw dla naszej mamy
Zjedz łyżkę kaszy manny!
Jestem! Jestem! Jestem! Jestem!
Sam zjedz owsiankę, Wania!
Zjedz łyżkę dla tatusia
Dorosniesz jeszcze trochę!
Jestem! Jestem! Jestem! Jestem!
Jeśli nie zjesz, sam to zjem.
I to przez całą milę
Będę rosnąć z każdą łyżką!
Stanę się bardzo duży
A potem cię zjem!
* * * * *
Bay-by-byuchok,
Szczyt już dawno spał w lesie,
Śpi bez kłopotów
Tak, bez kołyski,
Bez kołysania,
Żadnego bełkotu!
PA pa pa,
No, idź spać!
* * * * *
Żegnaj, żegnaj!
Babai przyszedł do naszego domu!
Wczołgał się pod łóżko
Chce zabrać dziecko.
Ale nie damy Wanii,
Sami potrzebujemy Wanyi.
Żegnaj, żegnaj,
Odejdź od nas Babai!
* * * * *
Pozwól kotu zachorować
Pies będzie chory
Kot będzie wyłączony
A pies jest niepełnosprawny!
Obyś miał szczęście -
Wszystkie twoje choroby znikną!
* * * * *
Jeden dwa trzy cztery pięć!
Nie ma miejsca, w którym króliczki mogłyby się włóczyć!
Wszędzie chodzi wilk!
Klika zębami!
KOZA ROGA
* * * * *
Nadchodzi rogata koza
Dla małych chłopaków.
Kto nie słucha mamy?
Kto nie je owsianki?
Kto nie pomaga swojemu ojcu?
Gored! Gored! Gored!
* * * * *
Koza ma rogi
Małe kozy w domu.
Skaczą wesoło po sklepach,
Nie bawią się, nie płaczą.
Mama przyjdzie z lasu,
Przyniesie im mleko.
* * * * *
Koza spaceruje po łące
Wokół kołka w okręgu.
Oczy klaszczą-klaszczą!
Nogi tup tup!
Macha ogonem,
I śpiewa i tańczy.
Małe dzieci są rozbawione
Mama mówi, żebyś był posłuszny!
* * * * *
Koza chodzi nocą,
Zamyka wszystkim oczy.
No cóż, kto nie chce spać?
Koza ich rozwali!
Zamknij szybko oczy
Żegnaj, żegnaj!
* * * * *
Podciąganie,
rozstępy,
Ciągnie,
Dorośnijcie maluchy!
Rosną nogi -
Biegnij wzdłuż ścieżki
Rozwijaj ramiona -
Dotrzyj do chmury
Wyciśnij deszcz z chmur,
Podlewaj nasz ogród!
Nabrzmieć
Nie bądź makaronem!
Zjedz owsiankę
Posłuchaj mamy!
* * * * *
Dawno, dawno temu, u mojej babci żyła szara koza.
Raz-dwa, raz-dwa! Mała szara koza!
Babcia bardzo kochała kozę.
Raz-dwa, raz-dwa! Bardzo mi się podobało!
Koza postanowiła wybrać się na spacer do lasu.
Raz-dwa, raz-dwa! Wybierz się na spacer do lasu!
Szare wilki zaatakowały kozę.
Raz-dwa, raz-dwa! Szare wilki!
To, co zostało z kozy, to rogi i nogi,
Raz-dwa, raz-dwa! Rogi i nogi!
* * * * *
Chodziła koza-koza,
Otworzywszy oczy,
Z nieogoloną brodą
Z nieumytą twarzą
Przewrócił się o kikut -
Rogi stały po jednej stronie.
* * * * *
Jestem kozą dereza
Na całym świecie panuje burza!
Kto pokona Wanię?
Życie będzie dla niego złe!
RYCZĄCA KROWA
* * * * *
Reva-krowa
Znów wybuchnęła płaczem.
Tak płyną łzy -
Możesz się zakrztusić.
Cicho, Rewuszka, nie płacz,
Dam ci kalach!
Przestań płakać, mała bekso,
Wyjąca krowa!
* * * * *
Rośniesz i rośniesz, synu,
Jak kłos pszenicy,
Aby twój ojciec cię kochał,
Nie skarciłem cię za psoty,
Żeby matka się tym zaopiekowała
Codziennie piekłam naleśniki!
Cóż, powiem ci do widzenia
Dam ci trochę świeżego mleka!
* * * * *
Przestań płakać, przestań płakać,
Spójrz, spójrz, krowa!
Mówi: „Muuuu!
Dlaczego płaczesz, nie rozumiem?
Przybyłem z daleka
Przyniosłem mleko
Wystarczy, że będziemy jeść
I kolejny kubek!
Pij moje mleko
Od razu staniesz się radośniejszy!”
* * * * *
Od królewskiego dziecka,
Książęcy, bojar,
Kołyska jest nowo naostrzona,
Grubo złocony
Jak leci łabędź
Tak, wisi wysoko
Na srebrnych haczykach
Tak, na jedwabnych paskach.
Łóżka wykonane są z brokatu,
Zamiast tsatseks, bułki,
Koc bobrowy
Z pawich piór.
Odwróć się na bok
Idź spać, głupcze!
* * * * *
Żegnaj, muszę spać,
Wszyscy przyjdą cię rozbujać!
Przyjdź koniu - uspokój się,
Przyjdź szczupaku i uśpij mnie
Przyjdź sumie - daj nam spać,
Chodź maleńka, daj mi poduszkę,
Chodź świnko - daj mi łóżko z pierza,
Chodź kotku - zamknij gębę,
Chodź łasica - zamknij oczy!
Żegnaj, muszę spać,
Wszyscy przyjdą cię rozbujać!
* * * * *
Wcześnie rano
Róg zaśpiewał: „Tu-ru-ru-ru!”
A krowy mu odpowiadają
Śpiewali: „Moo-moo-moo!”
Ty, Burenuszka, idź,
Wybierz się na spacer po otwartym polu,
I wrócisz wieczorem,
Daj nam trochę mleka.
Sroka-białostronna
* * * * *
Sroka białoboczna,
Gdzie byłeś? - Daleko!
Rozpaliłem piec,
Ugotowałam owsiankę,
Wtrąciłem się w swój ogon,
Wskoczyłem na próg,
Zawołała do dzieci:
„Wy dzieci, dzieci,
Zbieraj zrębki
Zrobię owsiankę
Złote puchary!
* * * * *
Sroka białoboczna
Gotowana owsianka
Nakarmiła dzieci!
Dałem ten
Dałem ten
Dałem ten
Dałem ten
Ale nie dała tego:
„Nie nosiłeś wody,
Nie rąbałeś drewna
Nie zapaliłeś w piecu
Nie umyłeś kubków!
Sami zjemy owsiankę,
Ale leniwemu nie damy!”
* * * * *
Sroka Wrona,
Ani pióra na ogonie -
Węszył po polu,
Straciłem ogon.
Ukrył się pod mostem -
Zapuściła kucyk
A teraz węszy -
Ogon nie traci.
* * * * *
Aj, kachi-kachi-kachi!
Spójrz, bułeczki-bułki!
Spójrz, bułki-bułki
Gorąco z piekarnika!
* * * * *
Tańczysz, tańczysz, tańczysz,
Twoje nogi są dobre!
Dobrze - niedobrze
Nadal tańcz!
Tupać nogą
Klaszcz!
Śmiech śmiech!
Skacz skacz!
* * * * *
Zapuść warkocz do pasa,
Nie trać włosów!
Zapuść warkocz aż do palców u nóg,
Piękna dziewczyna aż po grzbiety!
* * * * *
Ten palec chce spać
Ten palec poszedł do łóżka
Ten palec zapadł w drzemkę
Ten mały palec już śpi!
A ostatni to piąty palec
Skacze szybko jak króliczek.
Teraz go uśpimy
I my też zaśniemy z Tobą!
KOT KOT
* * * * *
Kotek-kotek, kot,
Kotek, szare łono,
Przyjdź, kotku, przenocuj,
Kołysz nasze dziecko.
Żegnaj, żegnaj,
Śpij szybko, zasypiaj!
Kot idzie na rynek,
Kup kotu ciasto
Kot nam to przyniesie
I włóż to prosto do ust,
Żegnaj, żegnaj,
Śpij szybko, zasypiaj!
* * * * *
Jak kot, jak kot
Kolebka ze złota
U mojego dziecka
Tak, uczyń go piękniejszym.
Jak kot, jak kot
Perinoczka Puchowa
U mojego dziecka
Są bardziej miękkie.
Jak kot, jak kot
Zasłona jest czysta.
U mojego dziecka
Jest coś czystszego niż to.
Jest coś czystszego niż to
Tak, uczyń go piękniejszym.
* * * * *
Tritatuaże! Trzy-ta-ta!
Kot spotkał kota!
Kot woła kota,
Chodzi i mruczy.
Tritatuaże! Trzy-ta-ta!
Kot poślubił kota!
Dla Kota Kotovicha
Dla Piotra Pietrowicza!
* * * * *
Kot porzucił kota
Odgryzłem połowę ogona,
A kot jest obrażony -
Połowa ogona nie jest widoczna.
* * * * *
Kot poszedł do lasu, do lasu.
Kot znalazł pasek, pasek.
Aby podnieść kołyskę, podnieś ją.
Połóż Katyę w kołysce, połóż ją.
Katya będzie spać spokojnie, spać spokojnie.
Kitty Katya do rocka i rocka.
* * * * *
Jak nasz kot
Futro jest bardzo dobre.
Jak wąsy kota
Zadziwiająco piękne.
Odważne oczy,
Zęby są białe.
Kot chodzi po ławce,
Łapie wszystkich za łapy.
Topy i blaty na ławce,
Łapy drapiące-drapujące.
* * * * *
Kot, kot, kot!
Nie kradnij oddechu,
Nasze dziecko
Żadnych dusz w łóżku!
* * * * *
Wyszedł mały kot
Z otwartego okna,
Poleciał w powietrze
Weszła w ziemię jak korkociąg.
To prawda dla kota
Mały kotek.
* * * * *
Czkawka, czkawka,
Zmień się na kota!
I od kota do Jakuba,
Od Jacoba dla wszystkich!
SOWA - DUŻA GŁOWA
* * * * *
Łyżka, sowa, sowa,
Odważna głowa
Małe czarne nóżki,
Buty na nogach,
Leciałem przez las -
Przestraszył mysz.
Latała po podwórku -
Przestraszył kota.
Ty sowo nie przylatuj do nas,
Nie strasz naszego dziecka!
* * * * *
Och, sowo,
Podwójny rozmiar głowy!
Siedziała na pniu,
Odwrócił głowę,
Upadła w trawę,
Wjechała do dziury.
* * * * *
Aha, aha!
Nie zniosę tego dłużej,
Uspokój się w kołysce
Ta kapryśna dziewczyna!
* * * * *
Chodźmy, chodźmy
Do orzechów i szyszek!
Po wybojach, po wybojach,
Przez jagody, kwiaty,
Pniaki i krzaki,
Do małych zielonych listków
W dziurze – huk!
* * * * *
Zarozumiały-mokry! Zarozumiały-mokry!
Pióra sowy są mokre!
Dość, przestań płakać
Wystarczająco dużo łez, żeby spaść.
Jest już w poduszce
Żaby rechoczą.
Nie chcę żyć z beksą!
Odlecę w gęsty las!
* * * * *
Oh! Wow! Wow! Wow!
Na podwórku rośnie łopian!
Wow! Wow! Wow! Oh!
Na podwórku są osty!
Oh! Wow! Wow! Oh!
Na podwórku rośnie groszek!
Wow! Oh! Oh! Wow!
Kogut siedzi na płocie!
* * * * *
Jak Sowa Savishna
Na ramionach znajdują się dwie głowy
A oczy jak spodki.
Wszyscy się z niej śmieją!
© Kompilacja i przetwarzanie. Olesia Emelyanova. 2001
1) OK, OK,
Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
-Co jadłeś?
- Owsianka.
-Co piłeś?
- Masz.
Owsianka maślana,
Słodka miazga,
Babcia jest miła.
Piliśmy i zjedliśmy Shu-u-u!
Lećmy!
Siedzieli na głowie.
Usiedliśmy i siedzieliśmy
Odleciały.
2) - Kogucik, kogut,
złoty grzebień,
Głowica olejowa,
Jedwabna broda,
Dlaczego wstajesz wcześnie?
Śpiewasz głośno,
Nie pozwalasz dzieciom spać?
3) czterdzieści czterdzieści,
Sroka białoboczna.
Ugotowałam owsiankę,
Wskoczyłem na próg,
Zadzwoniłem do gości.
Goście usłyszeli
Obiecali, że tam będą.
Goście na podwórku -
Owsianka na stole.
Podałem temu na tacy,
To na talerzu
To jest na łyżce,
Zadrapania dla tego...
I nie ma w tym nic!
Dlaczego nie rąbałeś drewna?
Nie nosiłeś wody?
4) Nadchodzi rogaty kozioł,
Nadchodzi udręczona koza,
Dla małych chłopaków.
Nogi góra góra,
Oczy klaszczą-klaszczą.
Kto nie je owsianki?
Nie pije mleka –
Gore, gore, gore!
5) Luli, Luli, Luli,
Ghoule przyleciały do nas:
Ghule, ghule
Usiedli do łóżeczka.
Zaczęli gruchać
Kołysz moje dziecko
Zadzwoń kochanie,
Uspokajać.
Zaczęli mówić:
„Co powinniśmy karmić, moja droga?
Czym karmić naszego ukochanego?
Co dać dziecku do picia?”
- Nakarm ją ciastem,
Daj jej mleko.
6) Woda, woda,
Myć moją twarz
Aby Twoje oczy błyszczały,
Aby Twoje policzki się zarumieniły,
Aby rozśmieszyć Twoje usta,
Aby ząb gryzł.
7) Palec - chłopcze, gdzie byłeś?
Poszedłem z tym bratem do lasu.
Gotowałem zupę kapuścianą z tym bratem.
Jadłem owsiankę z tym bratem.
Śpiewałem piosenki z tym bratem!
8) - Mały kotek,
Gdzie byłeś?
- W młynie.
- Mały kociak,
Co ty tam robiłeś?
- Mieliłem mąkę.
- Mały kociak,
Na jakiej mące piekłaś?
- Pierniki.
- Mały kociak,
Z kim jadłeś pierniki?
- Jeden.
- Nie jedz sam! Nie jedz sam!
9) Tili-bom! Tili-bom!
Dom kota płonie!
Wylatuje słup dymu!
Kot wyskoczył!
Jej oczy wyszły na jaw.
Kurczak biegnie z wiadrem
Zalewa dom kota
A koń jest z latarnią,
A pies jest z miotłą,
Szary króliczek z liściem
Raz! Raz!
Raz! Raz!
I ogień
Zniknęło!
10) Króliczku, spaceruj,
Szary, przespaceruj się,
Jak to jak tamto.
Króliczku, rozchmurz się,
Szary, rozchmurz się,
Tędy, tędy, rozchmurz się.
Króliczku, tupnij nogą,
Gray, tupnij nogą,
Tędy, tamtąd, tupnij nogą.
Króliczku, odwróć się,
Gray, odwróć się
Odwróć się w ten sposób, w ten sposób.
Króliczek, taniec,
Szary, taniec,
Tańcz tak, tańcz tak.
Króliczku, kłaniaj się,
Szary, kłaniaj się,
Tędy, tędy, kłaniajcie się.
11) Wiewiórka siedzi na wózku,
Sprzedaje orzechy:
Do mojej małej lisiej siostry,
Wróbel, sikorka,
Do tłustego niedźwiedzia,
Króliczek z wąsami,
Kto potrzebuje szalika?
Kogo to obchodzi,
Kogo to obchodzi?
12) Pisklęta pisklęta chickalochki
Wania jeździ na kiju,
A Dunya jest na wózku,
Rozbija orzechy.
13) Jadę do babci, do dziadka
Na koniu w czerwonej czapce.
Na płaskiej ścieżce
Na jednej nodze.
W starym bucie
Przez dziury, przez wyboje,
Wszystko jest proste i bezpośrednie,
A potem nagle... do dziury!
Huk!..
14) Kurczaki, pisklęta, kotki,
Paski brzozy!
Leciały dwa ptaki.
Nie są duże.
Jak lecieli
Wszyscy ludzie patrzyli.
Jak usiedli
Wszyscy ludzie byli zdumieni.
15) Wielkie stopy szły drogą
Góra, góra, góra. Góra, góra, góra.
Małe stópki biegły wzdłuż ścieżki
Góra, góra, góra, góra, góra. Góra, góra, góra, góra, góra.
16) Biedronka,
czarna głowa,
Leć do nieba
Przynieś nam chleb
Czarny i biały
Po prostu nie spalony.
17) Ślimak, ślimak!
Pokaż swoje rogi
Dam ci kawałek ciasta
Pączki, serniki,
Słodkie podpłomyki, -
Wystaw rogi! 1) Ładuszki, OK,
Gdzie byłeś?
-Przez babcię.
Co powiesz na?
- Kleik.
Jaki napój?
- Masz.
Kaszka Maslenka,
Zmiksuj cukierka
Pobożna babcia.
Wypiłem, zjadłem Shu-oo!
Latał!
Na czele siedział.
Usiedli, usiedli
Odleciał.
2) - Kogut, Kogucik,
złoty przegrzebek,
Tłusta mała główka,
Jedwabna broda,
Co wstajesz wcześnie,
Głośny śpiew,
Kochanie nie dasz spać?
3) czterdzieści czterdzieści,
Czterdzieści białych stron.
Kleik ugotowany
Na progu galopu,
Goście zwołują się.
Goście usłyszeli,
Obiecano nam.
Goście dvor-
Kleik na stole.
To zostało podane na srebrnej tacy,
To było na talerzu,
To jest na łyżce,
To pokrebyshki...
I to jest nic!
Dlaczego nie rąbać drewna na opał,
Waters nie nosił?
4) Jest rogaty kozioł,
Jest koza bodataya,
Dla małych dzieci.
Nogi od góry do góry
Glazkov klaskał, klaskał.
Kto nie je owsianki,
Mleka nie pije -
Gore, gore, gore!
5) Luli, lyulyushki, Luli,
Przybyły do nas ghule:
Guli, guluski
Usiedli do lyulyushke.
Zaczęli gruchać,
Huśtawka mojego małego dziecka
Moja Mila dostojna,
Pribayukivat.
Zaczęli mówić:
„Czym jesteśmy ładni?
Czym karmimy słodycze,
Co pijemy, małe dziecko? "
- Nakarm ją ciastem,
Wypij jej mleko.
6) Wódka, Wódka,
myję twarz
Do glazonki świeciło
Do policzków zaczerwienionych,
Rotok się śmiać,
Gryząc goździki.
7) Kciuk - chłopcze, gdzie byłeś?
Z tym bratem - poszedłem do lasu.
Z tym bratem - gotowana zupa.
Z tym bratem - zjedzona owsianka.
Z tym bratem - zaśpiewałem piosenkę!
8) - Kisonka-murysenko,
Gdzie byłeś?
- W młynie.
- Kisonka-murysenko,
Co tam robić?
- Zmiel mąkę.
- Kisonka-murysenko,
Która mąka została użyta do wypieku?
- Piernik.
- Kisonka-murysenko,
Kto jest w pierniku?
- Jeden.
- Nie jedz! Nie jedz jednego!
9) Tilly-bum! Tilly-bum!
Płonął dom kota!
Jest słup dymu!
Kot wyskoczył!
Jego oczy wyszły na jaw.
Biega z wiadrem kurczaka
Wypełnia domek dla kota,
Koń - z latarnią,
Pies - miotła,
Szara zayushka z liściem
Raz! Raz!
Raz! Raz!
I ogień
Światła zgasły!
10) Zainka, piesza turystyka,
Szary, wędrówki,
Oto wędrówka.
Zainka, kibicuj,
Szary, raduj się,
Więc tutaj syak dopinguj.
Zainka, topni stopa,
Szara, górna stopa,
Więc tutaj syak, topni stopa.
Zainka, obróć się,
Gray, obróć się
Więc tutaj syak odwróć się.
Zainka, będę tańczyć,
Gray, a ja będę tańczyć,
Więc tutaj syak poplyashem.
Zainka, uwielbienie,
Szary, kokardka,
Zatem tutaj kult syak.
11) białko siedzi na wózku,
Sprzedaje orzechy:
Vulpecula-siostra,
Wróbel, sikorka,
Miszka Tołstopiatow,
Zayanke z wąsami,
Ta chusteczka,
Kto w Zoboku,
Kto w ładnym kocie.
12) Chiki Chiki chikalochki
Iwan idzie na kiju,
I wózek Dunya,
Klika orzechy.
13) Jedzenie, jedzenie dla kobiety, dla jego dziadka
Koń w czerwonej czapce.
Na płaskim torze
Na jednej nodze.
W starym lapotochke
Przez korzenie, przez nierówności,
W porządku i prosto,
A potem nagle... w dole!
Bum! ..
14) Bezczelny, bezczelny, Kiczko,
Brzozowe paski!
Poleciały dwa ptaki.
Neweliczka.
Gdy lecieli,
Wszyscy ludzie spojrzeli.
Gdy usiedli,
Wszyscy ludzie byli zdumieni.
15) Duże nogi chodzące wzdłuż drogi
Góra, góra, góra. Góra, góra, góra.
Małe stopy biegające po torze
Góra, góra, góra, góra, góra. Góra, góra, góra, góra, góra.
16) Biedronka
Czarna głowa
Poleci do nieba,
Przynieś nam chleb,
Czarny i biały
Tylko nie strzelaj.
17) Ślimak, ślimak!
Pokaż swoje rogi
Dam kawałek ciasta,
Muffinki, serniki,
Ciasto maślane -
Rogi Vysuni!
1. „OK”
1.1
Biorą dziecko za ręce i klaszczą
klaszczą w dłonie i mówią:
- OK, wszystko w porządku.
- Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
- Co na przekąskę?
- Kwaśna kapusta.
- Wypiłeś drinka? Czy jadłeś?
Shoo, latajmy.
Siedzieli na głowie.
Pytając: „Piłeś? Jadłeś?”, biorą dziecko za ręce i kładą je na jego głowie.
1.2
- Dobrze, dobrze!
- Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
Owsianka maślana,
Słodka miazga,
Babcia jest miła,
Piliśmy, jedliśmy,
Polecieliśmy do domu
Usiedli na głowie,
Dziewczynki zaczęły śpiewać!
Bawią się z dzieckiem w klaskanie, wypowiadając te słowa.
1.3
- Dobrze, dobrze!
- Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
Słodka owsianka,
Napar jest nachmielony.
1.4
- Och, dobrze, dobrze,
Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
Słodka owsianka,
Babcia jest miła.
1.5
- Dobrze, dobrze!
Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
Słodka owsianka,
Brahka jest słodka.
Lecieli, latali i lądowali na głowach!
1.6
- Progi - progi - ok,
Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
- Co na przekąskę?
- Kwaśna kapusta.
1.7
- Dobrze, dobrze,
Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Dlaczego jadłeś owsiankę?
- Owsianka.
- Co piłeś?
- Masz.
- Co na przekąskę?
- Chleb i kapusta.
Piliśmy, jedliśmy,
Siedzieli na głowie.
1.8
Och, małe rączki poleciały,
Usiedli na głowie,
Małe ptaszki odleciały,
- Dobrze, dobrze,
Gdzie byłeś?
- Przez babcię.
- Co jadłeś?
- Owsianka.
Tłusta owsianka,
Babcia jest miła.
Śpij dobrze, Tanenka,
Śpij dobrze, mały.
2.1
Klaszczą w dłonie dziecka, a przy ostatnich słowach ręce unoszą się w stronę głowy dziecka.
Ghule, ghule latały,
Siedzieli na głowie.
Quiche, Quiche.
2.2
Och, Lyuli, Lyuli,
Ghule przybyły
Oj, odleciały
Siedzieli na głowie.
3.
Kurczak to pottura,
Kukułka - cietrzew leszczynowy.
Usiedliśmy, zjedliśmy,
Polecieli za granicę.
4.
- Gęsi, gęsi!
- Hahaha
- Chcesz jeść?
- Tak tak tak!
- Latający dom!
Szary wilk pod górą!
Zjedliśmy szybko
I poszliśmy!
Przy ostatnich słowach machają rękami i dzieckiem.
5.
Wydatki, wydatki,
Babcia upiekła serniki.
Babcia upiekła bułki -
Woda płynęła po podłodze.
Piliśmy i jedliśmy.
Shu - latajmy!
Leciały coraz szerzej,
Usiedli na głowie Lenochki!
6. „Nadchodzi rogaty kozioł”.
6.1
Nadchodzi rogata koza,
Nadchodzi udręczona koza,
Ubóstwiam, ubolewam!
6.2
Nadchodzi rogata koza
Dla małych chłopaków.
Kto nie pije mleka?
To dziura w boku!
6.3
Składają palce w „kozę” i machając nią do rytmu, mówią:
Nadchodzi rogata koza
Dla małych chłopaków.
Kto nie je owsianki?
Nie pije mleka?
Gore, gore, gore!
6.4
Nadchodzi rogata koza,
Nadchodzi udręczona koza,
Nogi góra góra,
Oczy klaszczą-klaszczą.
Kto nie je owsianki?
Nie pije mleka –
Gorący, ranny, ranny.
6.5
Bawią się z małymi dziećmi, pokazując na koniec, jak koza tyłkuje.
Nadchodzi rogata koza,
Dla małych chłopaków
Nogi tupią, tupią, oczy klaszczą, klaszczą.
Kto nie je owsianki?
Kto nie pije mleka?
Uduszę go, ugodzę go!
6.6
Nadchodzi rogata koza
Dla małych chłopaków.
Nogi góra góra,
Oczy klaszczą-klaszczą.
Kto nie śpi na czas, nie pije,
Koza o tym zapomni.
7.1
Dziecko jest rytmicznie klepane po plecach i mówi:
- Co jest w garnku?
- Pieniądze.
- Kto to zrobił?
- Dziadek.
- Co włożył?
- Z chochlą.
- Który?
- Złoto.
- I jak to wysłałeś?
- Pokryty srebrem
7.2
Mówią, kołysząc dziecko:
Co jest w garbie? - Pieniądze.
Kto to zrobił? - Dziadek.
Co włożył? - Z chochlą.
Który? - Złoto.
8.
Ciągną dziecko za nos i mówią:
Czyj nos? - Savin.
Gdzie byłeś? - Niewolnik.
Co wysłałeś? - Grosik
Co kupiłeś? - Cukierek.
Z kim jadłeś? - Z kozą.
Nie jedz z kozą, ale jedz ze mną
Nie jedz z kozą, ale jedz ze mną.
9. „Sroka-wrona”
9.1
Zginają kolejno palce dziecka i mówią:
Sroka białoboczna
Ugotowałam owsiankę,
Dzieci były przyciągane
Dałem ten
dałam mu to
Ale nie dała sobie z tym rady.
9.2
Złodziejska Sroka
Gotowana owsianka
Karmiła dzieci.
Dałem ten
Dałem ten
Ale nie dała sobie z tym rady.
9.3
Kurczę, kurczę,
Sroka
Gotowana owsianka
przywołał gości,
Nakarmiła chłopców:
Dałem ten
Dałem ten
Dałem ten
Dałem ten
I mała Jakiszka (wskaż na mały palec)
Mam malinę.
Lećmy, latajmy, latajmy (machając rękami dziecka)
Shu! Siedzieli na głowie.
9.4
Dorosły wskazuje na dłoń dziecka i mówi:
- Czterdzieści czterdzieści! Gdzie byłeś?
- Daleko!
- Co zrobiłeś?
- Ugotowałem owsiankę i nakarmiłem dzieci.
Dałem ten (wskazuje na kciuk)
Dałem ten (wskazuje na palec wskazujący)
Dałem ten (wskazuje na środkowy palec)
Dałem ten (wskazuje na czwarty palec)
Ale nie dałem sobie z tym rady (wskazuje na mały palec)
Nie nosiłeś drewna opałowego, nie piłeś z pieca!
9.5
czterdzieści czterdzieści,
Biało-stronne,
Ugotowałam owsiankę,
przywołał gości,
Goście na podwórku -
Owsianka na stole.
Goście z podwórka -
I owsianka ze stołu.
9.6
Koszula, koszula,
białostronne białostronne,
Wskoczyłem na próg,
Wezwani goście.
Goście na podwórko -
Owsianka na stole,
Goście z podwórka -
Owsianka ze stołu.
9.7
Czterdzieści czterdzieści
Biało-stronne,
Ugotowałam owsiankę,
przywołał gości,
Nie było żadnych gości
Nie jedli owsianki.
9.7
Sroka Wrona
Gotowana owsianka
Karmiła dzieci
Dałem ten
Dałem ten
- Gdzie byłeś?
Nie rąbałem drewna
Nie rozpaliłem pieca
Nie gotowałem owsianki,
Przyszedł później niż wszyscy inni.
9.8
Czterdzieści, czterdzieści,
Białe łono,
Gotowana owsianka
Przyciągnęło gości.
Goście na podwórku -
Owsianka na stole.
Goście z podwórka -
Owsianka ze stołu.
Dałem ten
Dałem ten
A ty jesteś za mały.
Nie rozerwałem zadu,
Nie chodził po wodzie
Nie gotowałam owsianki
Nie nosiłem drewna na opał
Nie dam ci owsianki
Na czerwonej łyżce
W środkowym oknie,
Klaskała, klaskała,
I-i poleciał.
9.9
- Wrona, wrona,
Gdzie poleciałeś?
- Zadzwoniłem do gości,
Dała im owsiankę.
Owsianka olejowa,
Łyżka malowana,
Łyżka się wygina
Nos się trzęsie
Dusza się raduje.
9.10
Sroka, czterdzieści
Była białoskóra
Ugotowałam owsiankę,
Nakarmiła dzieci:
Dałem ten
I ona mu to dała
I dałem to czwartemu
Ale nie dała tego piątemu:
Gruby, tłusty,
Nie poszłam po wodę
Nie rąbałem drewna
Nie ma dla ciebie owsianki!
10.2
Po wybojach, po wybojach,
Przez małe lasy
Wbij się w dziurę!
10.3
Chodźmy, chodźmy,
Do lasu po orzechy.
Huk w dziurze i kogut.
Wymawiając ostatnie zdanie, dziecko opuszcza się między kolana.
10.4
Jechaliśmy, jechaliśmy,
Do kobiety po orzechy,
W dziurze – huk!
I jest kogut.
10.5
Po wybojach, po wybojach,
Po małych ścieżkach
W dziurze - bum,
I jest kogut.
10.6
Kołysząc dziecko na nodze, mówią:
Pani prowadziła
Na gładkiej ścieżce,
Po wybojach, po wybojach -
Tak, bum!
10.7
Po wybojach, po wybojach,
Po małych ścieżkach
Uderz w dół - zmiażdżono czterdzieści much!
11.
Dziecko jest kołysane na kolanach i skazane:
Skacz skacz!
Młody kos
Szedłem wzdłuż wody
Znalazłem młodą dziewczynę.
Młoda dziewczyna,
Mały:
Około cala siebie,
Głowa z doniczką.
Shu-ty! Lećmy,
Na głowę i siadaj!
Mówią, gdy karmiąc małe dziecko, rzucają je na kolana, a przy ostatnich słowach opuszczają między nogi.
12. „Chłopiec z kciukiem”
12.1
Po kolei dotykają palców dziecka i mówią:
- Palec chłopca,
Gdzie byłeś?
-Poszedłem z tym bratem do lasu,
Gotowałem z tym bratem kapuśniak,
Jadłem owsiankę z tym bratem,
Śpiewałem piosenki z tym bratem.
12.2
Kciuk, chłopcze
Gdzie byłeś?
-Z tym bratem
Poszedłem do lasu.
Jadłem owsiankę z tym bratem.
Z tym bratem
Zaśpiewał piosenkę
Co zrobiłeś z tym palcem?
Dorosły po kolei wskazuje wszystkie palce jednej ręki, ten palec, który pozostał, dziecko samo pokazuje, co z nim zrobiło.
13.
Na przemian zginając palce dziecka, mówią:
Ten palec to dziadek
Ten palec to babcia
Ten palec to tata
Ten palec to mamusia
A to jest nasze dziecko,
Nasze dziecko -... (powiedz imię).
14.
Zginają palce dziecka i mówią:
Jeden dwa trzy cztery pięć,
Z drugiej strony jeszcze raz:
Jeden dwa trzy cztery pięć.
